-
1 undersize coal
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > undersize coal
-
2 throughproduct
-
3 undersize coal
-
4 Durchgang
подрешётный продуктпросев (сита, грохота)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Durchgang
-
5 materiale sottodimensionato
Dictionnaire polytechnique italo-russe > materiale sottodimensionato
-
6 material passante
подрешётный продукт (горн.)Glossário de metalurgia, mineração e geologia > material passante
-
7 produto afundado
подрешётный продукт (горн.)Glossário de metalurgia, mineração e geologia > produto afundado
-
8 material que pasa por la criba
Diccionario Politécnica español-ruso > material que pasa por la criba
-
9 fell
подрешётный продукт, нижний продукт -
10 minus
подрешётный, нижний продукт -
11 screen throughs
-
12 through coal
подрешётный уголь, рядовой уголь -
13 undersize
подрешётный продукт; мельче отверстия сита или грохота -
14 Siebfeine
сущ.1) стр. подрешётный продукт2) горн. мелкий подрешётный продукт3) сил. отсеянная мелочь, тонкий подрешётный продукт -
15 fell
[fel]1) Общая лексика: валить, волосы, гора (в названиях), жестокий, запошивать (шов), запошивной шов, запошить, количество срубленного леса, лес, срубленный за один сезон, окот ягнят, повалить, подрубить, подрубка, подшивать, подшивка, поражать ударом (кулака, оружия), пустынная болотистая местность (на севере Англии), рубить (дерево), руно, сбивать с ног, сбить с ног, сваливать, свалить, срубать, срубить, убить, шерсть, шкура (тж. перен.), шкурка, подрубать, сопка (In June and July you can hike up to the fell-top at night, and bathe in the glow of the midnight sun.), незнающий пощады, нечеловечески жестокий2) Геология: мелкие кусочки руды, просеивающиеся через грохот, мелкие кусочки руды, просеивающиеся через сито, мелкие кусочки руды, просеивающиеся через сито или грохот, нижний продукт, округлая вершина средневысотной горы, холм в пустынной местности3) Биология: мех (мелкого пушистого зверя), шкура (животного), рубка (леса), шкурка (мелкого пушистого зверя)4) Разговорное выражение: кожа (человека)5) Устаревшее слово: свинцовая руда6) Поэтический язык: беспощадный, мучительный, необъяснимый, разрушительный, свирепый, смертельный, странный, ужасный7) Техника: подрешётный продукт, рубка, рудная мелочь (при грохочении), валка8) Сельское хозяйство: мех (мелкого пушного зверя), тяжёлый (о болезни)9) Строительство: рубить лес, валить лес, пустынная местность10) Британский английский: горная заболоченная вересковая пустошь11) Архитектура: вересковая пустошь, открытая холмистая местность12) Горное дело: порода, отбитая за одно взрывание14) Шотландский язык: горное пастбище, гористая пустынная местность15) Текстиль: опушка ткани, сшивать16) Макаров: рубка (деревьев, леса), валить (лес), валка (леса), подрешётный продукт (при грохочении)17) Табуированная лексика: мышечная ткань, острый -
16 minus material
1) Техника: нижний гранулометрический класс, нижний класс крупности, подгрохотный материал (при ситовом анализе), подрешётный продукт, прошедшая фракция (при ситовом анализе), проход (с сита)2) Химия: материал, прошедший при рассеве5) Силикатное производство: подситный продукт, нижняя ( прошедшая) фракция (при ситовом анализе)6) Макаров: проход при ситовом анализе, подрешётный продукт (в грохочении) -
17 through coal
1) Геология: подрешётный уголь, рядовой уголь2) Горное дело: подрешётный продукт -
18 undersize
['ʌndəsaɪz]1) Общая лексика: маленький размер (одежды)2) Геология: материал, прошедший сквозь грохот, нижний продукт3) Морской термин: маломерный4) Техника: заниженный размер, нижний класс крупности, нижний продукт грохочения, нижняя фракция, подгрохотная фракция, подрешётный продукт, пониженного размера, провал (при рассевке угольной пыли), проходящий материал, размер ниже номинального, нижний продукт (грохочения)5) Сельское хозяйство: материал, проходящий через грохот или сито6) Железнодорожный термин: заниженный, меньше номинального7) Горное дело: материал, прошедший через грохот, мельче отверстий грохота, мельче