-
1 пласт
1. горн. το κοίτασμα, το στρώμα κοιτάσματοςмощный - μεγάλο -, χονδρό -2. (плотный слой чего-л.) το στρώμα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > пласт
-
2 слой
1. (тех, физ.) το στρώμαвыравнивающий - стр. η εξωτερική στρώση (της ομαλοποίησης)горизонтальный - горн. οριζόντιο -культурный - арх. πολιτιστικό -на-крывочный стр. η τελευταία στρώσηотделочный - замазки стр. η τελική στρώση του σοβάподпочвенный - (геод.) το υπόστρωμαпсевдо-сжиженный - το ρευστοποιημένο υπόστρωμα, η ρευστοποιημένη κλίνηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > слой
См. также в других словарях:
подстилающий — прил., кол во синонимов: 3 • подкладывающий (13) • подмащивающий (3) • стелющий (8) … Словарь синонимов
подстилающий — нижележащий (геол.) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы нижележащий EN underlying … Справочник технического переводчика
Подстилающий слой — – элемент пола, распределяющий нагрузку на грунт основания (при устройстве пола по грунту). Этот слой обычно выполняют из гравия, шлака, щебня, асфальтобетона, булыжника, бетона или другого материала. [Лебедев В. М. Основы производства в… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Подстилающий слой пола — cлой пола, распределяющий нагрузки на грунт. Там, где пол находится над неотапливаемым подпольем (проездом), устраивается теплоизоляционная прослойка. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов … Строительный словарь
Подстилающий слой пола — – cлой пола, распределяющий нагрузки на грунт. Там, где пол находится над неотапливаемым подпольем (проездом), устраивается теплоизоляционная прослойка … Словарь строителя
подстилающий пласт — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN underlaying seam … Справочник технического переводчика
подстилающий слой — (геол.) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bottom setbottom set … Справочник технического переводчика
подстилающий слой грунта — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN subsoil … Справочник технического переводчика
Подстилающий слой — 3.6 Подстилающий слой слой пола, распределяющий нагрузки на грунт. Источник: СТО 005 02495342 2009: Полы. "Метод оценки зыбкости полов" 3.5 Подстилающий слой слой пола, распределяющий нагрузку на грунт. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подстилающий грунт земляного полотна — 3.5 подстилающий грунт земляного полотна: Расположенный под дорожной одеждой верхний слой земляного полотна, испытывающий деформации от действующей на дорожную одежду нагрузки. Источник: ОДМ 218.2.024 2012: Методические рекомендации по оценке… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подстилающий — прил. из прич. по гл. подстилать 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой