-
1 подъёмный
-
2 Hubwagen
подъёмные тележки, тележка подъёмнаяDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Hubwagen
-
3 Umzugsgeld
подъёмные деньгиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Umzugsgeld
-
4 Heißtalje
подъёмные тали -
5 Hubtor
подъёмные ворота (шлюза) -
6 Aufzüge
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Aufzüge
-
7 Becherwerke
подъёмные устройства, ковшовые элеваторыDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Becherwerke
-
8 Zylinder-Aufzugtauen
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Zylinder-Aufzugtauen
-
9 Umzugsgeld
сущ.2) юр. компенсация по переводу (выезжающему на работу в другую местность), подъёмные (деньги)3) бизн. подъёмные (денежное вознаграждение, предназначенное для компенсации издержек переезда)4) внеш.торг. подъёмные деньги -
10 Hebebock
m винтовой подъёмник м.; домкрат м.; подъёмные козлы мн.m винтовой подъёмник м.; домкрат м.; подъёмные ко/ злы мн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hebebock
-
11 Ein- und Ausbauarbeiten
Универсальный немецко-русский словарь > Ein- und Ausbauarbeiten
-
12 Hebeeinrichtungen
-
13 Umzugsgelder
-
14 Gruben-Schachtförderanlagen
сущ.горн. рудничные подъёмные установки, шахтные подъёмные установкиУниверсальный немецко-русский словарь > Gruben-Schachtförderanlagen
-
15 Heißtaljen
сущ.судостр. подъёмные тали, подъёмные шлюпочные тали, шлюпочные тали -
16 Hubtor
ворота подъёмные
Однопольные ворота, полотно которых при открывании поднимается вверх
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hubtor
-
17 hochziehbare Jalousie
жалюзи подъёмные
Жалюзи, смещаемые вверх при открытии проёма
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > hochziehbare Jalousie
-
18 Strahlauftriebssystem
сущ.1) авиа. подъёмный реактивный двигатель, система (для) создания реактивной тяги, система подъёмных реактивных двигателей2) воен. подъёмная реактивная двигательная система, подъёмно-маршевая реактивная двигательная система3) аэродин. стартовые ТРД, подъёмные ТРД, реактивный двигатель, создающий вертикальную тягуУниверсальный немецко-русский словарь > Strahlauftriebssystem
-
19 Hebebock
сущ.1) общ. (винтовой) подъёмник2) тех. винтовой подъёмник, подъёмные козлы, домкрат3) стр. подъёмник4) авт. козлы5) судостр. кранбалка -
20 Hebebock
См. также в других словарях:
подъёмные — подъёмные, подъёмных, подъёмным, подъёмные, подъёмными, подъёмных (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
подъёмные — подъёмное пособие Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
подъёмные — ых; мн. Деньги, выданные на переезд к месту работы. Получить подъёмные … Словарь многих выражений
подъёмные стойки (вышки или мачты) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN raising legs … Справочник технического переводчика
подъёмные тали — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hoisting pulley hock … Справочник технического переводчика
подъёмные трубы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tubing … Справочник технического переводчика
Подъёмные машины (холдинговая компания) — Координаты: 48°10′35.99″ с. ш. 11°33′34.71″ в. д. / 48.176664° с. ш. 11.559642° … Википедия
Подъёмные машины (компания) — Координаты: 48°10′35.99″ с. ш. 11°33′34.71″ в. д. / 48.176664° с. ш. 11.559642° в. д. … Википедия
подъёмные — Р. подъёмных … Орфографический словарь русского языка
ворота подъёмные — Однопольные ворота, полотно которых при открывании поднимается вверх [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN overhead doorupward acting door DE Hubtor FR porte levante … Справочник технического переводчика
гибкие подъёмные трубы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reeling tubing … Справочник технического переводчика