отверстий сита8) Металлургия: материал крупностью ниже номинальной9) Нефть: материал, прошедший через сито, меньше номинального размера, неполномерный, нижний класс, потерявший диаметр (о скважине, колонне или расширителе), проход, часть просеиваемого материала, проходящая через сито10) Бурение: кабель или провод недостаточного сечения, кабель недостаточного сечения, потерявший диаметр' (о скважине, колонне или расширителе), провод недостаточного сечения11) Полимеры: материал, проходящий через сито, недостаточный размер, просев12) Автоматика: заниженного размера, меньше заданного размера13) Макаров: занижать размер, карликовый, недомерок, низкорослый, подрешеточный продукт, проходящий через грохот материал, проходящий через решето материал, проходящий через сито материал, уменьшенный, подрешётный продукт (в грохочении), меньше номинального (о размере) -
19 passant
1. прил.1) общ. проезжий (о дороге)2) геральд. идущий (об изображённом животном)3) электр. проводящий (Le sélecteur de circuit devient passant vers la sortie lorsqu'une pression est appliquée à l'une des deux entrées.)2. сущ.1) общ. металлическое кольцо, хомутик (на удилах), шлёвка (петля на брюках для ремня), перемычка (печатной платы), кожаная петля, прохожий2) тех. подрешётный продукт, просев, нижний продукт (при грохочении), подрешётный продукт (при грохочении), просев (при грохочении) -
20 through
отверстие грохота
отверстие сита
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
через
сквозь
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > through
См. также в других словарях:
подрешётный — прил., кол во синонимов: 1 • подрешетный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
подрешётный продукт — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN through … Справочник технического переводчика
подрешётный уголь — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN undersize coal … Справочник технического переводчика
Грохочение — сортировка сыпучих материалов по крупности частиц (кусков) на грохотах. Применяется для разделения угля, руды, строительных и др. сыпучих материалов на фракции или для выделения из материала частиц определённой крупности. Например, при… … Большая советская энциклопедия
Грохочение — пропускание полезного ископаемого через грохоты с целью получения материала с частицами определенного максимального размера. Делится на поверочное, применяемое для контроля размера кусков, при котором сокращается проба, и вспомогательное,… … Геологическая энциклопедия
Обогащение полезных ископаемых — совокупность процессов первичной обработки минерального сырья, имеющая своей целью отделение всех ценных минералов от пустой породы, а также взаимное разделение ценных минералов. Содержание 1 Общая информация 2 Технологический эффек … Википедия
Дробление — (a. breaking, crushing; н. Brechen, Zerkleinerung, Quetschen; ф. broyage, concassage; и. molienda) процесс разрушения кусков руды, угля и другого твёрдого материала с целью получения требуемой крупности (более 5 мм), гранулометрич.… … Геологическая энциклопедия
Промывка — в обогащении полезных ископаемых (a. washing; н. Waschen, Lautern, Spulen; ф. lavage; и. lavado, limpieza, desenlodamiento) процесс гравитац. обогащения полезных ископаемых, основанный на удалении примесей (гл. обр. цементирующих… … Геологическая энциклопедия
подрешетный — прил., кол во синонимов: 1 • подрешётный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
антиферромагнитный резонанс — избирательное поглощение антиферромагнетиком электромагнитных волн, частота которых (10 1000 ГГц) близка к собственным частотам прецессии векторов намагниченности подрешёток магнитных. * * * АНТИФЕРРОМАГНИТНЫЙ РЕЗОНАНС АНТИФЕРРОМАГНИТНЫЙ РЕЗОНАНС … Энциклопедический словарь
ферримагнитный резонанс — избирательное поглощение ферримагнетиком энергии электромагнитного излучения в диапазоне радиочастот и в ИК диапазоне. Связан с прецессией векторов намагниченности подрешёток магнитных ферримагнетика во внешнем магнитном поле. * * *… … Энциклопедический словарь