-
1 подправка
-
2 подправка
ж. -
3 подправка
приправа* * *подпра́вка жприправа -
4 aládugás
-
5 alágyömöszölés
-
6 alágyűrés
-
7 koriģējums
подправка; корректировка -
8 ritocco
м.; мн. -chi1) небольшая подправка, небольшое исправление2) ретушировка* * *сущ.1) общ. поправка, подправка, ретушь, исправление, отделка, подрисовка2) радио. подстройка3) фото. ретуширование -
9 rafistolage
m разг.1) починка; ремонт на скорую руку2) перен. подправка, латание дыр3) перен. примирение, улаживание -
10 rapetassage
-
11 replâtrage
m1) вторичное оштукатуривание; вторичная обмазка гипсомreplâtrage ministériel — перетасовка, перестановка в правительстве3) перен. непрочное примирение -
12 raffazzonatura
f1) подправка, кое-какая переделка2) кое-как подправленная / переделанная вещь -
13 rimesso
I agg1) поправившийся, выздоровевший2) оправившийся ( от испуга)3) прощёный4) покорный, робкийII m уст.2) жив. подправка картины; подрисовка4) подпушка -
14 raffazzonatura
-
15 rimesso
rimésso I agg 1) поправившийся, выздоровевший 2) оправившийся (от испуга) 3) прощеный debito rimesso -- прощеный долг peccato rimesso -- отпущенный грех 4) покорный, робкий rimésso II m ant 1) (тж lavoro di rimesso) инкрустация( из дерева разных пород) 2) pitt подправка картины; подрисовка 3) запас, подогнутая часть (в платье) 4) подпушка -
16 raffazzonatura
-
17 rimesso
rimésso I agg 1) поправившийся, выздоровевший 2) оправившийся ( от испуга) 3) прощёный debito rimesso — прощёный долг peccato rimesso — отпущенный грех 4) покорный, робкий rimésso II m ant 1) (тж lavoro di rimesso) инкрустация ( из дерева разных пород) 2) pitt подправка картины; подрисовка 3) запас, подогнутая часть ( в платье) 4) подпушка -
18 igazítás
формы: igazítása, igazítások, igazítást1) устано́вка ( стрелки прибора)2) попра́вка ж, доде́лка ж, подго́нка ж ( по размеру)* * *[\igazítást, \igazításа, \igazítások] 1. (szabályozás) регулировка;2. (javítás) подправка, поправка, оправка;a ruha \igazítása — поправка платья;
3. (vmihez hozzáigazítás) подлаживание к чему-л.;az órának a rádióhoz való \igazítása — проверка часов по радио
-
19 kiigazítás
формы: kiigazítása, kiigazítások, kiigazítástпопра́вка ж; небольшо́е исправле́ние с ( действие и результат)* * *1. (kiegyenesítés) выравнивание, спрямление;2. (helyesbítés) поправление, поправка, исправление, выправление, выправка, подправка, műsz. выверка, юстировка, коррекция;a névjegyzék \kiigazítása — поправка в именном спискеa határ \kiigazítása — уточнение пограничной линии; исправление границ;
-
20 селиишкин
1) замена, смена; 2) починка, подправка, подновление.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
подправка — приработка, подчистка, подравнивание, выправление, поправление, подтирка, ремонт, подрисовка, выправка, исправление, регулировка, подрегулировка, подработка, корригирование, стирание, подрисовывание, поправка Словарь русских синонимов. подправка… … Словарь синонимов
ПОДПРАВКА — ПОДПРАВКА, подправки, мн. нет, жен. Действие по гл. подправить подправлять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подправка — ПОДПРАВИТЬ, влю, вишь; вленный; сов., что. Немного исправить, поправить. П. чертёж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Подправка — ж. разг. процесс действия по гл. подправить Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подправка — подправка, подправки, подправки, подправок, подправке, подправкам, подправку, подправки, подправкой, подправкою, подправками, подправке, подправках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
подправка — подпр авка, и … Русский орфографический словарь
подправка — и; ж. Разг. к Подправить и Подправиться. Уехать в Крым на подправку … Энциклопедический словарь
подправка — същ. фалшификация същ. имитация, заместител, сурогат, ерзац същ. трева, билка, биле, лековито растение … Български синонимен речник
подправка — и; ж.; разг. к подправить и подправиться. Уехать в Крым на подправку … Словарь многих выражений
подправка — под/прав/к/а … Морфемно-орфографический словарь
слагам подправка — словосъч. подправям, придавам вкус, ароматизирам … Български синонимен речник