-
41 подтверждение по звену
подтверждение по звену
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подтверждение по звену
-
42 подтверждение привязки
подтверждение привязки
Сообщение подтверждения привязки используется для подтверждения приема обновления привязки (МСЭ-Т Y.1281).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подтверждение привязки
-
43 подтверждение приема данных
подтверждение приема данных
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подтверждение приема данных
-
44 подтверждение приема с повторной передачей
подтверждение приема с повторной передачей
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подтверждение приема с повторной передачей
-
45 подтверждение приема срочных данных
подтверждение приема срочных данных
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подтверждение приема срочных данных
-
46 подтверждение сообщений об испытании звена сигнализации
подтверждение сообщений об испытании звена сигнализации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подтверждение сообщений об испытании звена сигнализации
-
47 подтверждение, вложенное в блок данных обратного направления
подтверждение, вложенное в блок данных обратного направления
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подтверждение, вложенное в блок данных обратного направления
-
48 подтверждение приема
Russian-English dictionary of telecommunications > подтверждение приема
-
49 подтверждение
1) acknowledgement
2) affirmation
3) confirmation
4) corroboration
5) <comput.> validation
6) vindication
7) yes
– подтверждение заказа
– экспериментальное подтверждение -
50 подтверждение заказа
1) General subject: confirmation of order, order confirmation2) Economy: acknowledgement of order, booking confirmation, confirmation of an order, confirmation of booking, confirmation of reservation (на авиабилет)3) Business: order acknowledgement, o.c.Универсальный русско-английский словарь > подтверждение заказа
-
51 подтверждение получения
1) General subject: acknowledgement of receipt2) Law: acknowledgment of receipt3) Telecommunications: acknowledgement4) Business: confirmation of receipt5) Chemical weapons: receipt acknowledgment (ПП)6) Security: delivery confirmation (сообщения)7) SAP.tech. acknowledging receiptУниверсальный русско-английский словарь > подтверждение получения
-
52 подтверждение приёма сообщения
1) Engineering: answerback2) Business: acknowledgement3) Robots: delivery confirmation4) Security: message acknowledgementУниверсальный русско-английский словарь > подтверждение приёма сообщения
-
53 подтверждение, вложенное в блок данных обратного направления
1) Information technology: piggybacking acknowledgement2) Network technologies: piggyback acknowledgementУниверсальный русско-английский словарь > подтверждение, вложенное в блок данных обратного направления
-
54 подтверждение
подтвержде́ние с.
acknowledgement, confirmationподтвержде́ние зака́за эк. — confirmation of orderподтвержде́ние приё́ма — receipt, acknowledgement of receipt, acquittanceэксперимента́льное подтвержде́ние — experimental verification* * * -
55 подтверждение приема
Русско-английский политехнический словарь > подтверждение приема
-
56 подтверждение
confirmation, corroboration* * *1) acknowledgement; 2) confirmation* * *confirmation, corroboration; acknowledg(e)ment* * *acceptanceacknowledgementacknowledgmentacknowledgmentsaffirmanceaffirmationattestationconfirmationconfirmationsconfirmingcorroborationcorroborationsendorsementendorsementsendorsingindorsationsubstantiatingsupportverification -
57 подтверждение предупреждающего сигнала
Русско-английский большой базовый словарь > подтверждение предупреждающего сигнала
-
58 подтверждение
с.confirmation; (теории тж.) corroborationдля подтверждения своих слов — in confirmation / corroboration of one's words, to confirm / corroborate one's words
подтверждение получения чего-л. — acknowledgement of the receipt of smth.
-
59 подтверждение (приема)
подтверждение (приема)
квитирование
См. acknowledgement. См. тж. delivery-.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подтверждение (приема)
-
60 acknowledgement
[ək'nɒlɪdʒmənt]1) Law: ack.2) Abbreviation: ackgt (подтверждение приема, квитирование)3) Network technologies: ACK
См. также в других словарях:
подтверждение — квитирование — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы квитирование EN acknowledgement … Справочник технического переводчика
подтверждение (приема) — квитирование См. acknowledgement. См. тж. delivery . [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы… … Справочник технического переводчика
подтверждение ввода сообщений — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN input message acknowledgementIMA … Справочник технического переводчика
подтверждение запроса информации — (МСЭ Т Н.225). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN information request acknowledgementIACK … Справочник технического переводчика
подтверждение неправильного приема — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN negative acknowledgement … Справочник технического переводчика
подтверждение неправильного приёма — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN negative acknowledgement … Справочник технического переводчика
подтверждение отсутствия запроса информации — (МСЭ Т Н.225). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN information request negative acknowledgementINAK … Справочник технического переводчика
подтверждение по звену — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN link acknowledgement … Справочник технического переводчика
подтверждение привязки — Сообщение подтверждения привязки используется для подтверждения приема обновления привязки (МСЭ Т Y.1281). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN binding acknowledgement … Справочник технического переводчика
подтверждение приема — положительное квитирование — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы положительное квитирование EN positive acknowledgement … Справочник технического переводчика
подтверждение приема данных — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN data acknowledgementAK … Справочник технического переводчика