-
101 dismiss
освобождать пожарную команду от дежурства или работ по тушению пожара; отдавать распоряжение пожарной команде о возвращении в пожарное депо -
102 hall
зал; холл; вестибюль; приемная hall entrance - вестибюль; холл hall fire - пожарное депо (станция) (в Канаде) hall stair - лестничная клетка; вестибюль лестницы -
103 station
место; станция; пункт; установка; устройство; электростанция; радиостанция; устанавливать; помещать; размещать station base - центральный пункт пожарной связи station base pump(ing) - главная насосная станция station break glass - кнопочный пожарный извещатель с разбиваемым стеклом station bungalow - одноэтажное здание пожарной команды station carbon dioxide charging - зарядная станция углекислотных огнетушителей station casualty clearing - эвакуационный пункт station central alarm - центральный пункт пожарной связи station central (fire) - центральный пункт пожарной охраны (пожарной связи) station electric fire alarm - станция электрической пожарной сигнализации station electric fire alarm - of channel system станция электрической пожарной сигнализации лучевой системы station fag - жарг место для курения (в лесу) station filling - бензиновая колонка, бензоколонка; заправочная станция station fire - пожарная команда (часть) station fire weather - метеорологическая станция леоопожарной службы station first aid - пункт первой (медицинской) помощи station headquarters fire - управление пожарной охраны station lookout - наблюдательная вышка леоопожарной службы station manual pull - ручной пожарный извещатель station oxygen - станция установка) для получения (жидкого) кислорода station oxygen charging - кислородная станция station part-time fire - пожарная команда с некруглосуточным дежурством личного состава station permanently manned fire - пожарная команда с круглосуточным дежурством личного состава station petrol filling - бензиновая колонка, бензоколонка; заправочная станция station power - силовая установка; электростанция station public fire - муниципальная (городская) пожарная команда station pumping - насосная станция station unmanned - пожарное депо без дежурства личного состава station water - пункт водоснабжения; водоразборная колонка; водонапорная башня station water-pumping - насосная станция station whole-time fire - пожарная команда с круглосуточным дежурством личного состава station work - рабочее место -
104 store
English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > store
-
105 fire house
пожарная станция, пожарное депо -
106 fire station
-
107 firehouse
-
108 Spritzenhaus
n <-es,..häuser>устарев пожарное депо -
109 fire department
амер. пожарное депо -
110 fire-engine
-
111 post house
1. уст. диал. почтовое отделение2. ист. почтовая станцияtransfer house — промежуточная станция, станция перегрузки
fire house — пожарная станция, пожарное депо
-
112 pump house
fire house — пожарная станция, пожарное депо
transfer house — промежуточная станция, станция перегрузки
-
113 transfer house
промежуточная станция, станция перегрузкиfire house — пожарная станция, пожарное депо
-
114 art department
-
115 blast-engine house
fire house — пожарная станция, пожарное депо
transfer house — промежуточная станция, станция перегрузки
filter house — здание фильтрации; фильтрационное здание; фильтровальная станция
English-Russian big polytechnic dictionary > blast-engine house
-
116 fire-engine
-
117 house
1. брит. индивидуальный дом2. амер. жилой дом, жилое здание3. хранить, содержатьautonomous house — жилой дом с автономными системами инженерного оборудования и трубопроводных сетей
bath house — баня; купальня
boarding house — пансион; меблированные комнаты со столом
condemned house — дом, предназначенный на снос
country house — сельский дом; дача
derelict house — дом, брошенный владельцем
double house — два сдвоенных отдельно стоящих жилых дома ; двухквартирный отдельно стоящий жилой дом
fire house — пожарная станция, пожарное депо
fortified house — дом-крепость, укрепление
garden house — беседка; небольшое строение в саду
government funded houses — дома, строящиеся за счёт государства
green house — оранжерея, теплица
guest house — дом для приезжих; небольшая гостиница
hot house — оранжерея, парник
ice house — ледник, холодильник
