-
21 винт с плоской головкой
Русско-английский военно-политический словарь > винт с плоской головкой
-
22 винт с полукруглой головкой
Русско-английский военно-политический словарь > винт с полукруглой головкой
-
23 винт с плоской головкой
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > винт с плоской головкой
-
24 винт с плоско-выпуклой головкой
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > винт с плоско-выпуклой головкой
-
25 винт с полукруглой головкой
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > винт с полукруглой головкой
-
26 винт с головкой под ключ
Русско-английский военно-политический словарь > винт с головкой под ключ
-
27 шуруп под ключ
Engineering: coach screw (с квадратной или шестигранной головкой), lag bolt (с квадратной или шестигранной головкой), lag screw (с квадратной или шестигранной головкой) -
28 штифт с потайной головкой
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > штифт с потайной головкой
-
29 винт с головкой под ключ или отвертку
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > винт с головкой под ключ или отвертку
-
30 винт с круглой головкой и шестигранным углублением под ключ
винт с круглой головкой и шестигранным углублением под ключ
—
[Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > винт с круглой головкой и шестигранным углублением под ключ
-
31 винт с потайной головкой и шестигранным углублением под ключ
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > винт с потайной головкой и шестигранным углублением под ключ
-
32 винт с цилиндрической головкой и шестигранным углублением под ключ
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > винт с цилиндрической головкой и шестигранным углублением под ключ
-
33 пружинная шайба с зубьями под винты с потайной и полупотайной головкой
пружинная шайба с зубьями под винты с потайной и полупотайной головкой
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
- Zahnscheibe, außen gezahnt, keglig
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пружинная шайба с зубьями под винты с потайной и полупотайной головкой
-
34 болт с отверстием под шплинт
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > болт с отверстием под шплинт
-
35 винт с головкой
2) Automation: cap screw (под шлиц или ключ), headed fastener -
36 шуруп с квадратной головкой
1) Engineering: coach screw, lag screw, square-head wood screw2) Construction: lag-screw, screw boltУниверсальный русско-английский словарь > шуруп с квадратной головкой
-
37 болт с полукруглой головкой
1) Aviation: round-headed bolt2) Engineering: round-head bolt, buttonhead bolt (напр. под шестигранник)3) Railway term: excelsior bolt4) Automobile industry: ball-headed bolt, cup head bolt, round head boh5) Automation: cup-head bolt, oval binding head bolt, oven head bolt, round head bolt, snap head bolt, spherical head bolt, truss head bolt6) Makarov: rough-finished boltУниверсальный русско-английский словарь > болт с полукруглой головкой
-
38 мелкие винты для металла со шлицованной головкой
Automation: machine screws (под отвёртку)Универсальный русско-английский словарь > мелкие винты для металла со шлицованной головкой
-
39 винт с головкой
headed fastener, ( под шлиц или ключ) cap screwРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > винт с головкой
-
40 отверстие под болт
запорное кольцо, стягиваемое болтом — bolted closing ring
Русско-английский новый политехнический словарь > отверстие под болт
См. также в других словарях:
болт с т-образной головкой и выступами под головкой — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины болты с двенадцатигранной головкой EN t head bolt with double nib DE Hammerschraube mit Nase FR vis à tête rectangulaire à angles abattus à deux ergots … Справочник технического переводчика
зажим с крепежной головкой — 3.7 зажим с крепежной головкой (screw terminal): Зажим винтового типа, в котором жилу проводника прижимают головкой винта. Силу прижима могут прилагать головкой винта или через промежуточную деталь, например шайбу, прижимную пластину или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зажим с крепежной головкой — Зажим, в котором жилы проводников зажаты под головкой одного или нескольких винтов. Давление сжатия может быть приложено непосредственно через головку винта или с помощью дополнительного средства (шайбы, пластины или устройства, предотвращающего… … Справочник технического переводчика
зажимное устройство с крепежной головкой — Зажимное устройство винтового типа, в котором жила проводника зажата под головкой винта. Усилие прижатия может быть приложено непосредственно через головку винта или через дополнительное средство (шайбу, пластину или устройство предотвращения… … Справочник технического переводчика
винт с головкой под ключ или отвертку — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cap screw … Справочник технического переводчика
винт с круглой головкой и шестигранным углублением под ключ — — [Интент] Тематики электротехника, основные понятия EN screw with hexagonal socket head … Справочник технического переводчика
винт с потайной головкой и шестигранным углублением под ключ — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины винты с внутренним шестигранником EN hexagon socket countersunk cap head screw DE Senkschrauben mit Innensechskant FR vis à tête fraisée à six pans creux … Справочник технического переводчика
винт с цилиндрической головкой и шестигранным углублением под ключ — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины винты с внутренним шестигранником EN hexagon socket head cap screw DE Zylinderschraube mit Innensechskant FR vis à tête cylindrique a six pans creux … Справочник технического переводчика
пружинная шайба с зубьями под винты с потайной и полупотайной головкой — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины шайбы EN countersunk external toothed lock washer DE Zahnscheibe, außen gezahnt, keglig FR rondelle élasllque concave à dents espacées extérieures … Справочник технического переводчика
Клиновые шпонки с головкой — Gibs Клиновые шпонки с головкой. Скобы, которые гарантируют присущую параллельность, перпендикулярность и скользящую посадку между формирующими компонентами пресса типа задвижек и рамы. Они обычно регулируемы, что позволяет компенсировать износ и … Словарь металлургических терминов
зажим — 3.3 зажим (terminal): Проводящая часть одного полюса, состоящая из одного или более зажимного устройства и изолированная, если необходимо. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации