-
81 airport revenue bond
гос. фин. облигация под доходы от аэропорта* (облигация, выпускаемая местными органами власти для строительства или развития аэропорта и погашаемая за счет доходов от этого аэропорта)See:
* * *
облигация под доходы от аэропорта: безналоговая облигация, выпускаемая городом, графством или штатом для строительства или развития аэропорта под обеспечение доходами от этого аэропорта (США). -
82 asset financing
фин., банк. финансирование активов (привлечение кредитов для оплаты приобретения тех или иных активов или высвобождения средств, вложенных в данные активы; обычно такие кредиты обеспечены теми же активами, для финансирования которых они привлечены, напр., финансирование под дебиторскую задолженность, финансирование под обеспечение товарно-материальными запасами, лизинг, покупка в рассрочку и т. д.)See:
* * *
финансирование на основе активов: разновидность финансирования, которое предполагает пополнение оборотных средств с помощью залога активов; это могут быть кредиты под залог товарных запасов, поступлений от продаж, недвижимости; = accounts receivable financing; commercial financing; inventory financing; second mortgage loans. -
83 asset-based lending
банк., фин. кредитование под обеспечение активами* (предоставление кредитов под определенные активы заемщика, которые становятся обеспечением, напр., под дебиторскую задолженность, оборудование, инвентарь и т. п.)Syn:See:
* * *
= asset-based financing. -
84 revenue anticipation note
сокр. RAN гос. фин., амер. обязательство под будущие доходы* (краткосрочное долговое обязательство местного органа власти, выпущенное под обеспечение ожидаемыми доходами данного органа власти; такие ценные бумаги часто используются для финансирования кратко- и среднесрочных инвестиционных проектов и обеспечиваются ожидаемыми доходами от сооружаемых в соответствии с этими проектами объектов)See:
* * *
abbrev.: RAN revenue anticipation note обязательство под будущие доходы (США): краткосрочное долговое обязательство местного органа власти, которое будет погашено за счет будущих налоговых поступлений; доход по таким обязательствам обычно не облагается налогом.Англо-русский экономический словарь > revenue anticipation note
-
85 against security
Экономика: под гарантию, под залог, под обеспечение -
86 borrow against security
1) Финансы: брать взаймы под гарантию2) Деловая лексика: занимать деньги под обеспечение, получать заём под гарантиюУниверсальный англо-русский словарь > borrow against security
-
87 loan against security
1) Экономика: ссуда под обеспечение2) Финансы: ссуда под ценную бумагу3) Деловая лексика: ссуда под залог -
88 on security of
Экономика: под гарантию, под залог, под обеспечение -
89 on the security of
2) Юридический термин: под гарантию, под обеспечение -
90 asset-based lending
кредитование под обеспечение активами компании, кредитование под активы заемщика; кредитование под покрытиеEnglish-russian dctionary of diplomacy > asset-based lending
-
91 ways and means advances
-
92 against
[əˈɡenst]against вопреки against prep указывает на подготовку (к чему-л.) на, про; against a rainy day про черный день; to store up food against winter запастись едой на зиму against prep указывает на непосредственное соседство рядом, у; the house against the cinema дом рядом с кинотеатром against prep указывает на опору, фон, препятствие о, об, по, на, к; against a dark background на темном фоне; she leaned against the fence она прислонилась к забору against prep указывает на определенный срок к, на; against the end of the month к концу месяца against под (расписку) against prep указывает на противодействие, несогласие (с чем-л.) против; she did it against my will она сделала это против моей воли; to struggle against difficulties бороться с трудностями against против against prep указывает на противоположное направление или положение против; he went against the wind он шел против ветра; against the hair (или the grain) против волокна или шерсти; перен. против шерсти against prep указывает на столкновение или соприкосновение на, с; to run against a rock наскочить на скалу; he ran against his brother он столкнулся со своим братом gainst: gainst, 'gainst поэт. см. against against prep указывает на опору, фон, препятствие о, об, по, на, к; against a dark background на темном фоне; she leaned against the fence она прислонилась к забору against prep указывает на подготовку (к чему-л.) на, про; against a rainy day про черный день; to store up food against winter запастись едой на зиму against cash payment в счет уплаты наличными against prep указывает на определенный срок к, на; against the end of the month к концу месяца against prep указывает на противоположное направление или положение против; he went against the wind он шел против ветра; against the hair (или the grain) против волокна или шерсти; перен. против шерсти appeal against обжаловать appeal against опротестовывать be against возражать they took insurance policy against their children's education они застраховались, чтобы обеспечить своим детям образование; to be up against (it) стоять перед задачей; встретить трудности buy against the seller покупать за счет продавца against prep указывает на столкновение или соприкосновение на, с; to run against a rock наскочить на скалу; he ran against his brother он столкнулся со своим братом against prep указывает на противоположное направление или положение против; he went against the wind он шел против ветра; against the hair (или the grain) против волокна или шерсти; перен. против шерсти against prep указывает на непосредственное соседство рядом, у; the house against the cinema дом рядом с кинотеатром a ladder standing against the wall лестница, прислоненная к стене; to knock against a stone споткнуться о камень a ladder standing against the wall лестница, прислоненная к стене; to knock against a stone споткнуться о камень lay information against доносить на legislate against запрещать в законодательном порядке proceed against возбуждать процесс против protest against возражать против protest against протестовать против recover judgment against добиваться вынесения судебного решения против against prep