-
61 radial facing
Автоматика: подрезка торца -
62 roughing face
Механика: подрежущий торец начерно, подрезка торца начерно -
63 surfacing
['sɜːfɪsɪŋ]1) Общая лексика: всплытие (подводной лодки)2) Биология: выставание (китов), подъём на поверхность (китов)3) Морской термин: всплытие подводной лодки на поверхность воды5) Техника: выравнивание поверхности, лобовая обточка, нанесение покрытия на поверхность, наплавка поверхности, обработка поверхности, обточка плоскости, поверхностная обработка, подрезка торца, покрытие лаком (деревянных поверхностей), полировка, поперечная обточка, профилирование, торцовая обточка, планировка (выравнивание поверхности), наплавка (одного металла на поверхность другого)6) Железнодорожный термин: балластировка, выправка пути по уровню, выравнивание пути по уровню, подбивка, подъёмка пути, рихтовка пути7) Архитектура: дорожное покрытие, покрытие деревянных поверхностей лаком, планировка (грунта)8) Дорожное дело: всплывание, одежда, покрытие, обточка, строгание9) Лесоводство: облицовывание, сглаживание (при отделке)10) Полиграфия: распределение (по поверхности)11) Вычислительная техника: всплывающий на поверхность, вынужденное всплытие, заставляющий всплыть12) Нефть: выравнивание13) Специальный термин: отделка поверхности14) Рыбоводство: выставание (о китах)15) Машиностроение: лицевая обработка17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: поверхностный шов18) Производство: нанесение на поверхность19) Автоматика: облицовка, сглаживание, наплавка (сваркой)20) Пластмассы: накладка21) Макаров: нанесение покрытия, планировка поверхности, профилирование поверхности, распределение по поверхности, верхний слой (дорожной одежды), покрытие (дорожной одежды), наплавка (нанесение одного металла на поверхность другого), выравнивание (при отделке)22) Золотодобыча: выход наверх, наверх23) Тенгизшевройл: балластировка ж/д пути, выравнивание ( выправка) пути по уровню, исправление просадок, подбивка пути24) Подводное плавание: всплытие на поверхность -
64 surfacing motion
Автоматика: подрезка торца -
65 transversal turning
Механика: подрезка торца -
66 surfacing
[`sɜːfəsɪŋ]создание, отделка, выделка поверхности (чего-либо); нанесение покрытияматериал для покрытиялобовая обточка, подрезка торцапокрытиебалластировкавсплытие, поднятие на поверхностьпромывка золотоносной породыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > surfacing
-
67 back facing
обратная обточка; обратная подрезка торцаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > back facing
-
68 backspot facing
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > backspot facing
-
69 counterboring
1) цилиндрическое зенкование; цекование2) рассверливание; растачивание•English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > counterboring
-
70 spot facing
1) цекование2) подрезание опорной поверхности (напр. под головку болта или гайку); подрезка торцаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > spot facing
-
71 surfacing
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > surfacing
-
72 facing
-
73 surfacing
['sɜːfɪsɪŋ]сущ.1)а) создание, отделка, выделка поверхности (чего-л.); нанесение покрытияб) материал для покрытия,2) тех. лобовая обточка, подрезка торца3) тех. покрытие, балластировка4) всплытие ( подводной лодки)The reason for the surfacing of the submarine H 42 was not known. — Причина для всплытия подводной лодки H 42 была неизвестна.
-
74 counterboring
-
75 surfacing
1. n спец. отделка поверхности2. n тех. лобовая обточка, подрезка торца3. n дор. покрытие4. n ж. -д. балластировка5. n всплытиеСинонимический ряд:1. facing (noun) coating; cover; exterior layer; facing; surface treatment; thin covering; thin layer; veneer; wrapper2. rising (verb) rising -
76 rough face
-
77 roughed face
-
78 roughing out
1. обрабатывание начерно2. обработка начерно3. обрабатывающий начерно -
79 flush face
flat face — плоскоэкранный; плоский экран
-
80 end face
The English-Russian dictionary general scientific > end face
См. также в других словарях:
подрезка торца — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN facing … Справочник технического переводчика
Лоботокарные — Токарный станок Токарный станок станок для обрабоки резанием (точением) заготовок из металлов и др. материалов в виде тел вращения. На токарных станках выполняют обточку и расточку цилиндрических, конических и фасонных поверхностей, нарезание… … Википедия
Лоботокарные Станки — Токарный станок Токарный станок станок для обрабоки резанием (точением) заготовок из металлов и др. материалов в виде тел вращения. На токарных станках выполняют обточку и расточку цилиндрических, конических и фасонных поверхностей, нарезание… … Википедия
Лоботокарный станок — Токарный станок Токарный станок станок для обрабоки резанием (точением) заготовок из металлов и др. материалов в виде тел вращения. На токарных станках выполняют обточку и расточку цилиндрических, конических и фасонных поверхностей, нарезание… … Википедия
Многошпиндельные токарные автоматы — Токарный станок Токарный станок станок для обрабоки резанием (точением) заготовок из металлов и др. материалов в виде тел вращения. На токарных станках выполняют обточку и расточку цилиндрических, конических и фасонных поверхностей, нарезание… … Википедия
Многошпиндельный токарный автомат — Токарный станок Токарный станок станок для обрабоки резанием (точением) заготовок из металлов и др. материалов в виде тел вращения. На токарных станках выполняют обточку и расточку цилиндрических, конических и фасонных поверхностей, нарезание… … Википедия
СТАНКИ МЕТАЛЛОРЕЖУЩИЕ — машины для изготовления частей других машин в основном путем снятия с заготовки стружки режущим инструментом. Многое из того, что производится в результате человеческой деятельности в настоящее время, делается на металлорежущих станках или с… … Энциклопедия Кольера