-
41 butée de débrayage
сущ.1) тех. выжимной подшипник сцепления, упорный подшипник отводки, упорный подшипник для выключения (напр., муфты), упорный подшипник сцепления2) авт. подшипник выключения сцепления3) маш. выключающий упор, ограничитель ходаФранцузско-русский универсальный словарь > butée de débrayage
-
42 palier radial de butée palier à collerette
радиально-упорный подшипник скольжения
буртовый подшипник
Подшипник скольжения, способный воспринимать нагрузку в осевом и радиальном направлениях.
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]Тематики
Обобщающие термины
- виды подшипников скольжения, классификация
- по направлению воспринимаемых нагрузок
Синонимы
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > palier radial de butée palier à collerette
-
43 palier lisse radial
радиальный подшипник скольжения
радиальный подшипник
Подшипник скольжения, воспринимающий нагрузку, направленную перпендикулярно к оси вращения вала.
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]Тематики
Обобщающие термины
- виды подшипников скольжения, классификация
- по направлению воспринимаемых нагрузок
Синонимы
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > palier lisse radial
-
44 palier autolubrifiant en materiau poreux
самосмазывающийся пористый подшипник
спеченный подшипник
Пористый подшипник скольжения, сообщающиеся поры которого заполнены смазочным материалом.
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]Тематики
Обобщающие термины
- виды подшипников скольжения, классификация
- по виду смазки
Синонимы
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > palier autolubrifiant en materiau poreux
-
45 palier fritte
самосмазывающийся пористый подшипник
спеченный подшипник
Пористый подшипник скольжения, сообщающиеся поры которого заполнены смазочным материалом.
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]Тематики
Обобщающие термины
- виды подшипников скольжения, классификация
- по виду смазки
Синонимы
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > palier fritte
-
46 butée (lisse)
упорный подшипник скольжения
упорный подшипник
Подшипник скольжения, воспринимающий нагрузку, направленную вдоль оси вращения вала.
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]Тематики
Обобщающие термины
- виды подшипников скольжения, классификация
- по направлению воспринимаемых нагрузок
Синонимы
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > butée (lisse)
-
47 palier lisse de butée
упорный подшипник скольжения
упорный подшипник
Подшипник скольжения, воспринимающий нагрузку, направленную вдоль оси вращения вала.
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]Тематики
Обобщающие термины
- виды подшипников скольжения, классификация
- по направлению воспринимаемых нагрузок
Синонимы
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > palier lisse de butée
-
48 palier noyé
сущ.1) тех. работающий в воде подшипник2) метал. подводный подшипник, подшипник, работающий в воде -
49 palier principal
сущ.1) тех. главный подшипник, рамовый подшипник2) стр. этажная лестничная площадка3) маш. коренной подшипник, основной подшипник -
50 palier
m1) площадка; лестничная площадка; этаж подъёмной клетиvoisin de palier — сосед по этажу, по лестничной площадкеpalier de butée — упорный подшипник3) ступень ( каскада гидроузла)5) горизонтальный участок пути; плато, горизонтальный участок кривой ( на графике)en palier — на горизонтальном участке ( пути); на ровной дороге -
51 coussinet
сущ.1) общ. балюстра (капители), вкладыш подшипника, втулка, пята, пята арки, вал, подушечка, подшипник, рельсовая подушка, опорный камень (в основании арки)2) тех. вкладыш, опора, ползун, полувкладыш, салазки, плашка (резьбонарезная, резьбонакатная)3) стр. клиновидный камень в основании арки, пята свода4) авт. вкладыш, полувкладыш (подшипник скольжения на коренных и шатунных шейках коленчатого вала)5) метал. подпятник, подушка6) маш. втулка подшипника, подшипник скольжения -
52 coussinet autograisseur
сущ.1) тех. подшипник-самосмаз, самосмазывающийся подшипник скольжения2) маш. самосмазывающийся подшипникФранцузско-русский универсальный словарь > coussinet autograisseur
