-
1 вспомогательные подразделения
сущ.;
мн. auxiliariesБольшой англо-русский и русско-английский словарь > вспомогательные подразделения
-
2 руководитель подразделения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > руководитель подразделения
-
3 функция линейного подразделения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > функция линейного подразделения
-
4 хозяйственные подразделения
воен. field service(s)Большой англо-русский и русско-английский словарь > хозяйственные подразделения
-
5 руководитель подразделения
Англо-русский словарь технических терминов > руководитель подразделения
-
6 код подразделения
Общая лексика: к/п -
7 инженерные подразделения
-
8 IPC departments
- подразделения/департаменты МПК
подразделения/департаменты МПК
Подразделения МПК несут ответственность за координацию контактов с ключевыми группами Паралимпийского движения, оказывают содействие процессу разрешения проблем, осуществляют мониторинг операций и консультирование координационного офиса Игр в своей экспертной области, а также, по мере возможности, предоставляют помощь соответствующим функциям ОКОИ. Все эти подразделения непосредственно подчиняются генеральному директору МПК и регулярно отчитываются перед координационным представительством МПК.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
IPC departments
IPC departments are responsible to coordinate contacts with their key Paralympic Movement groups and facilitate the issue resolution process, monitoring of operations, advising the Games coordination office in their respective field of expertise and assisting the relevant OCOG functions whenever possible. All these departments operate under the direct authority of the IPC Chief Executive Officer. They report regularly to the IPC Games coordination office.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > IPC departments
-
9 filiálky koncernu
-
10 NPP protection service
подразделения на АЭС по системам управления и защиты ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > NPP protection service
-
11 lentojoukot (pl.)
подразделения военно-воздушных сил, военно-воздушные силы -
12 intermediate range forces
Politics english-russian dictionary > intermediate range forces
-
13 Abteilungen f pl der gesellschaftlichen Produktion
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Abteilungen f pl der gesellschaftlichen Produktion
-
14 departments of social production
Англо-русский словарь по экономике и финансам > departments of social production
-
15 contact troops
-
16 counterreconnaissance screen
English-Russian military dictionary > counterreconnaissance screen
-
17 leading elements
-
18 division trains
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > division trains
-
19 civil defence units
подразделения гражданской обороныEnglish-Russian dictionary of military NATO peacekeeping forces > civil defence units
-
20 útvaru stráže prezidenta
См. также в других словарях:
Подразделения специального назначения — Специальное подразделение Бюро иммиграционной и таможенной полиции США … Википедия
подразделения/департаменты МПК — Подразделения МПК несут ответственность за координацию контактов с ключевыми группами Паралимпийского движения, оказывают содействие процессу разрешения проблем, осуществляют мониторинг операций и консультирование координационного офиса Игр в… … Справочник технического переводчика
Подразделения добровольной пожарной охраны — формирования, создаваемые в виде дружин и команд, которые могут быть муниципальными или объектовыми и входить в систему обеспечения пожарной безопасности соответствующего муниципального образования. П.д.п.о. комплектуются добровольными пожарными … Словарь черезвычайных ситуаций
Подразделения пожарной охраны — подразделения различных видов пожарной охраны, принимающие непосредственное участие в профилактике пожаров, а также в тушении пожаров и проведении связанных с ними аварийно спасательных и других неотложных работ (далее тушение пожаров)...… … Официальная терминология
Подразделения особого риска — общее наименование различных спасательных формирований, служб, войск и органов, личного состав которых при выполнении служебных обязанностей подвергся радиоактивному облучению. В марте 1991 создан Всесоюзный комитет ветеранов П.о.р., с июня 1992… … Словарь черезвычайных ситуаций
подразделения на АЭС по системам управления и защиты ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN NPP protection service … Справочник технического переводчика
Подразделения технической службы — производственно технические центры; отряды технической службы; части технической службы; отдельные посты технической службы. title= Нормы проектирования объектов пожарной охраны . Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подразделения ОС Шри-Ланки — Политика Портал:Политика Шри Ланка Эта статья часть серии: Конст … Википедия
Подразделения специального назначения Российской Федерации — Части и подразделения специального назначения подразделения и части различных специальных служб, вооружённых сил и полиции (милиции), а также антитеррористические подразделения, предназначены для обезвреживания и уничтожения… … Википедия
Подразделения по делам несовершеннолетних( органов внутренних дел) — специальные отделы, осуществляющие работу с безнадзорными и беспризорными детьми и подростками, в т.ч. совершившими правонарушения. Ведут историю с 1935, когда Пост. СНК СССР и ЦК ВКП(б) О ликвидации детской беспризорности и безнадзорности… … Педагогический терминологический словарь
Подразделения учреждения здравоохранения основные — Основные подразделения учреждения здравоохранения структурные (профильные) подразделения стационаров, отделения (кабинеты) поликлиник, диагностических центров, параклинические отделения, в которых пациенту оказываются медицинские услуги...… … Официальная терминология