-
41 sail
1) парус•-
drag sail
-
fore sail
-
fore-and-aft sail
-
interstellar sail
-
jib sail
-
laser-driven sail
-
light sail
-
lug sail
-
main sail
-
maser-pushed sail
-
mesh light sail
-
mizen sail
-
perforated light sail
-
plain sails
-
radioisotope sail
-
relativistic velocity-pushed solar sail
-
solar sail
-
terrestrial laser-driven sail -
42 sail
1) парус
2) отплывать
3) парусное судно
4) идти под парусами -
43 World Speed Sailing Council
Яхтенный спорт: Всемирный комитет по скорости под парусамиУниверсальный англо-русский словарь > World Speed Sailing Council
-
44 ghosting
1) Общая лексика: процесс заботы (о ком-то) (когда настоящий исполнитель остаётся в тени, "призраком")2) Морской термин: движение под парусами при кажущемся отсутствии ветра3) Техника: появление посторонних изображений на оттиске (дефект печати), тенение офсетной формы4) Полиграфия: двоение изображения, образование полос на оттиске, появление посторонних пятен на плашках, тенение ( офсетной) формы5) Сейсмология: образование волн-спутников6) Издательские системы: тусклое изображение -
45 keep under sail
Морской термин: держаться под парусами -
46 make sail
1) Морской термин: идти под парусами, направляться, отправляться в плавание, поставить парус, прибавить паруса2) Рыбоводство: ставить паруса -
47 proceed under sail
Рыбоводство: идти на парусах, идти под парусами -
48 sailing match
1) Общая лексика: парусные гонки2) Морской термин: гонка под парусами -
49 steamer was under sail with her engines broken
Универсальный англо-русский словарь > steamer was under sail with her engines broken
-
50 the steamer was under sail with her engines broken
Универсальный англо-русский словарь > the steamer was under sail with her engines broken
-
51 sail
[seɪl]парус, парусакрыло ветряной мельницыкрыло птицыпарусное суднопарусные судаплаваниекруизплавать, совершать плаваниеплавать на яхте, ходить на яхте, идти под парусамиплавно двигаться, выступать, «плыть»; шествоватьлегко преодолеть, пройти без потерьотплывать, отходить, отправлятьсяуправлять движением, регулироватьпускатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sail
-
52 sailing
[`seɪlɪŋ]мореплавание; мореходствонавигация, кораблевождение, искусство управлять кораблемплавание, хождение под парусамипродвижение, прогресс, успехотплытие, отправление, отходотходящие, отправляющиеся суда; расписание отправления таких судовпарусный спортдрейф; парение, планированиепарусныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sailing
-
53 under canvas
в палаткахпод парусамиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > under canvas
-
54 sail evolution
-
55 canvas
noun1) холст, парусина; брезент2) парус; (collect.) паруса, суда3) полотно; холст, картина4) канваunder canvasа) mil. в палатках;б) naut. под парусами* * *(n) брезент; канва; парус; парусина; полотно; холст* * *1) парусина, холст 2) картина, холст 3) паруса* * *[can·vas || 'kænvəs] n. холст, парусина, брезент, паруса, полотно, картина, канва adj. брезентовый* * *брезентветрилоканвакартинамарляпаруспарусинаполотносудахолстхолстинахолстину* * *1) холст, парусина; брезент; канва (ткань для вышивания) 2) мор. паруса 3) полотно -
56 sailing
1. present participle of sail 2.2. noun1) плавание; мореходство2) отход, отплытие3) кораблевождение; навигация4) парусный спорт5) aeron. парение; планирование3. adjective1) парусный2) относящийся к рейду корабля; sailing orders инструкция капитану перед выходом в море* * *(n) рейс; рейс судна* * *мореплавание; мореходство* * *[sail·ing || 'seɪlɪŋ] n. плавание, кораблевождение, мореходство, навигация; отплытие, отход, парусный спорт* * *плаваниеплаванияплаваньеплаванья* * *1. сущ. 1) а) мореплавание б) навигация, кораблевождение, искусство управлять кораблем в) устар. плавание, хождение под парусами 2) перен. продвижение, прогресс, успех (в каком-л. деле) 3) а) отплытие, отправление, отход (судна) б) мн. отходящие, отправляющиеся суда; расписание отправления таких судов 2. прил. парусный -
57 under canvas
в палатках; под парусами -
58 keep under sail
-
59 make sail
1) ставить паруса2) идти под парусами3) направляться4) поставить парус5) прибавить паруса6) отправляться в плавание -
60 sail
См. также в других словарях:
ПОД ПАРУСАМИ — Идти (плыть) под парусами (говорят про судно) двигаться при помощи парусов. Держаться под парусами иметь паруса поставленными и с их помощью удерживаться в определенном районе. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское … Морской словарь
"ПОД ВСЕМИ ПАРУСАМИ" — (Under full sail, with all sails set) говорят про судно, идущее под всеми парусами, составляющими его парусное вооружение. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
под — 1) а, предл. о поде, на поду, м. Нижняя горизонтальная поверхность в печи, в печной топке. Лопата пекаря зло и быстро шаркала о под печи, сбрасывая скользкие вареные куски теста на горячий кирпич. М. Горький, Двадцать шесть и одна. Женщины… … Малый академический словарь
под — I. ПОД а, предл. о поде, на поду; м. Нижняя горизонтальная поверхность в печи, в печной топке. Женщины на горячем поду испекли калач. Лопата пекаря шаркала о п. печи. II. ПОД (без ударения, кроме тех случаев, когда оно переносится с… … Энциклопедический словарь
под — I 1. предл.; = подо без ударения, кроме тех случаев, когда оно переносится с существительного на предлог, например: по/д гору, по/д руку, по/д ноги, по/д носом кого что 1) а) Указывает на предмет, место, лицо и т.п., ниже которого и ниже… … Словарь многих выражений
Плавание под парусом — Плавание под парусом это искусство управления лодкой с большими (обычно на тканевой основе) парусами. Изменяя такелаж, руль, а иногда и киль или центр тяжести, матрос управляет силой ветра давящего на паруса, чтобы изменить направление и … Википедия
Ларри в выходном костюме — Leisure Suit Larry Жанр Квест Разработчик Sierra Издатель Sierra Создатель Эл Лоу … Википедия
Leisure Suit Larry — Жанр Квест Разработчик Sierra Издатель Sierra Создатель Эл Лоу Платформы IBM PC Amiga Atari ST App … Википедия
Галера — Модель мальтийской галеры под флагами рыцарей Мальтийского ордена У этого термина существуют и другие значения, см. Галера (значения) … Википедия
Станюкович Константин Михайлович. — Станюкович Константин Михайлович. Станюкович Константин Михайлович (1843 1903) Русский писатель. Афоризмы, цитаты Станюкович Константин Михайлович. Биография • Беспокойный адмирал , 1894 • Адмирал смотрел на море. Глядя на этого человека даже и в … Сводная энциклопедия афоризмов
Повалишин, Николай Фёдорович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Повалишин. Николай Федорович Повалишин … Википедия