Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

подшутить

  • 1 подшутить

    Русско-украинский словарь > подшутить

  • 2 подшучивать

    подшутить над кем жартувати, пожартувати, зажартувати, шуткувати, пошуткувати, кпити, закпити, сміх робити, зробити з кого. [Почали жартувати з старшини (Грінч.). Усі шуткують з його. Закпив я з нього (Франко). З цілої громади сміх зробив (Франко)].
    * * *
    несов.; сов. - подшут`ить
    жартува́ти, пожартува́ти; ( смеяться) ке́пкувати, покепкува́ти, кпи́ти, покпи́ти, кпи́тися, покпи́тися

    Русско-украинский словарь > подшучивать

  • 3 посмеяться

    1) посміятися, пореготати(ся) и пореготіти, (усилит.) попосміятися, попореготати и попореготіти. [Тії листи що-дня вичитує, - і попоплаче над ними, і попосміється (М. Вовч.)];
    2) кому и над кем - посміятися, насміятися, поглузувати, поглумувати, покепкувати, покпити з кого, сміх собі зробити з кого. Срв. Смеяться.
    * * *
    1) посмія́тися; ( много) попосмія́тися
    2) ( над кем-чем - подшутить) посмія́тися, насмія́тися, поглузува́ти, покепкува́ти (з кого-чого, над ким-чим); ( издеваясь) поглуми́тися (з кого-чого, над ким-чим)

    Русско-украинский словарь > посмеяться

См. также в других словарях:

  • подшутить — подшить, осмеять, наколоть, подковырнуть, проехаться, съехидствовать, подколоть, разыграть, подтрунить, пошутить, посмеяться, обсмеять, съехидничать, шутку сшутить, сыграть шутку, подсмеяться, поджопить, сострить Словарь русских синонимов.… …   Словарь синонимов

  • ПОДШУТИТЬ — ПОДШУТИТЬ, подшучу, подшутишь, совер. (к подшучивать), над кем чем. Посмеяться над кем нибудь, поставить кого нибудь ради шутки в смешное положение. Подшутить над приятелем. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОДШУТИТЬ — ПОДШУТИТЬ, учу, утишь; совер., над кем. Сделать кого н. предметом шутки, забавы. П. над чудаком. | несовер. подшучивать, аю, аешь. | сущ. подшучивание, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Подшутить — сов. неперех. см. подшучивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • подшутить — подшутить, подшучу, подшутим, подшутишь, подшутите, подшутит, подшутят, подшутя, подшутил, подшутила, подшутило, подшутили, подшути, подшутите, подшутивший, подшутившая, подшутившее, подшутившие, подшутившего, подшутившей, подшутившего,… …   Формы слов

  • подшутить — подшут ить, уч у, утит …   Русский орфографический словарь

  • подшутить — (II), подшучу/, шу/тишь, тят …   Орфографический словарь русского языка

  • подшутить — шучу, шутишь; св. (над кем чем). Сделать кого л. предметом шутки, забавы, посмеяться над кем , чем л., поставить кого л. ради шутки в смешное положение. Любит п. Беззлобно п. Судьба подшутила надо мной. ◁ Подшучивать, аю, аешь; нсв. Подшучивание …   Энциклопедический словарь

  • подшутить — Смех, ирония, язвительность как проявление эмоций …   Словарь синонимов русского языка

  • подшутить — шутка …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • подшутить — шучу/, шу/тишь; св. см. тж. подшучивать, подшучивание над кем чем Сделать кого л. предметом шутки, забавы, посмеяться над кем , чем л., поставить кого л. ради шутки в смешное положение. Любит подшути/ть. Беззлобно подшути/ть …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»