-
21 sunlight aging
-
22 effet Herschel
сущ.тех. эффект Гершеля (ослабление скрытого изображения под действием красных и инфракрасных лучей), явление Гершеля (ослабление скрытого изображения под действием красных и инфракрасных лучей) -
23 sun cracking
1) Техника: трещинообразование под действием солнечных лучей2) Строительство: трещинообразование под действием солнца4) Пищевая промышленность: растрескивание при солнечной сушке -
24 присмажуватися
= присма́житися1) поджа́риваться, поджа́риться; (слегка портиться под действием огня, жара, дыма) пригора́ть, пригоре́ть2) опаля́ться, опали́ться, обжига́ться, обже́чься; ( под действием солнечных лучей) загора́ть, загоре́ть; ( под действием ветра) обве́триваться, обве́триться -
25 sunlight aging
1) Техника: старение под действием солнечного света2) Автомобильный термин: старение под действием солнечных лучей -
26 старение
-
27 присмагати
= присма́гнути1) покрыва́ться налётом, покры́ться налётом; ( о губах) запека́ться, запе́чься2) ( под действием огня) обгора́ть, обгоре́ть; ( под действием солнечных лучей) загора́ть, загоре́ть; обве́триваться, обве́триться; смугле́ть, посмугле́ть -
28 degradation
деградация; разрушение; деструкция; разложение degradation ablative - абляционное разрушение degradation catalytic - каталитическое разложение degradation light - световая деструкция (пластмассы, резины) degradation oxidative - окислительное разложение degradation ozone - деструкция под действием озона degradation polymer - разложение полимера degradation radiation - радиационное разложение degradation thermal - термодеструкция, термическое разложение degradation thermal-oxidative - термоокислительная деструкция degradation ultraviolet - разложение под действием ультрафиолетовых лучей -
29 degradation
1. деградация2. разрушение, деструкция3. разложениеdegradation of material — разрушение материала
degradation of rubber — деструкция каучука
catalytic degradation — каталитическое разложение
light degradation — световая деструкция (пластмассы, резины)
oxidative degradation — окислительное разложение
ozone degradation — деструкция под действием озона
radiation degradation — радиационное разложение
thermal degradation — термодеструкция, термическое разложение
thermal-oxidative degradation — термоокислительная деструкция
ultraviolet degradation — разложение под действием ультрафиолетовых лучей
English-Russian dictionary of aviation and space materials > degradation
-
30 aging
старение; дисперсионное твердение @atmospheric aging атмосферное старение @dielectric aging диэлектрическое старение, старение диэлектрика @dynamic aging динамическое старение @dynamic strain aging динамическое деформационное старение @heat aging тепловое [термическое] старение @high-temperature aging старение при высоких температурах, высокотемпературный отжиг @hot air aging старение в среде горячего воздуха @humidity aging старение под воздействием влажности @ionization aging ионизационное старение @isothermal aging изотермическое старение @light aging фотохимическое старение; световое старение @long-term aging длительное старение @low-temperature aging старение при низких температурах, низкотемпературный отжиг @magnetic aging магнитная стабилизация, магнитное старение (металла) @outdoor aging атмосферное старение @oven aging старение в печи; тепловое [термическое] старение @pressure aging старение под давлением @propellant aging старение ракетного топлива @quench aging (дисперсионное) послезакалочное старение @quick aging ускоренное старение @service aging старение в процессе эксплуатации @solid propellant aging старение твердого ракетного топлива @static strain aging статическое деформационное старение @strain aging деформационное [механическое] старение @stress aging старение под напряжением @thermal aging термическое [тепловое] старение, старение в процессе термообработки @two-step aging двухступенчатое [двухфазное] старение @ultraviolet aging старение под действием ультрафиолетовых лучей, ультрафиолетовое старение @weathering aging атмосферное старение @Англо-русский словарь по авиационно-космическим материалам > aging
-
31 күнсу
қымыз күнсіп қалыпты — кумыс потерял свой вкус, под действием солнечных лучей
-
32 sun
1. n солнечный свет; солнечные лучи; солнечное тепло2. n солнце; звезда, являющаяся центром системы планетthere are many suns larger than ours — есть много солнц, которые больше нашего
a dress discoloured by the sun — платье, выцветшее на солнце
3. n поэт. год4. n поэт. деньSun Day — «День Солнца»
5. n поэт. восход или заход солнцаas … as the sun shines on — такой, что другого не сыщешь
to hold a candle to the sun — заниматься ненужным делом, зря тратить силы
6. v греть на солнце7. v греться на солнце, загорать8. v помещать, выставлять на солнце; подвергать действию солнечных лучей; сушить на солнце9. v поэт. светить как солнцеСинонимический ряд:1. sol (noun) daystar; fireball; luminary; orb; phoebus; sol2. sunlight (noun) sunlight; sunshine3. bask (verb) bask; insolate -
33 радиационный мутагенез
[лат. radiatio — излучение; лат. mutatio — изменение и греч. genesis — происхождение]возникновение под влиянием ионизирующих излучений и УФ-лучей наследственных изменений (мутаций). Различают спонтанный (естественный) Р.м., происходящий под действием солнечной (космической) радиации или радиации, не контролируемой человеком (подземные радиоактивные элементы), и индуцированный (искусственный) Р.м., осуществляемый в контролируемых человеком (как правило, экспериментальных) условиях; второй тип Р.м. достаточно широко применяют в селекции (особенно в селекции микроорганизмов и растений) для получения широкого спектра различных мутаций, среди которых могут быть отобраны хозяйственно полезные. Р.м. используют в генетических исследованиях, в селекции промышленных микроорганизмов, с.-х. и декоративных растений. Повышение частоты вредных мутаций в результате увеличения содержания в биосфере радиоактивных изотопов — одна из основных опасностей радиоактивного загрязнения биосферы.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > радиационный мутагенез
-
34 sun crazing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sun crazing
-
35 sun crazing
растрескивание ( резины) под действием солнечных лучей -
36 film darkening by X-rays
Англо-русский металлургический словарь > film darkening by X-rays
-
37 воздействие
. действие; испытывать воздействие; коррозионное воздействие; под действием; подвергаться воздействию•Acetylides are prepared by the action of acetylene on...
