-
1 ответственность подрядчика
ответственность подрядчика
обязательный для подрядчика
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ответственность подрядчика
-
2 частичное покрытие риска подрядчика
1) Military: contractor weighted average share2) Quality control: contractor's weighted average share (принцип взаимоотношений заказчика и подрядчика)Универсальный русско-английский словарь > частичное покрытие риска подрядчика
-
3 в обязанности подрядчика входит использование
В обязанности подрядчика входит использование-- It shall be the responsibility of contractors to make use of unions consistent with good piping practice.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в обязанности подрядчика входит использование
-
4 комиссия по оценке подрядчика
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комиссия по оценке подрядчика
-
5 персонал подрядчика
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > персонал подрядчика
-
6 проверка решений подрядчика
проверка решений подрядчика
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проверка решений подрядчика
-
7 снабженец у бурового подрядчика (разг.)
снабженец у бурового подрядчика (разг.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > снабженец у бурового подрядчика (разг.)
-
8 стороны, входящие в состав подрядчика или стороны подрядчика
Economy: contractor partiesУниверсальный русско-английский словарь > стороны, входящие в состав подрядчика или стороны подрядчика
-
9 плавающий полис по страхованию оборудования подрядчика
Insurance: contractors equipment floaterУниверсальный русско-английский словарь > плавающий полис по страхованию оборудования подрядчика
-
10 с ответственностью подрядчика за все риски
Insurance: contractor's all risksУниверсальный русско-английский словарь > с ответственностью подрядчика за все риски
-
11 (строительные) силы и средства подрядчика
Construction: Contractor ’s construction spreadУниверсальный русско-английский словарь > (строительные) силы и средства подрядчика
-
12 (тыловое) обеспечение силами и средствами подрядчика
Military: contractor supportУниверсальный русско-английский словарь > (тыловое) обеспечение силами и средствами подрядчика
-
13 (тыловое) обеспечение силами и средствами фирмы-подрядчика
Military: contractor supportУниверсальный русско-английский словарь > (тыловое) обеспечение силами и средствами фирмы-подрядчика
-
14 Закон о конкуренции при выборе подрядчика
Engineering: Competition in Contracting ActУниверсальный русско-английский словарь > Закон о конкуренции при выборе подрядчика
-
15 Инженер-Консультант (от компании подрядчика находящийся постоянно в офисе заказчика)
Management: Desk Engineer (Карачаганак, Rigless &, WireLine)Универсальный русско-английский словарь > Инженер-Консультант (от компании подрядчика находящийся постоянно в офисе заказчика)
-
16 Комитет управления подрядчика
Sakhalin energy glossary: CMC (Contractor Management Committee)Универсальный русско-английский словарь > Комитет управления подрядчика
-
17 План ПБООСТ подрядчика
oil&gas: Contractor's HSE PlanУниверсальный русско-английский словарь > План ПБООСТ подрядчика
-
18 адрес подрядчика для расчётов
oil&gas: address for receipt of paymentУниверсальный русско-английский словарь > адрес подрядчика для расчётов
-
19 безопасность подрядчика
oil&gas: contractor safetyУниверсальный русско-английский словарь > безопасность подрядчика
-
20 в качестве генерального подрядчика
Business: in capacity of General ContractorУниверсальный русско-английский словарь > в качестве генерального подрядчика
См. также в других словарях:
ответственность подрядчика — обязательный для подрядчика — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы обязательный для подрядчика EN contractor s responsibility … Справочник технического переводчика
Состав и содержание основных функций подрядчика по строительству. Практическое пособие — Терминология Состав и содержание основных функций подрядчика по строительству. Практическое пособие: авторский надзор один из видов услуг по надзору автора проекта и других разработчиков проектной документации (физических и юридических лиц) за… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Состав и содержание основных функций подрядчика по проектированию объектов капитального строительства. Практическое пособие — Терминология Состав и содержание основных функций подрядчика по проектированию объектов капитального строительства. Практическое пособие: авторский надзор один из видов услуг по надзору автора проекта и других разработчиков проектной документации … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Функции генерального подрядчика — в РФ выполнение видов работ, предоставленных в лицензии, собственными силами; заключение договоров субподряда на выполнение отдельных видов работ; организация строительства; охрана труда, окружающей среды и обеспечение пожарной безопасности… … Финансовый словарь
РАБОЧИЕ, НАНИМАЕМЫЕ ЧЕРЕЗ ПОДРЯДЧИКА — (indirect labour) 1. Нанятые подрядчиком рабочие, выполняющие работы для другой организации. Эта последняя привлекает подрядчика для обеспечения работниками выполнения какой то определенной задачи. Например, некоторые местные советы используют… … Словарь бизнес-терминов
расчет подрядчика — Комплект документов, предназначенных для обоснования подрядчиком своих предложений по свободной (договорной) цене на строительную продукцию. Примечание В нем приводится стоимость работ и затрат, предлагаемых подрядчиком к исполнению в… … Справочник технического переводчика
Поучил на торгах казну подрядчик, доконала уплатой и подрядчика казна. — Поучил на торгах казну подрядчик, доконала уплатой и подрядчика казна. См. КАЗНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Размещение заказа у единственного поставщика (исполнителя, подрядчика) — 1. Под размещением заказа у единственного поставщика (исполнителя, подрядчика) понимается способ размещения заказа, при котором заказчик предлагает заключить контракт, а в случае, предусмотренном пунктом 14 части 2 настоящей статьи, контракт либо … Официальная терминология
Расчет подрядчика на строительную продукцию — 6. РАСЧЕТ (СМЕТА, КАЛЬКУЛЯЦИЯ ИЗДЕРЖЕК ПРОИЗВОДСТВА) ПОДРЯДЧИКА комплект документов, предназначенных для обоснования подрядчиком своих предложений по свободной (договорной) цене на строительную продукцию. В нем приводится стоимость работ и затрат … Официальная терминология
Экономия подрядчика — 1. В случаях, когда фактические расходы подрядчика оказались меньше тех, которые учитывались при определении цены работы, подрядчик сохраняет право на оплату работ по цене, предусмотренной договором подряда, если заказчик не докажет, что… … Официальная терминология
ДЕЙСТВИЯ НЕЗАВИСИМОГО ПОДРЯДЧИКА — В страховании ответственности: независимый подрядчик имеет право выполнять свою работу выбранным им способом, не подвергаясь при этом прямому контролю со стороны какого либо другого лица. В связи с этим тот, кто привлекает независимого подрядчика … Страхование и управление риском. Терминологический словарь