log house — рубленое здание из брёвен, бревенчатый дом
low energy house — дом, экономичный по энергопотреблению
manor house — барский дом; феодальный замок
opera house — здание оперы, оперный театр
prefabricated house — сборный дом, дом из готовых элементов заводского изготовления
private house — дом частного владения, частный дом
public house — бар, пивная; закусочная
single family house — одноквартирный дом, индивидуальный дом на одну семью
storage house — складское здание, здание склада
town house — городской дом; городская квартира
-
118 pump house
1. насосная2. насосная станцияfire house — пожарная станция, пожарное депо
transfer house — промежуточная станция, станция перегрузки
-
119 robot system house
fire house — пожарная станция, пожарное депо
English-Russian big polytechnic dictionary > robot system house
-
120 Spritzenhaus
n пожарное депо с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spritzenhaus
См. также в других словарях:
пожарное депо — Объект пожарной охраны, в котором расположены помещения для хранения пожарной техники и ее технического обслуживания, служебные помещения для размещения личного состава, помещение для приема извещений о пожаре, технические и вспомогательные… … Справочник технического переводчика
Пожарное депо — 24) пожарное депо объект пожарной охраны, в котором расположены помещения для хранения пожарной техники и ее технического обслуживания, служебные помещения для размещения личного состава, помещение для приема извещений о пожаре, технические и… … Официальная терминология
пожарное депо — 2.4 пожарное депо: Специальное здание (сооружение), в котором размещаются личный состав и пожарная техника оперативного подразделения пожарной охраны. Источник: СП 11.13130.2009: Места дислокации подразделений пожарной охраны. Порядок и методика… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пожарное депо — здание, в котором размещается дежурный караул пожарной части, пожарные автомобили и пожарное оборудование. П. д. включает: гараж, пункт связи, классные комнаты и комнаты для отдыха личного состава дежурного караула, посты технического… … Большая советская энциклопедия
ПОЖАРНОЕ ДЕПО — Объект пожарной охраны, в котором расположены помещения для хранения пожарной техники и её технического обслуживания, служебные помещения для размещения личного состава, помещение для приема извещения о пожаре, технические и вспомогательные… … Комплексное обеспечение безопасности и антитеррористической защищенности зданий и сооружений
ДЕПО — (франц. depot от лат. deponere отлагать, складывать). 1) складочное место, магазин; вообще, склад известного рода запасов. 2) совокупность ценностей, представленных в обеспечение кредита. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка … Словарь иностранных слов русского языка
депо — нескл. и. и ср. depôt m. 1. Склад, хранилище (первоначально военного имущества). Сл. 18. Прибыл я с войсками к Шангирейскому ретраншаменту, .. где и заложил мой депо. 1766. Прозоровский. Прис. Крыма 1 145. При закупке провианта в каком либо депо… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Депо — средний род, нескл.(фр. dépôt склад, хранилище; устаревш. место управления[1]) многозначный термин: Депо предприятие, осуществляющее эксплуатацию и ремонт подвижного состава железных дорог, городского транспорта, пожарных… … Википедия
ДЕПО — ДЕПО, нескл., ср. (франц. depot). 1. Здание стоянки паровозов и вагонов на железных дорогах (ж. д.). Паровозное депо. || Помещение при пожарной части, где стоят машины (спец.). Пожарное депо. 2. Место для хранения чего нибудь, склад (устар.).… … Толковый словарь Ушакова
Московское пожарное депо — (улица , 22), бывший дом , купленный у него в 1835 для размещения Московского пожарного депо, переведённого с в связи с началом строительства . В основе здания двухэтажный Г образный объём, выстроенный в 1764. На рубеже XVIII и XIX вв. был … Москва (энциклопедия)
Депо — I нескл. ср. Помещение и предприятие, обеспечивающее эксплуатацию, ремонт и стоянку подвижного состава (обычно рельсового). II нескл. ср. Комплекс строений, где размещаются пожарные машины и специальное оборудование; пожарное депо. III нескл. ср … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой