-
1 вознаграждение подрядчику
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вознаграждение подрядчику
-
2 заказ головному подрядчику
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заказ головному подрядчику
-
3 подённая оплата подрядчику
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подённая оплата подрядчику
-
4 пометровая оплата подрядчику
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пометровая оплата подрядчику
-
5 contractor compensation scheme
1) Нефть: схема выплаты вознаграждения подрядчику2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: порядок оплаты труда подрядчика, приложение по размеру вознаграждения, выплачиваемого подрядчику, способ выплаты вознаграждения подрядчику3) Сахалин Р: приложение( к контракту) по размеру вознаграждения, выплачиваемого подрядчикуУниверсальный англо-русский словарь > contractor compensation scheme
-
6 contractor compensation scheme
• приложение (к контракту) по размеру вознаграждения, выплачиваемого подрядчику• приложение по размеру вознаграждения, выплачиваемого подрядчикуАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > contractor compensation scheme
-
7 rig time
1) Техника: время монтажа2) Нефть: время бурения (для расчёта коммерческой скорости проходки), время бурения (для расчета коммерческой скорости проходки)3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: время нахождения буровой установки на скважине (для повременной оплаты буровому подрядчику), время нахождения буровой установки на скважине - для повременной оплаты буровому подрядчику, для повремённой оплаты буровому подрядчику, продолжительность строительства скважины4) Нефть и газ: время бурения для расчёта коммерческой скорости -
8 contractor loan
фин. кредит под договор*, ссуда подрядчику* (кредит, получаемый фирмой-подрядчиком для финансирования работ по контракту; используется, когда у подрядчика недостаточно собственных средств, а заказчик оплачивает счета только по завершении всех или определенных этапов работ)See:
* * *
кредит контрактору: кредит строительному подрядчику на финансирование оборотного капитала (материалов, зарплаты). -
9 footage rate payment
см. contract footage rate payment
* * *
пометровая ( пофутовая) оплата за буровые работы
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > footage rate payment
-
10 contract day rate payment
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > contract day rate payment
-
11 contract footage rate payment
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > contract footage rate payment
-
12 ITC
1) Биология: Isothermal Titration Calorimetry, Calorimetry, изотермическая титрационная калориметрия2) Медицина: Isolated Tumor Cell3) Американизм: In The Canal, Information Technology Committee, United States International Trade Commission4) Военный термин: Intensive Training Centre, Interagency Training Center, International Training Cell, infantry training center, initial training center, instructor training course, integrated telemetry complex5) Техника: Independent Television Corp., Information Technology Council, information transfer channel, ionic thermoconductivity, isothermal temperature coefficient6) Железнодорожный термин: Norfolk Southern Railway Company7) Экономика: налоговый кредит на капиталовложения8) Бухгалтерия: налоговая скидка при закупке изнашиваемых активов (investment lax credit)9) Биржевой термин: Investment Trust Company10) Сокращение: Integrated Tray Converter (FSS), Inter-Task Communication, International Tea Council, International Telecommunication Convention, International Trade Center, International Trade Commission, International Transducer Corp. (USA), International Transport Committee, infantry training centre, International Trading Corporation11) Университет: Instructional Technology Center, Irrigation Technology Center12) Электроника: Instrumentation Tray Cable13) Вычислительная техника: Interoperability Technical Committee, интегрированный терминальный контроллер14) Офтальмология: inferotemporal cortex15) Космонавтика: иллюстрированный каталог оборудования, International Institute for Aerospace Survey and Earth Sciences (Enschede, Netherlands)16) Банковское дело: международный торговый сертификат (international trading certificate), налоговая скидка для капиталовложений (США; investment tax credit)17) Транспорт: Ignition Timing Control, International Tonnage Convention, (International Transportation Corridor) МТК (например, ITC "East-West")18) Фирменный знак: Ideal Toy Corporation, Industrial Tank Corporation, International Technical Ceramics, International Transmission Company, International Typeface Corporation19) СМИ: Independent Television Commission20) Деловая лексика: Information Technology Center21) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: see Service Order, задание подрядчику (Instruction to Contractor), инструкция подрядчику (Instruction to Contractor), instructions to contractor (see service order), (see Service Order наряд-заказ (на выполнение работ), общие указанные затраты22) Образование: International Training in Communication23) Инвестиции: international trading certificate, investment tax credit24) Сетевые технологии: integrated terminal controller25) Сахалин Р: Instruction to Contractor26) Безопасность: Information Trust Corporation27) Расширение файла: Interval Time Control28) Фантастика Instrumental Transcommunication29) Общественная организация: International Trauma Care31) Международная торговля: Information Technology Charlotte, International Training Centre -
