-
1 подтянуть
v1) gener. kaasa laulma, kaasa tõmbama, kergitama, kõvemini v. pingule tõmbama, (juurde, üles, kokku v. koomale) tõmbama v. sikutama, järele tõmbama, kõrgemale tasemele tõstma v. seadma2) colloq. (о ком-л., о чем-л.) mõtisklema, (о ком-л., о чем-л.) vahetevahel mõtlema -
2 подпруга
69 С ж. неод. (alumine, kõhualune) sedelgarihm, sedelgavöö; sadulavöö; подтянуть \подпругау sedelgarihma v sadulavööd kõvemini kinni tõmbama -
3 ремень
15 С м. неод. rihm; кожаный \ремень nahkrihm, поясной \ремень vöörihm, брючной \ремень püksirihm, ружейный \ремень püssirihm, спойный \ремень etn. harjuserihm, приводной \ремень tehn. veorihm, ajamirihm, ремни безопасности turvavööd, ohutusrihmad, привязные ремни kinnitusrihmad, подтянуть \ремень (püksi)rihma pingutama (ka ülek.), дать ремня кому kellele rihma andma, keda rihmutama -
4 тыл
3 (предл. п. ед. ч. о \тыле, в \тылу) С м. неод.1. tagakülg, tagapool, tagupool, seljapool, selg; seljatagune; \тыл руки käeselg, \тыл стопы pöiaselg, напасть на кого с \тыла kellele selja tagant kallale tulema v tungima;2. tagala; глубокий \тыл sügav v kauge tagala, kaugtagala, вражеский \тыл vaenlase tagala, в \тылу противника vastase tagalas, ударить в \тыл противнику vaenlase tagalasse lööki andma, подтянуть \тылы к передовой tagalat v tagalaüksusi eesliinile lähemale tooma
См. также в других словарях:
ПОДТЯНУТЬ — ПОДТЯНУТЬ, подтяну, подтянешь, совер. (к подтягивать). 1. что. Затянуть потуже. Подтянуть пояс. Подтянуть подпругу. || Натянуть крепче, туже. Подтянуть канат. Подтянуть вожжи. || Поджав, напрячь (спорт.). Подтянуть ноги. 2. кого что. Подтащить к… … Толковый словарь Ушакова
Подтянуть — (поводья) иноск. держать построже (какъ лошадямъ подтягиваютъ поводья, чтобъ лучше слушались). Ср. Про одного говорили: строгонекъ! про другого: этотъ подтянетъ! Салтыковъ. Помпадуры. 8. Ср. Такъ ты думаешь, что нужно подтянуть? Непремѣнно, mon… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПОДТЯНУТЬ — ПОДТЯНУТЬ, см. подтягивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
подтянуть — натянуть, подвинтить, втянуть, подобрать, подкрутить, подвернуть, подготовить, подтащить, натаскать, подпеть, улучшить, подвертеть, подворотить, вобрать в себя, затянуть, обучить, поджать, выучить, подволочить, подволочь, дисциплинировать,… … Словарь синонимов
ПОДТЯНУТЬ — ПОДТЯНУТЬ, яну, янешь; янутый; совер. 1. что. Натянуть или затянуть туже. П. пояс. 2. кого (что). Подтащить, приблизить. П. лодку к берегу. 3. кого (что). Сосредоточивая, приблизить, подвести куда н. П. резервы. 4. перен., кого (что). Сделать… … Толковый словарь Ожегова
подтянуть — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я подтяну, ты подтянешь, он/она/оно подтянет, мы подтянем, вы подтянете, они подтянут, подтяни, подтяните, подтянул, подтянула, подтянуло, подтянули, подтянувший, подтянутый, подтянув 1. см. нсв … Толковый словарь Дмитриева
подтянуть — (поводья) иноск.: держать построже (как лошадям подтягивают поводья, чтоб лучше слушались) Ср. Про одного говорили: строгонек! про другого: этот подтянет! Салтыков. Помпадуры. 8. Ср. Так ты думаешь, что нужно подтянуть? Непременно, mon oncle, и… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
подтянуть — , ну, нет, сов., кого (несов. подтягивать). Заставить кого л. более ответственно относиться к своим обязанностям, к своему поведению. ◘ Варя рассказала, какими методами ей удалось подтянуть третью группу (Успенская). МАС, т. 3, 225. Но… … Толковый словарь языка Совдепии
подтянуть поводья — См. строгий... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. подтянуть поводья обращаться, строгий Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Подтянуть губы. — (т. е. дуться, сердиться). См. ПРИЧУДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
подтянуть (сальниковое уплотнение насоса) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pull up … Справочник технического переводчика
