-
1 подчеркнуть
-
2 подчеркнуть
unterstréichen (непр.) vt; перен. тж. betónen vt, hervórheben (непр.) vt -
3 подчеркнуть важность утверждения
vgener. (какого-л.) einer Behauptung Nachdruck verleihenУниверсальный русско-немецкий словарь > подчеркнуть важность утверждения
-
4 подчеркнуть важность этого вопроса
vcolloq. den Finger darauf legenУниверсальный русско-немецкий словарь > подчеркнуть важность этого вопроса
-
5 подчеркнуть значение
vgener. auf etw. (A) Nachdruck legen (чего-л.), die Bedeutung (von etw.) unterstreichen (чего-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > подчеркнуть значение
-
6 подчеркнуть красным
vgener. (что-л.) (etw.) rot anstreichen -
7 подчеркнуть место в книге
vУниверсальный русско-немецкий словарь > подчеркнуть место в книге
-
8 подчеркнуть необходимость сотрудничества
Универсальный русско-немецкий словарь > подчеркнуть необходимость сотрудничества
-
9 подчеркнуть серьёзность этого вопроса
vcolloq. den Finger darauf legenУниверсальный русско-немецкий словарь > подчеркнуть серьёзность этого вопроса
-
10 подчеркнуть толстой чертой
vgener. dick anstreichenУниверсальный русско-немецкий словарь > подчеркнуть толстой чертой
-
11 подчеркнуть это слово
vgener. (особенно) den Ton auf dieses Wort legenУниверсальный русско-немецкий словарь > подчеркнуть это слово
-
12 Хочу особо подчеркнуть
nУниверсальный русско-немецкий словарь > Хочу особо подчеркнуть
-
13 нужное подчеркнуть!
-
14 особо подчеркнуть
advgener. (auf etw.) einen besonderen Akzent legen (что-л.), (etw.) ausdrücklich betonen (что-л.) -
15 реклама, осуществляемая с целью подчеркнуть преимущества данного товара над конкурирующим
ncapit. WettbewerbswerbungУниверсальный русско-немецкий словарь > реклама, осуществляемая с целью подчеркнуть преимущества данного товара над конкурирующим
-
16 стремиться подчеркнуть высокое положение
vgener. repräsentieren (поведением, внешним видом)Универсальный русско-немецкий словарь > стремиться подчеркнуть высокое положение
-
17 инлайнер
ngener. Inliner (то же, что и роллер; употребляется редко, только чтобы подчеркнуть отличие от любителей катания на обычных роликовых коньках; -) -
18 наплевать
v1) gener. wurscht2) colloq. (на кого-л., на что-л.) sich einen Dreck um (j-n, etw.) kümmern, (jemanden) Wurst (sein) (Es ist mir Wurst (произносится как "Wurscht", чтобы подчеркнуть наплевательское отношение)), ist mir Banane3) rude.expr. (j-m) auf den Köpf spucken (на кого-л.) -
19 так что
-
20 zutreffend
правильный; Bemerkung a.: меткий; Zutreffendes unterstreichen нужное подчеркнуть
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОДЧЕРКНУТЬ — ПОДЧЕРКНУТЬ, подчеркну, подчеркнёшь, совер. (к подчеркивать), что. Провести черту под строчкой для выделения ее. Подчеркнуть в рукописи особенно важные места. Подчеркнуть три строчки. || перен. выделить голосом (слово), как особенно важное. Надо… … Толковый словарь Ушакова
подчеркнуть — См … Словарь синонимов
подчеркнуть — важность • подчёркивание / акцент подчеркнуть необходимость • подчёркивание / акцент подчеркнуть слово • подчёркивание / акцент … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Подчеркнуть — (иноск.) дать особенное значеніе (интонаціей) произнесенному слову, чтобы обратить на него вниманіе слушателя (какъ для той же цѣли въ письмѣ подчеркиваютъ слова). Ср. Быть любимою мечта каждой женщины; будь она чиста, какъ Гретхенъ, преступна… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПОДЧЕРКНУТЬ — ПОДЧЕРКНУТЬ, ну, нёшь; чёркнутый; совер., что. 1. Провести черту под чем н. П. слово волнистой линией. 2. перен. Особо выделить, обращая внимание на что н. П. важность вопроса. | несовер. подчёркивать, аю, аешь. | сущ. подчёркивание, я, ср.… … Толковый словарь Ожегова
подчеркнуть — ну, нёшь; подчёркнутый; нут, а, о; св. что. 1. Провести черту под каким л. текстом, буквой. П. ошибки. П. в тексте несогласованные определения. П. слово красным карандашом. П. цитату. П. жирно, двумя чертами. 2. (также с придат. дополнит.). Особо … Энциклопедический словарь
подчеркнуть — ну/, нёшь; подчёркнутый; нут, а, о; св. см. тж. подчёркивать, подчёркиваться, подчёркивание что 1) Провести черту под каким л. текстом, буквой. Подчеркну/ть ошибки … Словарь многих выражений
подчеркнуть — (иноск.) дать особенное значение (интонацией) произнесенному слову, чтобы обратить на него внимание слушателя (как для той же цели в письме подчеркивают слова) Ср. Быть любимою мечта каждой женщины; будь она чиста, как Гретхен, преступна как леди … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Подчеркнуть — сов. перех. 1. однокр. к гл. подчёркивать 2. см. тж. подчёркивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подчеркнуть — подчеркнуть, подчеркну, подчеркнём, подчеркнёшь, подчеркнёте, подчеркнёт, подчеркнут, подчеркнул, подчеркнула, подчеркнуло, подчеркнули, подчеркни, подчеркните, подчеркнувший, подчеркнувшая, подчеркнувшее, подчеркнувшие, подчеркнувшего,… … Формы слов
подчеркнуть — подчеркн уть, н у, нёт … Русский орфографический словарь