Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

пожелания

  • 1 devout

    {di'vaut}
    1. набожен, вярващ, благочестив, благоговеен
    2. искрен, горещ (за желание и пр.), желан от все сърце
    * * *
    {di'vaut} a 1. набожен, вярващ; благочестив; благоговеен; 2. и
    * * *
    христолюбив; благочестив; благоговеен; вярващ; искрен; набожен;
    * * *
    1. искрен, горещ (за желание и пр.), желан от все сърце 2. набожен, вярващ, благочестив, благоговеен
    * * *
    devout[di´vaut] adj 1. набожен; благочестив; благоговеен; вярващ; 2. искрен; от все сърце; a \devout admirer горещ поклонник; \devout wishes for success искрени пожелания за успех; FONT face=Times_Deutsch◊ adv devoutly.

    English-Bulgarian dictionary > devout

  • 2 every

    {'evri}
    pron всеки
    EVERY other/second всеки втори, през
    EVERY other day през ден
    EVERY three days през два дни, всеки трети ден
    EVERY now and then/and again, EVERY once in a while, EVERY so often от време на време, понякога
    EVERY bit/whit разг. във всяко отношение, напълно, съвършено, най-малко поне
    she is EVERY bit of fifty тя има поне/най-малко петдесет години, he is EVERY bit as old as I той е поне толкова стар, колкото мен
    EVERY here and there тук-там
    EVERY which way ам. разг. от/на всички страни, навсякъде
    EVERY last sl. всeки/всички без изключение
    EVERY mother's son, EVERY man Jack of them разг. всички до един
    I have EVERY reason/there is EVERY reason to believe him имам пълно основание да му вярвам
    * * *
    {'evri} pron всеки; every other/second всеки втори, през; every other d
    * * *
    всеки;
    * * *
    1. every bit/whit разг. във всяко отношение, напълно, съвършено, най-малко поне 2. every here and there тук-там 3. every last sl. всeки/всички без изключение 4. every mother's son, every man jack of them разг. всички до един 5. every now and then/and again, every once in a while, every so often от време на време, понякога 6. every other day през ден 7. every other/second всеки втори, през 8. every three days през два дни, всеки трети ден 9. every which way ам. разг. от/на всички страни, навсякъде 10. i have every reason/there is every reason to believe him имам пълно основание да му вярвам 11. pron всеки 12. she is every bit of fifty тя има поне/най-малко петдесет години, he is every bit as old as i той е поне толкова стар, колкото мен
    * * *
    every[´evri] adj всеки; not \every family has a car не всяко семейство има кола; \every now and then ( again), \every once in a while, \every so often от време на време; понякога; \every so often, she goes to London от време на време тя ходи до Лондон; he is \every bit of fifty той е вече навършил поне 50 години; you are \every bit as clever as he is ти си точно толкова умен, колкото него; \every other ( second) week всяка втора седмица; през седмица; I visited her once \every six months посещавах я веднъж на всеки шест месеца; \every which way разг. от всички страни, отвсякъде; with \every good wish с всички най-добри пожелания.

    English-Bulgarian dictionary > every

  • 3 augùrio

    m пожелание, поздравление: tanti auguri di Buon Natale! хиляди пожелания за Весела Коледа! аula f зала, аудитория; Ќ augùrio magna аула, тържествена зала.

    Dizionario italiano-bulgaro > augùrio

  • 4 prosperità

    f разцвет, процъфтяване, напредък; Ќ tanti auguri di salute e prosperità! хиляди пожелания за здраве и благоденствие!

    Dizionario italiano-bulgaro > prosperità

  • 5 abrazo

    m прегръдка; поздрав (в писма, пожелания и др.).

    Diccionario español-búlgaro > abrazo

  • 6 réciproquer

    v.intr. (bas lat. reciprocare) 1. ост., диал. връщам по същия начин; 2. v.tr. връщам (пожелания, поздрави).

    Dictionnaire français-bulgare > réciproquer

  • 7 gradire

    gradire [graˈdiːre]
    vt желая, приемам с удоволствие
    voglia gradire i più sentiti auguri изказвам Ви най-сърдечни пожелания

    Grande dizionario italiano-bulgaro > gradire

  • 8 vivo

    vivo1 [ˈviːvo]
    sost m
    dal vivo на живо
    trasmissione dal vivo директно предаване
    vivo2, -a
    1. (vivente) жив
    farsi vivo обаждам се, появявам се
    vivissimi auguri искрени пожелания

    Grande dizionario italiano-bulgaro > vivo

См. также в других словарях:

  • пожелания — pageidavimai statusas T sritis švietimas apibrėžtis Asmenybės reikalavimai, prašymai, norai, išreiškiami žodžiu. Jie skiriasi nuo poreikių, nors su jais ir susiję. Mokinių pageidavimai turi būti išklausomi atidžiai ir tenkinami protingai. Jei jie …   Enciklopedinis edukologijos žodynas

  • пожелания национальных партнеров — К ним относятся осуществление Многофункциональной интеграционной программы для Игр 2014 года в Сочи, ответной программы интегрирования «Сочи 2014» в партнерскую организацию, определение планируемых требований по клиентскому… …   Справочник технического переводчика

  • Пожелания — занимают важное место в народной поэзии и обрядности, особенно П. в известные дни, напр. на Новый год, и при определенных событиях, напр. на родинах, крестинах, свадьбах. Важное значение П. в народном быту обусловлено архаической верой в силу… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Благие пожелания — Перевод с латинского: Pia desideria (пиа дэзидэриа). Буквально: Благочестивые пожелания. Первоисточник вышедшая (1627) в Антверпене под таким заглавием книга бельгийского иезуита Германа Гуго. Иногда это выражение употребляется и в единственном… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • Ваши бы слова да Богу в уши! — Пожелания благие, да вот кто ж их реализует? такой смысл этой реплики …   Словарь народной фразеологии

  • пожелание — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? пожелания, чему? пожеланию, (вижу) что? пожелание, чем? пожеланием, о чём? о пожелании; мн. что? пожелания, (нет) чего? пожеланий, чему? пожеланиям, (вижу) что? пожелания, чем? пожеланиями, о… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Сурваки — Веточка сурвачка Сурваки (болг. Сурва, Сурава; родоп. Сурвак; южносерб., макед. Сурва) …   Википедия

  • пожелание — я; ср. 1. Высказанное желание об осуществлении чего л. для кого л. Добрые пожелания. Пожелания успеха. Новогодние, рождественские, пасхальные, праздничные пожелания. Пожелания всего самого наилучшего. С наилучшими пожеланиями имярек… …   Энциклопедический словарь

  • пожелание — я; ср. 1) Высказанное желание об осуществлении чего л. для кого л. Добрые пожелания. Пожелания успеха. Новогодние, рождественские, пасхальные, праздничные пожелания. Пожелания всего самого наилучшего. С наилучшими пожеланиями имярек… …   Словарь многих выражений

  • Щедрый вечер — колядование обеспечивало хозяевам высокие урожаи и благополучие в доме Тип народно православный иначе Богатая кутья, Маланья, канун Нового года также Васильев вечер (христ.) Значение В …   Википедия

  • Венерические болезни — I обыкновенно под этим названием в широком смысле понимают 3 рода заразительных заболеваний, не имеющих между собой ничего общего ни по сущности и характеру своего заразительного начала, ни по течению, ни даже по своему значению для заболевшего.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»