-
1 поднимать подъёмным краном
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поднимать подъёмным краном
-
2 carriage with the hoist drum
1) Сельское хозяйство: (трелевочная) каретка с подъёмным барабаном2) Лесоводство: (трелёвочная) каретка с подъёмным барабаном (для подъёмного каната)3) Макаров: каретка с подъёмным барабаном (для подъёмного каната), трелёвочная каретка с подъёмным барабаном (для подъёмного каната)Универсальный англо-русский словарь > carriage with the hoist drum
-
3 bell-type autoclave press
Универсальный англо-русский словарь > bell-type autoclave press
-
4 cranage
['kreɪnɪdʒ]1) Общая лексика: плата за пользование подъёмным краном, пользование подъёмным краном, крановые мощности2) Морской термин: расходы по найму крана3) Строительство: крановое оборудование, арендная плата за пользование грузоподъёмным краном, пользование грузоподъёмным краном, плата за пользование4) Рыбоводство: плата за пользование краном, пользование краном5) Механика: использование кранов6) ЕБРР: крановый сбор -
5 cranage
* * *1. арендная плата за пользование грузоподъёмным краном2. пользование грузоподъёмным краном -
6 crane
- поднимать подъёмным краном
- поднимать краном
- кран-балка небольшой грузоподъёмности
- кран грузоподъемный
- изогнутая трубка
- грузоподъёмный кран
изогнутая трубка
сифон
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
кран грузоподъемный
Машина циклического действия, предназначенная для подъёма и перемещения в пространстве груза, удерживаемого грузоподъёмными органами
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
кран-балка небольшой грузоподъёмности
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > crane
-
7 cranage
[ʹkreınıdʒ] n1) пользование подъёмным краном2) плата за пользование подъёмным краном -
8 plunge cell
-
9 crank-up tower
1) Техника: выдвижная мачта с подъёмным механизмом (антенны)2) Макаров: выдвижная мачта антенны с подъёмным механизмом -
10 elevating band
1) Военный термин: кольцо для соединения с подъёмным механизмом (скрывающегося лафета)2) Оружейное производство: кольцо для соединения с подъёмным механизмом -
11 guidelineless drilling system
1) Нефть: бесканатная система буренияУниверсальный англо-русский словарь > guidelineless drilling system
-
12 pick up the pipe
1) Нефть: давать небольшую натяжку (инструмента), подхватывать (трубы подъёмным хомутом)2) Бурение: дать небольшую натяжку (инструмента), затаскивать трубы (на вышку), подхватить (трубы подъёмным хомутом) -
13 plunge cell
-
14 sash door
['sæʃdɔː]1) Общая лексика: застеклённая дверь2) Техника: остеклённая дверь (со стеклом в верхней части)3) Автомобильный термин: дверь с подъёмным стеклом, застеклённая дверь с подъёмным стеклом4) Лесоводство: застеклённая створчатая дверь -
15 silo lift launcher
1) Военный термин: ШПУ с подъёмным шахтным стволом2) Космонавтика: шахта с подъёмным стартовым столом -
16 underground elevator launch facility
Универсальный англо-русский словарь > underground elevator launch facility
-
17 cranage
1. n пользование подъёмным краном2. n плата за пользование подъёмным краном -
18 derail
-
19 power-raised derrick
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > power-raised derrick
-
20 take a hitch on
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > take a hitch on
См. также в других словарях:
мачта с механическим подъёмным устройством — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN power raised derrick … Справочник технического переводчика
поднимать подъёмным краном — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN crane … Справочник технического переводчика
поднять что-либо лебёдкой или другим подъёмным механизмом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN take a hitch on … Справочник технического переводчика
талевой блок, непосредственно соединённый с подъёмным крюком — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN combination travelling block … Справочник технического переводчика
талевый блок, соединённый с подъёмным крюком — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN combination traveling block … Справочник технического переводчика
подъёмный — подъёмный, подъёмная, подъёмное, подъёмные, подъёмного, подъёмной, подъёмного, подъёмных, подъёмному, подъёмной, подъёмному, подъёмным, подъёмный, подъёмную, подъёмное, подъёмные, подъёмного, подъёмную, подъёмное, подъёмных, подъёмным, подъёмной … Формы слов
Подъёмная машина — шахтная (a. winder; н. Schachtfordermaschine; ф. machine d extraction; и. maquina de extraccion) осн. часть подъёмной установки; предназначена для оборудования вертикальных и наклонных подъёмных установок угольных шахт и рудников.… … Геологическая энциклопедия
подъёмные — подъёмные, подъёмных, подъёмным, подъёмные, подъёмными, подъёмных (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Подъёмная установка — шахтная (a. winder, winding plant; н. Schachtforderanlage, Schachtfordereinrichtung; ф. installation d extraction; и. maquina de extraccion minera, instalacion de extraccion de mina) осн. трансп. комплекс, связывающий подземную часть… … Геологическая энциклопедия
Кафедра подъёмно-транспортных систем МГТУ имени Н. Э. Баумана — Подъёмно транспортные системы Факультет Робототехника и комплексная автоматизация Вуз МГТУ им. Н. Э. Баумана Девиз Друзья, прекрасен наш союз! Мы вместе поднимаем груз! … Википедия
Клетевой подъём — (a. cage winding; н. Korbforderung; ф. extraction par cages; и. extraccion por jaula) шахтная подъёмная установка, предназначенная для перемещения в клетях полезного ископаемого, породы, людей, материалов и оборудования. C помощью K. п.… … Геологическая энциклопедия