-
1 трудоустройство
collocamento м. al lavoro* * *с.* * *n1) gener. collocabilita2) econ. collocamento del lavoro, collocamento lavoratori3) fin. collocamento -
2 бесплатное трудоустройство
Русско-итальянский юридический словарь > бесплатное трудоустройство
-
3 перевод в резерв
-
4 перевод на пенсию
-
5 размещение акций
-
6 трудоустройство
-
7 увольнение в запас
-
8 увольнение в отставку
collocamento a riposo, ( в связи с достижением преклонного возраста) messa a riposoРусско-итальянский юридический словарь > увольнение в отставку
-
9 надёжное помещение денег
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > надёжное помещение денег
-
10 прямое размещение ценных бумаг
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > прямое размещение ценных бумаг
-
11 размещение
collocamento, piazzamento- размещение акций новой компании
- размещение займа
- размещение заказа
- размещение капитала
- размещение контрактов
- прямое размещение ценных бумаг
- частное размещение ценных бумагРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > размещение
-
12 размещение заказа
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > размещение заказа
-
13 размещение капитала
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > размещение капитала
-
14 размещение контрактов
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > размещение контрактов
-
15 частное размещение ценных бумаг
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > частное размещение ценных бумаг
-
16 размещение
1) ( расстановка) sistemazione ж., disposizione ж.2) ( распределение) collocamento м., piazzamento м.3) ( устройство) sistemazione ж., alloggiamento м.* * *с.collocamento m; ripartizione f, piazzamento m, distribuzione f ( распределение)размеще́ние войск — dislocazione f
размеще́ние заказов — collocamento degli ordini
размеще́ние займа — collocamento / piazzamento del prestito; sistemazione (в гостинице и т.п.)
* * *n1) gener. alloggiamento, collocazione, allogamento, collocamento, dislocamento, ripartizione, sistemazione2) amer. layout3) econ. collocamento (напр. ценных бумаг), disposizione, insediamento (напр. нового банковского филиала), installazione, allocazione, messa, spartizione, ubicazione4) fin. articolazione, dislocazione, localizzazione, distribuzione -
17 биржа труда
n1) gener. lista di collocamento, borsa di lavoro, ufficio di collocamento, ufficio di collocamento di mano d'opera2) econ. collocamento lavoratori3) fin. borsa del lavoro, centro d'avviamento al lavoro -
18 помещение
1) (денег и т.п.) deposito м., collocamento м.2) ( публикация) pubblicazione ж.3) ( место) locale м.* * *с.1) ( действие) collocazione f; investimento m ( капитала); inserzione f ( объявления); pubblicazione f (статьи и т.п.)* * *n1) gener. allogamento, collocamento, collocamento (капитала), ricovero (в больницу и т.п.), locale, vano, classe2) econ. ambiente, messa3) fin. camera, sala, sede, stanza -
19 увольнение
1) ( с работы) licenziamento м.2) ( военнослужащего) congedo м.3) ( из казармы) libera uscita ж.* * *с.1) licenziamento m, congedo m; dimissione f ( отставка); destituzione f ( смещение); esonero m ( освобождение); riforma f воен.увольне́ние со службы — rimozione dall'ufficio
увольне́ние в отставку — collocamento a riposo
увольне́ние в отпуск — concessione d'un congedo / permesso
получить увольне́ние — essere licenziato / congedato / dimesso
2) воен. ( из казармы) libera uscita* * *n1) gener. collocamento, licenza, (da) rimozione (c+G), comiato, commiato, destituzione, licenziamento (с работы), revocazione2) med. radiazione3) milit. (libera) uscita (из казарм), libera uscita4) econ. dismissione, esonero, rimozione, congedo, esonero dagli incarichi, revoca, revoca da una carica5) fin. dimissione -
20 биржа
См. также в других словарях:
collocamento — /kol:oka mento/ s.m. [der. di collocare ]. 1. (non com.) [il collocare o l essere collocato, anche fig.: c. delle parole nel discorso ] ▶◀ [➨ collocazione (1)]. 2. (fig.) [di persone, l impiegarle stabilmente, dando inizio a un rapporto… … Enciclopedia Italiana
collocamento — col·lo·ca·mén·to s.m. CO 1. il collocare, il collocarsi e il loro risultato Sinonimi: collocazione, sistemazione. 2. occupazione, lavoro: trovare collocamento presso una grande ditta Sinonimi: impiego, lavoro, sistemazione. 3. TS banc.… … Dizionario italiano
collocamento — {{hw}}{{collocamento}}{{/hw}}s. m. 1 Sistemazione in un dato luogo (anche fig.): collocamento a riposo di un impiegato. 2 Impiego, lavoro | Agenzia di –c, che procura impieghi, servizi e sim. | Ufficio di –c, organo che assiste i lavoratori… … Enciclopedia di italiano
collocamento diretto — Eng. direct placement Si parla di collocamento diretto quando l emittente esegue personalmente il collocamento dei propri titoli di credito, generalmente a compagnie di assicurazione interessate a effettuare investimenti a lunga scadenza. In… … Glossario di economia e finanza
collocamento — pl.m. collocamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
collocamento — Eng. placement Operazione attraverso la quale i titoli di una società vengono offerti sul mercato e acquistati dagli investitori … Glossario di economia e finanza
collocamento — s. m. 1. collocazione, sistemazione, dislocazione, allogamento 2. impiego, lavoro, ufficio, occupazione 3. (lett.) matrimonio 4. (di denaro) investimento, impiego □ (econ.) sbocco, smercio, mercato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
collocamento privato — Eng. private placement Operazione attraverso cui titoli di nuova emissione vengono collocati presso un numero limitato di investitori istituzionali. Non sempre questi titoli sono in seguito quotati in una Borsa … Glossario di economia e finanza
accordo di collocamento — Eng. selected dealer agreement In un operazione di collocamento di titoli presso il pubblico, l accordo di collocamento o selected dealer agreement avviene tra banche le quali stabiliscono le condizioni dell operazione e la spartizione delle… … Glossario di economia e finanza
consorzio di collocamento — Eng. underwriting Il consorzio di collocamento è un gruppo di intermediari finanziari, bancari e non bancari, incaricato da una società emittente di distribuire sul mercato titoli di nuova emissione, o detenuti in portafoglio, allo scopo di… … Glossario di economia e finanza
offerta globale — Collocamento di azioni esistenti e/o di nuova emissione sul mercato azionario. E composta da una OPV(S) e/o da un collocamento privato … Glossario di economia e finanza