-
41 поедать
несов.ашау, ашап бөтөрөү -
42 поедать
1. eaten2. eat3. eating -
43 поедать
несов.1. см. поесть 2, 3;2. хӯрдан, истеъмол кардан -
44 поедать глазами
• ЕСТЬ <ПОЕДАТЬ, ПОЖИРАТЬ> ГЛАЗАМИ кого-что coll[VP; subj: human; more often this WO]=====⇒ to look at s.o. or sth. intently, without diverting one's gaze, usu. with desire or obsequiousness:- X ogled Y;- X drank Y in with X's eyes.♦ "Сидоркин, вы там опять в шахматы режетесь?" - " Никак нет!" - рявкает Сидоркин и нагло ест начальство глазами (Войнович 5). "Sidorkin, are you playing chess over there?" "Of course not!" barked Sidorkin, devouring the chief with his impudent eyes (5a).♦ Грушницкий целый вечер преследовал княжну, танцевал или с нею, или vis-k-vis; он пожирал её глазами, вздыхал и надоедал ей мольбами и упрёками (Лермонтов 1). Grushnitski followed the princess about the whole evening, dancing either with her or vis-d-vis. He eyed her greedily, sighed, and bored her with entreaties and reproaches (Id).Большой русско-английский фразеологический словарь > поедать глазами
-
45 поедать на корню
General subject: depasture -
46 поедать: питаться
-
47 поедать с огромным аппетитом
vgener. (что-л.) (etw.) mit Heißhunger verschlingenУниверсальный русско-немецкий словарь > поедать с огромным аппетитом
-
48 поедать (о скоте)
• spásat (trávu) -
49 быстро поедать
Agriculture: eat out at hand -
50 поглощать, жадно поедать
General subject: snarfУниверсальный русско-английский словарь > поглощать, жадно поедать
-
51 с удовольствием поедать
prepos.colloq. schnabulierenУниверсальный русско-немецкий словарь > с удовольствием поедать
-
52 megeszeget
-
53 pojídat
-
54 požírat (zvířata)
-
55 požírat (zvířata)
-
56 žrát (zvířata)
-
57 поесть
-
58 лæперун
æстонг цæргæс дæр сæ зудæ-къурддзитæй лæперуй − голодный орел тоже стал с жадностью поедать (мясо, хлеб) (15; 213)
-
59 κατεσθίω
поедать, съедать, поглощать, поклевать (о птицах), пожирать; перен. расточать, истреблять.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > κατεσθίω
-
60 ньомуй
поедать что-л. с удовольствием, есть с аппетитом (причмокивая или чавкая).
См. также в других словарях:
поедать — уписывать, рубать, усиживать, шамать, жрать, трескать, кушать, съедать, уминать, пожирать, глотать, уплетать, лопать, есть, поглощать, проглатывать, наворачивать, уничтожать, снедать, убирать Словарь русских синонимов. поедать см. съедать Словарь … Словарь синонимов
ПОЕДАТЬ — ПОЕДАТЬ, поесть что, чего, церк. поедати, поясти, съедать, пожирать; тлить и истреблять. Моль одежу, а ржа железо поедает. Заботы покой мой поедают. Саранча все в поле поела. Гад хлеба поел. Веселая песенка: поесть хочу! Любимая песенка: а чего… … Толковый словарь Даля
ПОЕДАТЬ — ПОЕДАТЬ, поедаю, поедаешь. несовер. к поесть во 2 и 3 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОЕДАТЬ — см. поесть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Поедать — несов. перех. 1. Съедать полностью, без остатка. 2. перен. Уничтожать, поглощать. 3. Питаться чем либо, употреблять в пищу. 4. Портить что либо, грызя, разъедая. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поедать — поед ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
поедать — (I), поеда/ю, да/ешь, да/ют … Орфографический словарь русского языка
поедать — аю, аешь; нсв. кого что. 1. Съедать одно за другим, в большом количестве, полностью, без остатка. С аппетитом поедал блинчики. 2. Портить что л., грызя, разъедая; изъесть. Моль поедает мех. Ржавчина поедает железо. 3. Уничтожать, поглощать. Недуг … Энциклопедический словарь
поедать — а/ю, а/ешь; нсв. см. тж. поедаться, поедание, поесть кого что 1) Съедать одно за другим, в большом количестве, полностью, без остатка. С аппетитом поедал блинчики. 2) Портить что л., грызя, разъедая; изъесть … Словарь многих выражений
поедать(ся) — по/ед/а/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Пришли гости поедать кости — (или глодать кости) шутл. о гостях, пришедших с целью поесть; Ирон. приговорка по любому поводу … Словарь русского арго