•The effect (or influence) of the environment (up)on animals...
•Failures after exposure to elevated temperatures have become more evident.
•The action of zinc is the most convenient for laboratory preparations of hydrogen.
•The alloy is resistant to attack by fluorine.
•The effect is achieved by a 10-minute exposure to gamma rays.
* * *Воздействие (света)-- The adhesion of a polymer to a semiconductor may be markedly changed by exposure to ultraviolet light. Воздействие -- action; impact, effect, influence (влияние); attack (разрушающее); exposure to, environment of (среды)In general the attack is fairly localized in the engine and is normally confined to the turbine entry guide vanes.Additional laboratory tests are being conducted to determine the long-term effect on the coupling of exposure to various fluids.The crack will be subjected to an environment of flowing liquid sodium.—воздействие... на—оказывать воздействие наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > воздействие
-
38 radionuclids
Радиоактивные атомы с данными массовыми числами и атомными номерами, Р. (и нерадиоактивные нуклиды) элемента называются его изотопами; различают первичные природные (с периодом полураспада свыше возраста Солнечной системы - 40К, 87Rb и др.), вторичные природные (образующиеся под действием космических лучей и радиоактивности др. природных P. (235U, 238U, 3Н и др.) и искусственные (индуцированные) P.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > radionuclids
-
39 Roentgen luminescence
1) Металлургия: рентгенолюминесценция2) Макаров: люминесценция под действием рентгеновских лучей -
40 UV-curable coatings
См. также в других словарях:
ПОД — (1) ПОД (1) пода, о поде, на поду, м. Горизонтальная поверхность в печи, в печной топке, на к–рую кладется топливо. Печь пирог прямо на поду. Выложить под гладким кирпичом. Под в технике называется дном печи. (2) ПОД (2) и подо (см.) [без удар.,… … Толковый словарь Ушакова
ПОД — (1) ПОД (1) пода, о поде, на поду, м. Горизонтальная поверхность в печи, в печной топке, на к–рую кладется топливо. Печь пирог прямо на поду. Выложить под гладким кирпичом. Под в технике называется дном печи. (2) ПОД (2) и подо (см.) [без удар.,… … Толковый словарь Ушакова
под — (1) ПОД (1) пода, о поде, на поду, м. Горизонтальная поверхность в печи, в печной топке, на к–рую кладется топливо. Печь пирог прямо на поду. Выложить под гладким кирпичом. Под в технике называется дном печи. (2) ПОД (2) и подо (см.) [без удар.,… … Толковый словарь Ушакова
под — (1) ПОД (1) пода, о поде, на поду, м. Горизонтальная поверхность в печи, в печной топке, на к–рую кладется топливо. Печь пирог прямо на поду. Выложить под гладким кирпичом. Под в технике называется дном печи. (2) ПОД (2) и подо (см.) [без удар.,… … Толковый словарь Ушакова
Эманация в физике* — материальное нечто , выделяющееся из активных препаратов тория и радия. Учение об Э. тесно связано с новейшим открытием так называемых радиоактивных веществ, вследствие чего является необходимым прежде всего дать краткий очерк истории открытия… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Эманация (физич.) — материальное нечто , выделяющееся из активных препаратов тория и радия. Учение об Э. тесно связано с новейшим открытием так называемых радиоактивных веществ, вследствие чего является необходимым прежде всего дать краткий очерк истории открытия… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Цветная фотография — раздел фотографии, объединяющий способы и процессы получения цветных фотографических изображений. Первым (1861) указал на возможность цветовоспроизведения фотографического (См. Цветовоспроизведение фотографическое) Дж. К. Максвелл. Исходя … Большая советская энциклопедия
устоять — устою, устоишь; св. 1. Удержаться в стоячем положении, сохранить состояние равновесия, не упасть. У. на ногах. Забор устоял при урагане. От удара машины столб не устоял и упал. После прыжка лыжник не устоял на лыжах. // Простоять где л. в течение … Энциклопедический словарь
устоять — устою/, устои/шь; св. см. тж. устаивать 1) а) Удержаться в стоячем положении, сохранить состояние равновесия, не упасть. Устоя/ть на ногах. Забор устоял при урагане. От удара машины столб не устоял и упал … Словарь многих выражений
Егоров, Николай Григорьевич — профессор физики в военно медицинской академии в СПб.; род. в 1849 г. По окончании курса во 2 й спб. гимназии поступил в 1866 г. в спб. университет, где кончил курс в 1870 г. со степенью кандидата физико математических наук, после чего в течение… … Большая биографическая энциклопедия
ВАКУОЛЬ — (от лат. vacuus пустой, полый), сферические пространства в плазме растительных и животных клеток, наполненные жидкостью различного хим. состава. Размеры и число В. сильно варьируют и в разных клетках и в одной и той же клетке в разных ее… … Большая медицинская энциклопедия