-
1 поесть
поесть см. есть I· я уже поел έχω φάει· я не успел \поесть δεν πρόλαβα να φάγω* * *см. есть Iя уже́ пое́л — έχω φάει
я не успе́л пое́сть — δεν πρόλαβα να φάγω
-
2 поесть
поестьсов1. см. поедать·2. (съесть немного) τρώγω στό ποδάρι, τσιμπώ, κο-λατσίζω:я хочу́ \поесть θέλω κάτι νά τσιμπήσω. -
3 поесть
поесть 1. (немного) ein wenig ( etwas] essen* vt 2. (всё) alles aufessen* -
4 поесть
қадре хӯрок хӯрдан -
5 поесть
поесть, съесть, закуситьпоха/ с тэ (похаё/ м) (глаг. пер.) -
6 поесть
поесть см. также есть -
7 поесть
1. eat; have; eat away; corrode; bite; gnaw; sting; torment; am; is; are; there is; there areлюбитель поесть, обжора — heavy eater
поесть, перекусить — to put on the nosebag
поесть, подкрепиться — to refresh the inner man
2. eat; drink3. have a mealСинонимический ряд:1. закусить (глаг.) закусить; заморить червячка; перекусить; перехватить; подзакусить2. съесть (глаг.) поглотить; пожрать; проглотить; скушать; слопать; сожрать; стрескать; съесть; убрать; умять; уничтожить; уписать; уплести; усидеть -
8 поесть
сов. Р, В2) разг. ( съесть) mangiar tuttoплотно поесть — mangiare abbondantemente3) (повредить, испортить) (cor)rodere vt, mangiare vtмоль поела пальто — le tarme hanno mangiato / roso il soprabito -
9 поесть
ρ.σ.μ., παθ. μτχ. παρλθ. χρ. по-денный, βρ: -ден, -а, -о.1. τρώγω λίγο•поесть надо поесть что-нибудь πρέπει να φάω κάτι.
|| τρώγω.2. τρώγω ως το τέλος, όλο•кощка всё мясо -ла η γάτα έφαγε όλο το κρέας.
3. κατατρώγω, περιτρώγω, γριτσανίζω. -
10 поесть
сов.1. чего и без доп. кадре хӯрок хӯрдан; немного поесть андак нафсро ором додан; поесть пёред уходом пеш аз рафтан хӯрок хӯрдан2. что хӯрда тамом кардан, тамоман хӯрдан, пок-покиза хӯрдан; дети поели все конфеты кӯдакон ҳамаи конфетҳоро пок-покиза хӯрданд3. что хӯрдан, задан; моль поела мех мӯинаро куя задаст -
11 поесть
несовер. - поедать, есть;
совер. - поесть
1) несовер. - поедать eat up;
eat through( о насекомых, грызунах и т.д.)
2) кого-л./что-л.;
несовер. - есть eat;
have a bite/snack, take some food -
12 поесть
-
13 поесть
сов.1. см. поедать -
14 поесть
1) ( съесть) mangiare2) ( без остатка) mangiare tutto* * *сов. Р, В1) ( немного) mangiare un po'2) разг. ( съесть) mangiar tuttoплотно пое́сть — mangiare abbondantemente
приготовить пое́сть — far d mangiare
дай ему пое́сть — dagli da mangiare
3) (повредить, испортить) (cor)rodere vt, mangiare vtмоль пое́ла пальто — le tarme hanno mangiato / roso il soprabito
* * *v1) gener. mangiare un boccone, pigliare un boccone, rompere il digiuno2) colloq. mordere3) jocul. beccare -
15 поесть
-
16 поесть
пад'есці; пад'есьці; падсілкавацца; паесці; паесьці* * *совер. -
17 поесть
несовер. - поедать, есть; совер. - поесть
1) несовер. - поедать
eat up; eat through
2) кого-л./что-л.; несовер. - есть
eat; have a bite/snack, take some food* * ** * *- поедать eat up; eat through* * *eatrefresh -
18 поесть
несовер. - поедать, есть; совер. - поесть1) несовер. - поедать eat up; eat through (о насекомых, грызунах и т.д.)2) кого-л./что-л.; несовер. - есть eat; have a bite/snack, take some food -
19 поесть
aşamaq; qapınmaqпоесть суп - şorba aşamaq -
20 поесть
ашамакъ; къапынмакъпоесть суп - шорба ашамакъ
См. также в других словарях:
поесть — заправиться, отведать, порубать, уписать, слопать, отобедать, погрызть, уплетший, угоститься, вкусить, поиметь, оскоромиться, откушать, заморить червячка, устроить праздник живота, подкрепиться, пожрать, подзакусить, подзаправиться, попробовать,… … Словарь синонимов
ПОЕСТЬ — ПОЕСТЬ, поем, поешь, поест, поедим, поедите, поедят, повел. поешь, прош. вр. поел, совер. 1. чего. Съесть немного. Поел супу. 2. (несовер. поедать) что. Съесть без остатка. Кошка все мясо поела. 3. (несовер. поедать) что. Испортить, кусая, грызя … Толковый словарь Ушакова
ПОЕСТЬ — ПОЕСТЬ, ем, ешь, ест, едим, едите, едят; ел, ела; ешь; евший; еденный; ев; совер. 1. см. есть 1. 2. чего. Съесть немного. П. перед дорогой. Поешь кашки. 3. кого (что). Съесть без остатка. Кролики поели всю морковь. | несовер. поедать, аю, аешь (к … Толковый словарь Ожегова
поесть — глаг., св., употр. нечасто Морфология: я поем, ты поешь, он/она/оно поест, мы поедим, вы поедите, они поедят, поешь, поешьте, поел, поела, поело, поели, поевший, поев Если вы поели что либо или чего либо, значит, вы съели какое то количество пищи … Толковый словарь Дмитриева
поесть — (съесть немного) что и чего. Надо было поесть что нибудь, прежде чем уехать (Л. Толстой). Поешь кашки … Словарь управления
поесть — • плотно поесть … Словарь русской идиоматики
Поесть — сов. перех. и неперех. 1. Принять пищу. 2. см. тж. поедать 1., 4. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поесть — поесть, поем, поедим, поешь, поедите, поест, поедят, поел, поела, поело, поели, поешь, поешьте, поевший, поевшая, поевшее, поевшие, поевшего, поевшей, поевшего, поевших, поевшему, поевшей, поевшему, поевшим, поевший, поевшую, поевшее, поевшие,… … Формы слов
ПОЕСТЬ — Есть на поест кого. Сиб. То же, что есть поедом (ПОЕД). ФСС, 68 … Большой словарь русских поговорок
поесть — по есть, по ем, по ешь, по ест, поед им, поед ите, поед ят; прош. вр. по ел, по ела … Русский орфографический словарь
поесть — пое/м, е/шь, е/ст, еди/м, еди/те, едя/т … Орфографический словарь русского языка