-
53 coussinet pivotant
сущ.1) тех. подшипник скольжения с шаровой опорной поверхностью, подшипник со сферической опорой, самоустанавливающийся вкладыш, самоустанавливающийся подпятник2) метал. самоустанавливающийся подшипникФранцузско-русский универсальный словарь > coussinet pivotant
-
54 coussinet réglable
сущ.1) тех. подшипник с регулируемым зазором, регулируемый подшипник, регулируемый подшипник скольжения2) маш. регулируемый вкладышФранцузско-русский универсальный словарь > coussinet réglable
-
55 coussinet sphérique
сущ.1) тех. подшипник скольжения с шаровой опорной поверхностью, подшипник со сферической опорой, самоустанавливающийся подпятник, сферический (самоустанавливающийся) подшипникФранцузско-русский универсальный словарь > coussinet sphérique
-
56 crapaudine à grain
сущ.2) маш. упорный подшипник с вкладышем, упорный подшипник с сухарёмФранцузско-русский универсальный словарь > crapaudine à grain
-
57 palier d'applique
Французско-русский универсальный словарь > palier d'applique
-
58 palier tubulaire
-
59 palier à rotule
сущ.2) маш. подшипник Селлерса, самоустанавливающийся подшипник (скольжения) -
60 palier à tourillon sphérique
Французско-русский универсальный словарь > palier à tourillon sphérique
См. также в других словарях:
Подшипник — качения с неподвижным внешним кольцом Подшипник (англ. bearing)(от слова шип) изделие, являющееся частью опоры или упора, которое поддерживает вал, ось или иную подвижную конструкцию с заданной жёсткостью. Фиксирует положение в… … Википедия
ПОДШИПНИК — ПОДШИПНИК, подшипника, муж. (тех.). Опора в неподвижной части машины, на которой лежит шейка (шип) вала или оси. Шариковый подшипник. Роликовый подшипник. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОДШИПНИК — ПОДШИПНИК, опора для цапфы (шипа) вала или вращающейся оси, деталь многих машин, приборов, механизмов. Нагрузки в подшипниках воспринимаются телами качения (шариковые, роликовые, игольчатые подшипники) или поверхностью скольжения (например,… … Современная энциклопедия
ПОДШИПНИК — ПОДШИПНИК, опорная деталь, обычно из прочного сплава, используемая для уменьшения трения между движущимися частями механизмов. Некоторые подшипники имеют цилиндрическую форму, они разделяют поверхности движущихся частей, создавая между ними… … Научно-технический энциклопедический словарь
подшипник — подушка, вкладыш, чека, клин, подпятник Словарь русских синонимов. подшипник сущ., кол во синонимов: 4 • микроподшипник (1) • … Словарь синонимов
Подшипник — ПОДШИПНИК, опора для цапфы (шипа) вала или вращающейся оси, деталь многих машин, приборов, механизмов. Нагрузки в подшипниках воспринимаются телами качения (шариковые, роликовые, игольчатые подшипники) или поверхностью скольжения (например,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПОДШИПНИК — опорная деталь, снижающая трение в движущихся частях работающих машин, механизмов и приборов, обеспечивающая вращение или качание их валов и осей и воспринимающая радиальные, осевые и радиально осевые нагрузки. Часть опоры, воспринимающая чисто… … Большая политехническая энциклопедия
ПОДШИПНИК — опора для цапфы вала или вращающейся оси. Различают подшипники качения (внутреннее и наружное кольца, между которыми расположены тела качения шарики или ролики) и скольжения (напр., втулка вкладыш, вставленная в корпус машины) … Большой Энциклопедический словарь
ПОДШИПНИК — ПОДШИПНИК, а, муж. Часть опоры вращающейся или качающейся части механизма. Шариковый п. Роликовый п. | прил. подшипниковый, ая, ое. П. завод. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОДШИПНИК — (Bearing) опора для вала со всеми укрепленными на нем деталями; воспринимает силы, действующие на вал. Различают П. трения, скольжения, в которых трущиеся поверхности скользят друг по другу, и П. трения качения шариковые, роликовые и игольчатые.… … Морской словарь
ПОДШИПНИК — деталь, обхватывающая вращающийся вал и служащая для него опорой. П. могут быть неподвижными, т. е. не меняющими свое положение в механизме, или подвижными, меняющими его вместе с обхватываемым валом. В стационарных машинах это коренные П.… … Технический железнодорожный словарь