-
1 подшпиливать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подшпиливать
-
2 saspraust
подшпиливать; подшпилить; растыкать; зашпилить; сколоть; скалывать; заколоть; наколоть -
3 spraust klāt
подшпиливать; притыкать; пришпиливать; прикалывать; прицеплять; нацеплять; присаживать -
4 üles kinnitama
подшпиливать,подшпилить -
5 подшпилить
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подшпилить
-
6 feltűz
1. vmire накалывать/наколоть v. натыкать/наткнуть на что-л., прикалывать/ приколоть v. прицеплять/прицепить к чемул.;\feltűz vmely jelvényt — накалывать/наколоть значок; szalagot \feltűz — приколоть v. прицепить v. пришпиливать бант; gombostűre lepkét tűz fel — наткнуть v. наколоть бабочку на булавку; a kukacot \feltűzi a horogra — насадить червяка на крючок;gombostűvel \feltűz — прикрепить булавкой; нашпиливать/нашпилить (на что-л.);
2. (hajat, ruhát) подтыкать/подоткнуть v. подтекать;\feltűzi a haját — закалывать/заколоть v. зашпиливать/зашпилить волосы; hajtűvel \feltűzi a haját — приткнуть волосы шпилькой; a legújabb divat szerint a hajat \feltűzik — по последней моде волосы закалываются наверх; szoknyát \feltűz — подтыкать юбку;alulról \feltűz (pl. gombostűvel) — подшпиливать/подшпилить;
3.\feltűzött szuronnyal — с примкнутыми штыками;kat.
\feltűzi a szuronyt — примкнуть штык;4. (zászlót) поднимать/поднять;5.tex.
csévét \feltűz — вставлять/вставить катушку -
7 pin up
-
8 pin up
-
9 piespraust
пришпилить; подшпилить; подшпиливать; притыкать; приткнуть; пришпиливать; подколоть; приколоть; прикалывать; прицепить; прицеплять; нацеплять; прилепить; нашпилить; наколоть; присадить; присаживать -
10 külge kinnitama
нацепить,нацеплять,подшпиливать,подшпилить,приделать,приделывать,прикалывать,приколоть,приладить,прилаживать,приткнуть
См. также в других словарях:
ПОДШПИЛИВАТЬ — ПОДШПИЛИВАТЬ, подшпилить что, приподняв пришпилить, подколоть. ся, страд. Подшпиливанье, подшпиленье, подшпилька, действие по гл. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПОДШПИЛИВАТЬ — ПОДШПИЛИВАТЬ, подшпиливаю, подшпиливаешь (разг.). несовер. к подшпилить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подшпиливать — ПОДШПИЛИТЬ, лю, лишь; ленный; сов., что (разг.). Пришпилить снизу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Подшпиливать — несов. перех. разг. Подбирая вверх, прикалывать шпилькой, булавкой. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подшпиливать — подшп иливать, ает … Русский орфографический словарь
подшпиливать — (I), подшпи/ливаю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
подшпиливать — см. подшпилить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
подшпиливать(ся) — под/шпил/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
подшпи́ливаться — ается; несов. страд. к подшпиливать … Малый академический словарь
подшпи́лить — лю, лишь; сов., перех. (несов. подшпиливать). разг. 1. Подвернув, подобрав, прикрепить шпилькой, булавкой; подколоть. Подшпилить волосы. Подшпилить занавеску. 2. Прикалывая, укрепить на чем л., присоединить к чему л. Подшпилить бант … Малый академический словарь
ПОДШПИЛИТЬ — ПОДШПИЛИТЬ, подшпилю, подшпилишь, совер. (к подшпиливать), что (разг.). Приколоть снизу шпилькой, булавкой. Подшпилить ленту. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова