-
61 Schwall
сущ.1) общ. волна, наплыв, поток2) тех. подтопление3) гидр. волна пропуска4) дор. подъём горизонта воды5) океаногр. крутые короткие волны6) океан. нагон воды7) аэродин. вал, подъём воды8) судостр. вихревая пелена, подпор, подъём -
62 altuputus
прил.гидр. подтопление -
63 Grundwasserhebung
fподъём уровня грунтовых [подземных] вод; подтоплениеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Grundwasserhebung
-
64 Grundwasserhebung
f1. подъём уровня грунтовых вод2. подтоплениеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Grundwasserhebung
-
65 Schwall
m1. подъём воды2. прямая положительная волна; волна перемещения при гидравлическом ударе3. подтопление -
66 Vernässung
-
67 Überstauung
сущ.1) стр. переподпор, подтопление вследствие избыточного подпора, создание избыточного подпора2) судостр. завоз груза в другой порт из-за невозможности выгрузки вследствие неправильной укладки -
68 overflow river damming
инж. подтопление рекиEnglish-Russian military dictionary > overflow river damming
-
69 impondment
(геол.) подтопление -
70 impounding
1) запруживание; подтопление || запруживающий; подтопляющий2) метал. складирование хвостов -
71 impoundment
1. искусственный водоём2. аккумуляция стока, наполнение водохранилища; затопление, подтопление -
72 Schwall
m волна ж. пропуска гидр.; подтопление с. гидр.; подъём м. воды гидр.; поток м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schwall
-
73 applūdināšana
I.I. n.1. затопление2. подтоплениеLKLv59▪ Terminiru затопление celtn.lv applūšanaKai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv applūšanaru затоплениеMašB, BūVPlv mākslīga applūdināšanaru затопление искусственноеlauks., MežZvejru затоплениеETB▪ Sinonīmilietv.1. pārplūdināšana2. applūšanaT09II.▪ Terminiru затопление искусственное celtn.lv [mākslīga] applūdināšanaKai98 -
74 applūšana ar gruntsūdeni
▪ Terminilv hidr.lv Applūšana, kas rodas paceļoties gruntsūdens līmenimru подтоплениеLZAhid03 -
75 pārplūdināšana
I. n.1. подтопление (Окончания: \pārplūdināšanaия)2. наводнение (к наводнить 2.; Грам. инф.: только ед.; Окончания: \pārplūdināšanaия; р.мн. \pārplūdināšanaий) pārn.LKLv59▪ Sinonīmilietv.1. applūdināšana2. pārklāšana; pārplūšanaT09 -
76 impoundment
пруд-отстойник, наполнение (водохранилища), затопление, подтопление
См. также в других словарях:
ПОДТОПЛЕНИЕ — поднятие уровня грунтовых вод в пределы корнеобитаемого слоя почв вплоть до поверхности Земли. Часто возникает при неправильном орошении. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И.… … Экологический словарь
подтопление — затопление, растопление, подтапливание, протопка Словарь русских синонимов. подтопление сущ., кол во синонимов: 5 • заливание (14) • … Словарь синонимов
подтопление — Повышение уровня подземных вод, приводящее к нарушению хозяйственной деятельности на данной территории. [ГОСТ 19185 73] подтопление Повышение на участке территории уровня подземных вод, приводящее к нарушению хозяйственной деятельности,… … Справочник технического переводчика
ПОДТОПЛЕНИЕ — подъем уровня грунтовых вод, вызванный повышением горизонта воды в реках при сооружении водохранилищ и плотин, затоплением русл рек, потерями воды из водопроводной и канализационной сетей и пр. При подтоплении заболачивается и засоляется почва,… … Большой Энциклопедический словарь
ПОДТОПЛЕНИЕ — ПОДТОПЛЕНИЕ, подтопления, мн. нет, ср. (спец.). Действие по гл. подтопить в 3 знач. подтоплять подтапливать. Местность подверглась подтоплению вследствие нового режима реки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Подтопление — повышение уровня подземных грунтовых вод, приводящее к нарушению хозяйственной деятельности на данной территории и изменению структуры и функций естественных биогеоценозов. П. часто возникает при неправильном орошении, а также расточительном… … Словарь черезвычайных ситуаций
Подтопление — повышение уровня подземных вод и увлажнение грунтов зоны аэрации, приводящие к нарушению хозяйственной деятельности на данной территории, изменению физических и физико химических свойств подземных вод, преобразованию почвогрунтов, видового… … Официальная терминология
ПОДТОПЛЕНИЕ — Подъем уровня грунтовых вод, вызванный повышением горизонта вод в реках, водохранилищах Затопление водой участка дороги, транспортных тоннелей, части территорий от: атмосферных осадков; снеготаяния; некачественно уложенного асфальтобетонного… … Словарь бизнес-терминов
подтопление — 3.1.21 подтопление: Повышение на участке территории уровня подземных вод, приводящее к нарушению хозяйственной деятельности, деградации земель, изменению условий произрастания растений и обитания животных. Источник: СО 34.21.308 2005:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подтопление — повышение уровня подземных, обычно грунтовых, вод, вызванное естественным или искусственным увеличением приходной части их водного баланса, а также возникновением препятствий их движению. Часто причиной служит подпор поверхностных вод. В… … Географическая энциклопедия
подтопление — ПОДТОПЛЕНИЕ, ПОДТОПЛЯТЬ; ПОДТОПЛЯТЬСЯ см. 3. Подтопить. * * * подтопление подъём уровня грунтовых вод, вызванный повышением горизонта воды в реках при сооружении водохранилищ и плотин, затоплением русел рек, потерями воды из водопроводной и… … Энциклопедический словарь