-
1 тогда
[togdá] avv.1.1) allora, in quel tempo2)тогда, когда — ( non si traduce):
он поедет к ним тогда, когда его пригласят — andrà da loro quando lo inviteranno
тогда как — mentre, benché
говорили, что он ленив, тогда как он занимался с утра до вечера — si diceva che fosse pigro, e invece studiò dalla mattina alla sera
2.◆тогда зачем было голосовать! — che abbiamo votato a fare, allora!
См. также в других словарях:
Поедет до Москвы на языке — Сиб. Шутл. О человеке, который всё может разузнать, найти. ФСС, 141 … Большой словарь русских поговорок
Кто поедет в Трускавец — «Кто поедет в Трускавец ?» … Википедия
Кто поедет в Трускавец (фильм) — «Кто поедет в Трускавец» … Википедия
КТО ПОЕДЕТ В ТРУСКАВЕЦ — «КТО ПОЕДЕТ В ТРУСКАВЕЦ», СССР, ТАДЖИКФИЛЬМ, 1977, цв., 80 мин. Психологическая мелодрама. По одноименному рассказу Максуда Ибрагимбекова. Герой фильма в поликлинике знакомится с молодой женщиной. Их отношения складываются весьма банально, оба не … Энциклопедия кино
Никто таков, как Иван Колпаков: сядет на конь, а поедет в огонь. — Никто таков, как Иван Колпаков (Токмачев): сядет на конь, а поедет в огонь (горшок, чугун). См. ДВОР ДОМ ХОЗЯЙСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Ехал не путем, погонял кулаком: куда ни поедет, семи верст не доедет. — Ехал не путем, погонял кулаком: куда ни поедет, семи верст не доедет. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Чемпионат мира среди легковых автомобилей 2010 — Сезон 2010 WTCC Предыдущий сезон: 2009 Последующий сезон: 2011 Чемпионат мира среди легковых автомобилей 2010 17 й сезон FIA World Touring Car Championship в истории и 6 й сезон этого чемпионата после его возрождения в 2005 м году. Сезон… … Википедия
Украина на конкурсе песни Евровидение 2010 — Конкурс песни Евровидение 2010 Национальный отбор Страна … Википедия
Сезон 2010 GP2 — Предыдущий: 2009 Следующий: 2011 Для азиатской серии, смотрите Сезон 2009 10 GP2 Asia. Сезон 2010 GP2 шестой сезон серии GP2. Который в то же время будет первым сезоном с собственной поддерживающей серией GP3. Сезон 2010 GP3 будет… … Википедия
GP2 в сезоне 2010 — Сезон 2010 GP2 Предыдущий: 2009 Следующий: 2011 Для азиатской серии, смотрите Сезон 2009 10 GP2 Asia. Сезон 2010 GP2 шестой сезон серии GP2. Который в то же время будет первым сезоном с собственной поддерживающей серией GP3. Сезон… … Википедия
Книга «Гарри Поттер и философский камень» — Это статья о книге. Возможно, Вы искали статью о фильме Гарри Поттер и философский камень Гарри Поттер и философский камень Harry Potter and the Philosopher s (Sorcerer s) Stone Обложка книги Автор: Дж. К. Роулинг Жанр: роман Язык оригинала … Википедия