-
101 Glutbrand
сущ.судостр. пожар, при котором развивается высокая температура -
102 Hausbrand
сущ.1) общ. пожар дома или в квартире, топливо (для отопления дома)2) тех. коммунальное топливо3) книжн. топливо для домашнего отопления5) нефт. топливо для бытовых нужд6) дер. домашняя котельная, топливо для отопления жилья -
103 Lauffeuer
-
104 Maschinenbrand
сущ.электр. пожар машины -
105 Maschinenraumbrand
сущ.судостр. пожар в машинном помещении -
106 Natriumbrand
сущ.АЭС. горение натрия, пожар натрия, сгорание натрия -
107 Naturbrand
сущ.общ. ландшафтный пожар -
108 Reichstagsbrand
сущ.ист. поджиг рейхстага, пожар рейхстага, поджог рейхстага (27 февраля 1933 г.) -
109 Schadenbrand
сущ.общ. пожар -
110 Schadensfeuer
сущ.стр. пожар -
111 Schiffsbrand
сущ.судостр. пожар на судне -
112 Schwelbrand
сущ.пож. тлеющий пожар -
113 Streckenbrand
сущ.горн. пожар в штреке -
114 Torfbrand
сущ.лес. торфяной пожар -
115 Transformatorenbrand
сущ.электр. пожар трансформаторовУниверсальный немецко-русский словарь > Transformatorenbrand
-
116 Triebwerkbrand
сущ.авиа. пожар на двигателе -
117 Verbrennen des Motors
сущ.электр. пожар изоляции электродвигателяУниверсальный немецко-русский словарь > Verbrennen des Motors
-
118 Waldbrand
сущ.общ. лесной пожар -
119 brand
сущ.1) общ. головешка, горение, ожог, продукт обжога, обжигание (кирпича, фарфора), входное отверстие (пулевой раны), головня, обжиг, (тк.sg) головня (болезнь растений), пожар, прибой2) геол. лежачий бок каменноугольной толщи, постель каменноугольной толщи3) мед. (тк.sg) гангрена4) разг. жжение (ощущение), (тк.sg) сильная жажда5) диал. полдень6) перен. жар, зной, пыл, (тк.sg) жар7) поэт. (палящий) жар, жар (душевный)8) воен. гангрена9) тех. обжог, продукт обжига, сгорание10) дор. отжиг11) пищ. клеймо, подпалина, спирт, тавро12) австр. шнапс -
120 der Brand griff rasch um sich
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Brand griff rasch um sich
См. также в других словарях:
пожар — пожар: По ГОСТ 12.1.033; Источник: ГОСТ Р 22.1.09 99: Безопасность в чрезвычайных ситуациях. Мон … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОЖАР — ПОЖАР, пожара, муж. 1. Распространение огня, сопровождающееся уничтожением имущества и всего, что может гореть. Пожар в доме. Пожар на корабле. Случился пожар. Вспыхнул пожар. Народ бежит на пожар. Тушить пожар. Лесной пожар. «То скосил градом,… … Толковый словарь Ушакова
ПОЖАР — ПОЖАР, его предупреждение и тушение. Большинство пожаров происходит от небрежности или халатности самих жителей при пользовании бытовыми приборами, керосиновыми лампами. Пожары возникают от неосторожного обращения с огнём и по техническим… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
пожар — Неконтролируемое горение, приводящее к ущербу. [СТ СЭВ 383 87] пожар Неконтролируемое горение, приводящее к ущербу. Примечание. В области безопасности труда пожар характеризуется образованием опасных факторов пожара. [ГОСТ 12.1.033 81] пожар По… … Справочник технического переводчика
пожар — не на пожар.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пожар пламя, красный петух, пожаротушение, пал Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ПОЖАР — занялся с бани. В трубе занялось или занялась сажа. Заря занимается. *Вражда между ними занялась давно. Я занялся у него, от него, перенял у него, выучился. Занимываться употреб. в знач. брать часто взаймы. Мы у них занимывались. Заниманье,… … Толковый словарь Даля
Пожар — неконтролируемый процесс горения, стихийное или в результате воздействия противника распространение огня, сопровождающееся уничтожением материальных ценностей и угрожающее жизни людей. Наибольшую опасность пожар представляет на корабле (судне),… … Морской словарь
Пожар — неконтролируемое горение, причиняющее материальный ущерб, вред жизни и здоровью граждан, интересам общества и государства. В области безопасности труда П. характеризуется образованием опасных для здоровья человека факторов. EdwART. Словарь… … Словарь черезвычайных ситуаций
Пожар — неконтролируемое горение, причиняющее материальный ущерб, вред жизни и здоровью граждан, интересам общества и государства;... Источник: Федеральный закон от 21.12.1994 N 69 ФЗ (ред. от 30.11.2011) О пожарной безопасности (с изм. и доп.,… … Официальная терминология
ПОЖАР — по определению ФЗ О пожарной безопасности от 18 ноября 1994 г. неконтролируемое горение, причиняющее материальный ущерб, вред жизни и здоровью граждан, интересам общества и государства … Юридический словарь
Пожар — неконтролируемый процесс горения, сопровождающийся уничтожением материальных ценностей и создающий опасность для жизни людей. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов