-
1 подсобное помещение
vano di disimpegno; locale ausiliario -
2 подсобное помещение
-
3 подсобное помещение
Русско-итальянский строительный словарь > подсобное помещение
-
4 подсобное помещение в магазине
adjecon. ripostiglioUniversale dizionario russo-italiano > подсобное помещение в магазине
-
5 подсобное помещение универмага для продажи дешёвых товаров
adjfin. reparto occasioniUniversale dizionario russo-italiano > подсобное помещение универмага для продажи дешёвых товаров
-
6 помещение
с.1) locale m, vano m; ambiente m2) ( действие) collocamento m, collocazione fвстроенное административно-бытовое помещение — corsia f di servizi
- багажно-грузовое помещениепристроенное административно-бытовое помещение — servizi m pl annessi
- бытовое помещение
- помещение в капсулу
- влажное помещение
- внутреннее помещение
- вспомогательное помещение
- жилое помещение
- котельное помещение
- мокрое помещение
- насосное помещение
- неотапливаемое помещение
- обеспыленное помещение
- отапливаемое помещение
- подвальное помещение
- подземное помещение
- подсобное помещение
- полуподвальное помещение
- производственное помещение
- рабочее помещение
- реакторное помещение
- складское помещение
- служебное помещение
- сухое помещение
- сушильное помещение
- термостатированное помещение
- трансформаторное помещение
- хозяйственное помещение
- чердачное помещение
- щитовое помещение -
7 помещение
c.1. ambiente m, locale m, vano m2. ( действие) collocamento m -
8 подсобный
[podsóbnyj] agg.подсобное помещение (colloq. подсобка) — locale accessorio, retrobottega (f.)
См. также в других словарях:
Подсобное помещение — помещение в составе жилого помещения, предназначенное для удовлетворения хозяйственно бытовых нужд: кухня, туалет, ванная, кладовая и др. См. также: Жилые помещения Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Подсобное помещение — помещение квартиры, предназначенное для удовлетворения хозяйственно бытовых нужд проживающих (кухня, туалет, ванная, кладовые и др.). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подсобное помещение — (напр. на ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN service area … Справочник технического переводчика
подсобное помещение магазина — Часть помещения магазина, предназначенная для размещения вспомогательных служб и выполнения работ по обслуживанию технологического процесса. Примечание В состав подсобного помещения магазина входят помещения для хранения упаковочных и обвязочных… … Справочник технического переводчика
подсобное помещение — ▲ помещение ↑ вспомогательный кухня. ванная. парильня. уборная. туалет. прост: отхожее место. нужник. сортир. гальюн. уст: клозет. ватерклозет. курилка. гардероб. гардеробная. разг: раздевалка. вешалка. раздевальная. раздевальня. швейцарская.… … Идеографический словарь русского языка
подсобное помещение — помещение квартиры предназначенное для удовлетворения хозяйственно бытовых нужд проживающих (кухня, туалет, ванная, кладовые и др.) (Смотри: МДС 13 6.2000. Методика по определению непригодности жилых зданий и жилых помещений для проживания.)… … Строительный словарь
ПОДСОБНОЕ ПОМЕЩЕНИЕ — в соответствии со ст. 1 ЖК подсобными помещениями признаются помещения, находящиеся внутри квартиры (одноквартирного жилого дома) и предназначенные для хозяйственно бытовых нужд проживающих (коридоры, санузлы, кладовые, прихожие, кухни и другие… … Юридический словарь современного гражданского права
помещение — я; ср. 1. к Поместить помещать. П. денег в сберегательную кассу. П. статьи в газету. Казармы для помещения полка. Направить ребёнка на п. в больницу. 2. Здание, комната, где помещается кто , что л. Жилое, служебное п. Подсобное п. Тёплое,… … Энциклопедический словарь
помещение — я; ср. 1) к поместить помещать. Помеще/ние денег в сберегательную кассу. Помеще/ние статьи в газету. Казармы для помещения полка. Направить ребёнка на помеще/ние в больницу. 2) Здание, комната, где п … Словарь многих выражений
КУБОВАЯ — подсобное помещение, оборудованное устройствами для кипячения воды (Болгарский язык; Български) помещение с казан за гореща вода (Чешский язык; Čeština) (Немецкий язык; Deutsch) Spezialraum für Heißwasser (Венгерский язык; Magyar) forróvíz… … Строительный словарь
ТУАЛЕТНАЯ — подсобное помещение в квартире для хранения носильных вещей, переодевания, приведения в порядок внешности (Болгарский язык; Български) тоалетно помещение (Чешский язык; Čeština) šatna (Немецкий язык; Deutsch) Umkleideraum (Венгерский язык;… … Строительный словарь