13 footage rate payment
Нефть: пометровая оплата (подрядчику), пометровая оплата подрядчику -
14 ITC
1. Independent Television Corp. - Корпорация независимого телевидения;2. Information Technology Council - Совет по информационным технологиям;3. information transfer channel - канал передачи информации;4. instruction to contractor - инструкция подрядчику; задание подрядчику;5. integrated terminal controller - интегрированный терминальный контроллер;6. International Telecommunication Convention - Международная конвенция электросвязи;7. International Trade Commission - Комитет по международной торговле;8. International Typeface Corporation - Международная корпорация по шрифтам;9. Interoperability Technical Committee - технический комитет по стандартизации;10. investment tax credit - налоговая скидка при закупке изнашиваемых активов;11. ionic thermoconductivity - ионная удельная теплопроводность;12. isothermal temperature coefficient - изотермический температурный коэффициент -
15 Instruction to Contractor
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Instruction to Contractor
-
16 ITC
-
17 Instruction to Contractor
инструкция подрядчику, задание подрядчикуАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > Instruction to Contractor
-
18 ITC
инструкция подрядчику, задание подрядчику -
19 withholding a contract
English-Russian dictionary of logistics > withholding a contract
-
20 Instruction to Contractor
инструкция подрядчику; задание подрядчикуEnglish-Russian dictionary of Oil Industry > Instruction to Contractor
См. также в других словарях:
Плотнику копейку, подрядчику рубль. — Плотнику (работнику) копейку, подрядчику (нарядчику) рубль. См. РЕМЕСЛО МАСТЕРОВОЙ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
подённая оплата подрядчику — (напр. за выполнение строительных работ) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN contract day rate payment … Справочник технического переводчика
пометровая оплата подрядчику — (по бурению) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN contract footage rate payment … Справочник технического переводчика
Договор подряда — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону (Россия). Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. У этого терм … Википедия
ДОГОВОР ПОДРЯДА — в соответствии со ст. 656 ГК по договору подряда одна сторона (подрядчик) обязуется выполнить по заданию другой стороны (заказчика) определенную работу и сдать ее результат заказчику в установленный срок, а заказчик обязуется принять результат… … Юридический словарь современного гражданского права
ДОГОВОР ПОДРЯДА — гражданско правовой договор, по которому одна сторона (подрядчик) обязуется выполнить по заданию другой стороны (заказчика) определенную работу и сдать ее результат заказчику, а заказчик обязуется принять результат работы и оплатить его (ст. 702… … Энциклопедия юриста
договор подряда — договор, по которому одна сторона (подрядчик) обязуется выполнить по заданию другой стороны (заказчика) определенную работу и сдать ее результат заказчику, а заказчик обязуется принять результат работы и оплатить его (ч. 1 ст. 702 ГК РФ). Д.п.… … Большой юридический словарь
Договор подряда — (англ. contract of work and labour) в РФ гражданско правовой договор, в соответствии с которым одна сторона (подрядчик) обязуется выполнить по заданию др. стороны (заказчика) определенную работу и сдать ее результат заказчику, а заказчик… … Энциклопедия права
заказчик — 4.9 заказчик (customer): Организация или лицо, получающие продукт или услугу. Примечание 1 Заказчик может быть внутренним или внешним по отношению к организации. Примечание 2 Адаптировано из ИСО 9000:2005. Примечание 3 Другие термины,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подряд (договор) — У этого термина существуют и другие значения, см. Подряд. Договор подряда это договор, согласно которому подрядчик обязуется выполнить (подряжается на выполнение) по заданию заказчика определенную работу и сдать ее результат заказчику, а заказчик … Википедия
Договор подряда на выполнение проектных и изыскательских работ — (англ contract of work and labour for performance of design and survey works) в РФ гражданско правовой договор, в соответствии с которым подрядчик (проектировщик, изыскатель) обязуется по заданию заказчика разработать техническую документацию и… … Большой юридический словарь