-
1 подхалимаж
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подхалимаж
-
2 fawning
-
3 backscratching
-
4 bootlicking
-
5 subservience
подхалимажподхалимствополезностьраболепствосодействие -
6 grovel
1. [ʹgrɒv(ə)l] nнизкопоклонство, подхалимаж2. [ʹgrɒv(ə)l] v1) быть распростёртым ниц; ползать2) пресмыкаться, унижатьсяto grovel before /to/ smb. - пресмыкаться /лебезить/ перед кем-л.
to grovel at smb.'s feet - ползать /валяться/ у кого-л. в ногах
to grovel in the dirt /dust/ - унижаться
-
7 apple-polishing
Американский английский: подхалимаж -
8 ass-crawling
Табуированная лексика: подхалимаж, подхалимский, проклятый, чёртов -
9 bag play
Общая лексика: подхалимаж, подхалимство, показное старание, угодничество -
10 brown nosing
Табуированная лексика: подхалимаж -
11 bum-sucking
Табуированная лексика: подхалимаж -
12 grovel
['grɒv(ə)l]1) Общая лексика: быть распростертым ниц, лежать ниц, низкопоклонничать, низкопоклонство, подхалимаж, подхалимничать, ползать, пресмыкаться, унижаться, лебезить (кем-л.), преклоняться, шакалить2) Компьютерная техника: рыскать3) Вычислительная техника: штудировать (напр. документацию на систему), рыскать (без видимого результата, напр. при просмотре файлов)4) Табуированная лексика: заниматься петтингом -
13 kiss-ass
1) Сленг: беззастенчивое угодничество, жополиз, наглая лесть -
14 bag play
-
15 grovel
verbлежать ниц, ползать, пресмыкаться, унижатьсяSyn:flinch* * *1 (0) подхалимаж2 (n) низкопоклонство3 (v) быть распростертым ниц; ползать; пресмыкаться; унижаться* * *лежать ниц, ползать; пресмыкаться, унижаться* * *[grov·el || 'grɑvl,'grʌvl /'grɒvl] v. ползать, пресмыкаться, унижаться* * ** * *лежать ниц, ползать; пресмыкаться, унижаться, раболепствовать (before, to) -
16 subservience
noun1) подхалимство, раболепство2) полезность, содействие (цели)* * *(n) подобострастие; подчинение; раболепство; содействие* * *раболепие, подобострастие, угодничество* * *[sub'ser·vi·ence || səb'sɜrvɪəns /-'sɜːv-] n. раболепство, раболепие, содействие, полезность* * *подхалимажподхалимствополезностьраболепствосодействие* * *тж. subserviency 1) раболепие 2) полезность, пригодность; содействие (цели) 3) редк. подчинение -
17 toadyism
noun1) раболепство, льстивость2) проживание на чужой счет* * *(n) заискивание; низкопоклонство; паразитическое существование; прислужничество; проживание за чужой счет; раболепие* * *льстивость, раболепство, низкопоклонство* * *['toad·y·ism || 'təʊdɪɪzm] n. раболепие, раболепство, льстивость, паразитирование, проживание на чужой счет* * *льстивостьподхалимажподхалимствораболепство* * *1) льстивость 2) проживание на чужой счет -
18 grovel
-
19 toadyism
льстивостьподхалимажподхалимствораболепство -
20 apple-polish
I vi AmE slII vt AmE slThis called for some apple-polishing by employees — Для этого требовался подхалимаж со стороны служащих
He hopes to pass the course by apple-polishing the instructor — Он надеется сдать экзамены, если будет заискивать перед преподавателем
- 1
- 2
См. также в других словарях:
подхалимаж — см. раболепие Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. подхалимаж сущ., кол во синонимов: 23 • … Словарь синонимов
ПОДХАЛИМАЖ — ПОДХАЛИМАЖ, подхалимажа, мн. нет, муж. (неол. разг. фам. презр.). Подхалимство. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОДХАЛИМАЖ — ПОДХАЛИМАЖ, а, муж. (разг.). Поведение подхалима, подхалимство. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Подхалимаж — см. Угодничество (Источник: «Афоризмы со всего мира. Энциклопедия мудрости.» www.foxdesign.ru) … Сводная энциклопедия афоризмов
подхалимаж — а; м. Разг. = Подхалимство. * Лев пьяных не терпел, сам в рот не брал хмельного, Но обожал... подхалимаж (Михалков). ◁ Подхалимажный, ая, ое … Энциклопедический словарь
Подхалимаж — м. разг. то же, что подхалимство Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подхалимаж — подхалимаж, подхалимажи, подхалимажа, подхалимажей, подхалимажу, подхалимажам, подхалимаж, подхалимажи, подхалимажем, подхалимажами, подхалимаже, подхалимажах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
подхалимаж — подхалим аж, а, твор. п. ем … Русский орфографический словарь
подхалимаж — (2 м), Тв. подхалима/жем … Орфографический словарь русского языка
подхалимаж — а; м.; разг. см. тж. подхалимажный = подхалимство … Словарь многих выражений
подхалимаж — подхалим/аж/ … Морфемно-орфографический словарь