-
101 руководитель подразделения продаж
руководитель подразделения продаж
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > руководитель подразделения продаж
-
102 функции подразделения допинг-контроля
функции подразделения допинг-контроля
К функциям допинг-контроля относятся следующие:
• мониторинг проведения ОКОИ тестов допинг-контроля в соответствии с антидопинговыми правилами МОК и Всемирным антидопинговым кодексом;
• поддержание связи с докторами сборных команд, в деревнях и на объектах;
• мониторинг травм и анализ медицинских данных, предоставляемых медицинской службой;
• мониторинг услуг стоматологии и физиотерапии в сотрудничестве с подразделением по медицинскому обслуживанию.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
doping control functions
Doping control functions are the following:
• monitor the doping control tests carried out by the OCOG in accordance with the IOC anti-doping rules and the World Anti-Doping Code
• liaise with team doctors in Villages and at venues
• monitor injuries and analyze medical data provided by medical services
• monitor dental and physiotherapy services in close cooperation with medical services.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > функции подразделения допинг-контроля
-
103 функциональная структура подразделения
функциональная структура подразделения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > функциональная структура подразделения
-
104 функциональные подразделения нижнего уровня
функциональные подразделения нижнего уровня
Производство, тестирование, сопровождение в эксплуатации.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > функциональные подразделения нижнего уровня
-
105 функциональные подразделения нижнего уровня (изготовление, тестирование, эксплуатация)
функциональные подразделения нижнего уровня (изготовление, тестирование, эксплуатация)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > функциональные подразделения нижнего уровня (изготовление, тестирование, эксплуатация)
-
106 сотрудник подразделения, ответственный за составление бюджета подразделения и контроль за его исполнением
EBRD: budget officerУниверсальный русско-английский словарь > сотрудник подразделения, ответственный за составление бюджета подразделения и контроль за его исполнением
-
107 вспомогательные подразделения
сущ.;
мн. auxiliariesБольшой англо-русский и русско-английский словарь > вспомогательные подразделения
-
108 руководитель подразделения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > руководитель подразделения
-
109 функция линейного подразделения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > функция линейного подразделения
-
110 хозяйственные подразделения
воен. field service(s)Большой англо-русский и русско-английский словарь > хозяйственные подразделения
-
111 руководитель подразделения
Англо-русский словарь технических терминов > руководитель подразделения
-
112 код подразделения
Общая лексика: к/п -
113 (боевое) слаживание подразделения
Military: formal unit trainingУниверсальный русско-английский словарь > (боевое) слаживание подразделения
-
114 (подвижные) тыловые части и подразделения
Military: trainУниверсальный русско-английский словарь > (подвижные) тыловые части и подразделения
-
115 (производственные) подразделения печати и рассылки печатной продукции
Information technology: heavy-end premisesУниверсальный русско-английский словарь > (производственные) подразделения печати и рассылки печатной продукции
-
116 (рабочий) журнал учёта донесений о состоянии подразделения
Military: unit status report worksheetУниверсальный русско-английский словарь > (рабочий) журнал учёта донесений о состоянии подразделения
-
117 (старший) командир подразделения действующей в передовом районе
Military: forward area commanderУниверсальный русско-английский словарь > (старший) командир подразделения действующей в передовом районе
-
118 (строевая) подготовка в составе подразделения
Military: drill by commandУниверсальный русско-английский словарь > (строевая) подготовка в составе подразделения
-
119 (табельное) имущество подразделения
Military: unit propellent, unit propertyУниверсальный русско-английский словарь > (табельное) имущество подразделения
-
120 (табельный) комплект предметов снабжения подразделения
Military: unit suppliesУниверсальный русско-английский словарь > (табельный) комплект предметов снабжения подразделения
См. также в других словарях:
Подразделения специального назначения — Специальное подразделение Бюро иммиграционной и таможенной полиции США … Википедия
подразделения/департаменты МПК — Подразделения МПК несут ответственность за координацию контактов с ключевыми группами Паралимпийского движения, оказывают содействие процессу разрешения проблем, осуществляют мониторинг операций и консультирование координационного офиса Игр в… … Справочник технического переводчика
Подразделения добровольной пожарной охраны — формирования, создаваемые в виде дружин и команд, которые могут быть муниципальными или объектовыми и входить в систему обеспечения пожарной безопасности соответствующего муниципального образования. П.д.п.о. комплектуются добровольными пожарными … Словарь черезвычайных ситуаций
Подразделения пожарной охраны — подразделения различных видов пожарной охраны, принимающие непосредственное участие в профилактике пожаров, а также в тушении пожаров и проведении связанных с ними аварийно спасательных и других неотложных работ (далее тушение пожаров)...… … Официальная терминология
Подразделения особого риска — общее наименование различных спасательных формирований, служб, войск и органов, личного состав которых при выполнении служебных обязанностей подвергся радиоактивному облучению. В марте 1991 создан Всесоюзный комитет ветеранов П.о.р., с июня 1992… … Словарь черезвычайных ситуаций
подразделения на АЭС по системам управления и защиты ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN NPP protection service … Справочник технического переводчика
Подразделения технической службы — производственно технические центры; отряды технической службы; части технической службы; отдельные посты технической службы. title= Нормы проектирования объектов пожарной охраны . Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подразделения ОС Шри-Ланки — Политика Портал:Политика Шри Ланка Эта статья часть серии: Конст … Википедия
Подразделения специального назначения Российской Федерации — Части и подразделения специального назначения подразделения и части различных специальных служб, вооружённых сил и полиции (милиции), а также антитеррористические подразделения, предназначены для обезвреживания и уничтожения… … Википедия
Подразделения по делам несовершеннолетних( органов внутренних дел) — специальные отделы, осуществляющие работу с безнадзорными и беспризорными детьми и подростками, в т.ч. совершившими правонарушения. Ведут историю с 1935, когда Пост. СНК СССР и ЦК ВКП(б) О ликвидации детской беспризорности и безнадзорности… … Педагогический терминологический словарь
Подразделения учреждения здравоохранения основные — Основные подразделения учреждения здравоохранения структурные (профильные) подразделения стационаров, отделения (кабинеты) поликлиник, диагностических центров, параклинические отделения, в которых пациенту оказываются медицинские услуги...… … Официальная терминология