Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

пожар

  • 21 glow

    зажарува, светка слабо, жари, заруменува
    блесок слаб, порив, топлина
    * * *
    жари, заруменува, зажарува, светка слабо
    1.топлина, блесок слаб, порив
    n. полет, занос, оган, страст;
    2. светлост, румен (од пожар, заоѓање на сонце)
    v. тлее(без жар);
    2. се зажарува; жар; жари, зажарува, заруменува, црвен; блесок слаб, порив, топлина

    English-Macedonian dictionary > glow

  • 22 inextinguishable

    неугасив, неуништлив, неугаслив
    * * *
    adj.
    1.неугаслив (оган/пожар)
    2. нескротлив, неуништлив: inextinguishable desire/love/ho pelpassion/spirit нескротлива/неуништлива желба/љубов/надеж/страст/дух

    English-Macedonian dictionary > inextinguishable

  • 23 raging

    adj.
    1.attr. нескротлив: a raging hunger/passion/thirst/jealousy нескротлив глад/страст/жед/љубомора
    2. raging toothache/headache неподнослива забоболка/главоболка
    3. жесток (расправија/дискусија)
    4. галопирачка (инфлација)
    5. фанатичен (националист/национализам).
    6. a raging inferno голем пожар.
    7. a raging success огромен/фантастичен успех.
    8. be in a raging temper; be raging mad пена му доаѓа на уста од бес; бесен е (ка)ко рис.
    9. raging torrents/waters побеснети потоци/води

    English-Macedonian dictionary > raging

  • 24 sprinkler

    n. 1. прскалка
    2. противпожарна прскалка (автоматски се вклучува при први знаци на пожар)

    English-Macedonian dictionary > sprinkler

  • 25 the insurance covers the risk of fire/flood/burglary

    осигурување од/што опфаќа пожар/поплави/кражба

    English-Macedonian dictionary > the insurance covers the risk of fire/flood/burglary

См. также в других словарях:

  • пожар — пожар: По ГОСТ 12.1.033; Источник: ГОСТ Р 22.1.09 99: Безопасность в чрезвычайных ситуациях. Мон …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ПОЖАР — ПОЖАР, пожара, муж. 1. Распространение огня, сопровождающееся уничтожением имущества и всего, что может гореть. Пожар в доме. Пожар на корабле. Случился пожар. Вспыхнул пожар. Народ бежит на пожар. Тушить пожар. Лесной пожар. «То скосил градом,… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОЖАР — ПОЖАР, его предупреждение и тушение. Большинство пожаров происходит от небрежности или халатности самих жителей при пользовании бытовыми приборами, керосиновыми лампами. Пожары возникают от неосторожного обращения с огнём и по техническим… …   Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

  • пожар — Неконтролируемое горение, приводящее к ущербу. [СТ СЭВ 383 87] пожар Неконтролируемое горение, приводящее к ущербу. Примечание. В области безопасности труда пожар характеризуется образованием опасных факторов пожара. [ГОСТ 12.1.033 81] пожар По… …   Справочник технического переводчика

  • пожар — не на пожар.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пожар пламя, красный петух, пожаротушение, пал Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • ПОЖАР — занялся с бани. В трубе занялось или занялась сажа. Заря занимается. *Вражда между ними занялась давно. Я занялся у него, от него, перенял у него, выучился. Занимываться употреб. в знач. брать часто взаймы. Мы у них занимывались. Заниманье,… …   Толковый словарь Даля

  • Пожар — неконтролируемый процесс горения, стихийное или в результате воздействия противника распространение огня, сопровождающееся уничтожением материальных ценностей и угрожающее жизни людей. Наибольшую опасность пожар представляет на корабле (судне),… …   Морской словарь

  • Пожар — неконтролируемое горение, причиняющее материальный ущерб, вред жизни и здоровью граждан, интересам общества и государства. В области безопасности труда П. характеризуется образованием опасных для здоровья человека факторов. EdwART. Словарь… …   Словарь черезвычайных ситуаций

  • Пожар — неконтролируемое горение, причиняющее материальный ущерб, вред жизни и здоровью граждан, интересам общества и государства;... Источник: Федеральный закон от 21.12.1994 N 69 ФЗ (ред. от 30.11.2011) О пожарной безопасности (с изм. и доп.,… …   Официальная терминология

  • ПОЖАР — по определению ФЗ О пожарной безопасности от 18 ноября 1994 г. неконтролируемое горение, причиняющее материальный ущерб, вред жизни и здоровью граждан, интересам общества и государства …   Юридический словарь

  • Пожар — неконтролируемый процесс горения, сопровождающийся уничтожением материальных ценностей и создающий опасность для жизни людей. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»