указывает на столкновение или соприкосновение на, с; to run against a rock наскочить на скалу; he ran against his brother он столкнулся со своим братом security against под гарантию security against под обеспечение against prep указывает на противодействие, несогласие (с чем-л.) против; she did it against my will она сделала это против моей воли; to struggle against difficulties бороться с трудностями against prep указывает на опору, фон, препятствие о, об, по, на, к; against a dark background на темном фоне; she leaned against the fence она прислонилась к забору against prep указывает на подготовку (к чему-л.) на, про; against a rainy day про черный день; to store up food against winter запастись едой на зиму against prep указывает на противодействие, несогласие (с чем-л.) против; she did it against my will она сделала это против моей воли; to struggle against difficulties бороться с трудностями struggle: against бороться; to struggle for peace бороться за мир; to struggle against difficulties бороться с трудностями to work against time стараться кончить работу к определенному времени; to tell a story (against smb.) наговорить (на кого-л.) they took insurance policy against their children's education они застраховались, чтобы обеспечить своим детям образование; to be up against (it) стоять перед задачей; встретить трудности vote against голосовать против to work against time стараться кончить работу к определенному времени; to tell a story (against smb.) наговорить (на кого-л.) time: to serve one's against отбыть срок наказания; she is near her time она скоро родит, она на сносях; to work against time стараться уложиться в срок work: to against against time стараться кончить к определенному сроку; to work it sl. достигнуть цели -
93 advance against document
аванс под залог документов
Ссуда, предоставленная под обеспечение документами, подтверждающими отправку товара
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
advance against document
Loan made on the security of the documents covering the shipment
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2017]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > advance against document
-
94 Mortgage credit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Mortgage credit
-
95 borrowing against security
Большой англо-русский и русско-английский словарь > borrowing against security
-
96 secured loan
заем/кредит под обеспечение кредит под залогБольшой англо-русский и русско-английский словарь > secured loan
-
97 secureed loan
заем (кредит) под обеспечение (под залог чего-либо) ; -
98 advance against documents
фин. ссуда под документы* (ссуда, предоставленная под обеспечение документами, подтверждающими отправку товара)See:Англо-русский экономический словарь > advance against documents
-
99 automatic premium loan
сокр. APL страх. автоматический кредит [заем\] на покрытие (страховых) премий* (кредит, который по условиям некоторых полисов страхования жизни может быть предоставлен под обеспечение накопленной наличной стоимостью полиса для покрытия просроченных страховых премий; датой предоставления такого кредита обычно считается дата, когда должна была быть внесена страховая премия; предоставление такого кредита — один из способов сохранения страхового покрытия в случае просрочки уплаты страховых премий, который может быть предусмотрен страховым полисом по желанию страхователя)See:* * *Англо-русский экономический словарь > automatic premium loan
-
100 borrowing against securities
фин. заимствование под ценные бумаги* ( привлечение заемных средств под обеспечение ценными бумагами)See:Англо-русский экономический словарь > borrowing against securities
См. также в других словарях:
Кредит Под Обеспечение — кредит, выдаваемый под залог ценностей. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
вексель под обеспечение ссуды — Вексель, выписываемый для обеспечения ссуды ненадежного заемщика. [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001 2008] Тематики экономика EN secure loan bill … Справочник технического переводчика
КРЕДИТ ПОД ОБЕСПЕЧЕНИЕ — выдача кредита под гарантию его погашения за счет залога каких либо ценностей … Большой экономический словарь
обеспечение — Процесс скоординированного управления по обеспечению всех материалов и ресурсов, требуемых для эксплуатации изделия. Источник: ГОСТ Р 53480 2009: Надежность в технике. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обеспечение качества — (англ. Quality Assurance, QA) это процесс или результат формирования требуемых свойств и характеристик продукции по мере её создания, а также поддержание этих характеристик при хранении, транспортировании и эксплуатации… … Википедия
обеспечение — Залог, гарантия, порука, ручательство. См. залог … Словарь синонимов
ПОД — (1) ПОД (1) пода, о поде, на поду, м. Горизонтальная поверхность в печи, в печной топке, на к–рую кладется топливо. Печь пирог прямо на поду. Выложить под гладким кирпичом. Под в технике называется дном печи. (2) ПОД (2) и подо (см.) [без удар.,… … Толковый словарь Ушакова
ПОД — (1) ПОД (1) пода, о поде, на поду, м. Горизонтальная поверхность в печи, в печной топке, на к–рую кладется топливо. Печь пирог прямо на поду. Выложить под гладким кирпичом. Под в технике называется дном печи. (2) ПОД (2) и подо (см.) [без удар.,… … Толковый словарь Ушакова
под — (1) ПОД (1) пода, о поде, на поду, м. Горизонтальная поверхность в печи, в печной топке, на к–рую кладется топливо. Печь пирог прямо на поду. Выложить под гладким кирпичом. Под в технике называется дном печи. (2) ПОД (2) и подо (см.) [без удар.,… … Толковый словарь Ушакова
под — (1) ПОД (1) пода, о поде, на поду, м. Горизонтальная поверхность в печи, в печной топке, на к–рую кладется топливо. Печь пирог прямо на поду. Выложить под гладким кирпичом. Под в технике называется дном печи. (2) ПОД (2) и подо (см.) [без удар.,… … Толковый словарь Ушакова
ОБЕСПЕЧЕНИЕ КРЕДИТА — совокупность условий, дающих кредитору основание быть уверенным в том, что долг будет ему возвращен. В качестве обеспечения денежного кредита могут выступать товары, материальные ценности, наличие которых у должника гарантирует возможность… … Юридическая энциклопедия