-
1 muro de retención
-
2 arbotante
-
3 contención
-
4 contramuralla
-
5 contramuro
-
6 falsabraga
f воен. -
7 muro de contención
-
8 muro de retención
сущ.тех. подпорная стена -
9 muro de sosten
сущ.тех. опорная стена, подпорная стена -
10 muro de sostenimiento
Испанско-русский универсальный словарь > muro de sostenimiento
-
11 muro de sosten
-
12 arbotante
m1) архит. аркбутан, подпорная арка, арочный контрфорс2) мор. аутригер; забортный кронштейн -
13 contención
I f1) сдерживание2) сдержанность, выдержкаII f1) спор; соревнование2) уст. усилие, старание3) юр. тяжба -
14 contramuralla
-
15 contramuro
m воен. -
16 falsabraga
f воен.
См. также в других словарях:
подпорная ступень ТРДД (ТРТД) — подпорная ступень Ступень (ступени) компрессора низкого давления ТРДД (ТРТД), установленная на валу после вентилятора и подающая воздух только во внутренний контур. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы подпорная… … Справочник технического переводчика
Подпорная стенка — железобетонная, бутовая, металлическая или деревянная конструкция. Подпорная стенка удерживает от обрушения находящийся за ней массив грунта. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов … Строительный словарь
Подпорная стенка — – железобетонная, бутовая, металлическая или деревянная конструкция. Подпорная стенка удерживает от обрушения находящийся за ней массив грунта … Словарь строителя
ПОДПОРНАЯ СТЕНКА — конструкция, удерживающая от обрушения находящийся за ней массив грунта. Наиболее часто используется в строительстве гидротехнических сооружений (причалов, шлюзовых камер, устоев плотин и т. п.) и в мостостроении. Материал природный камень, бетон … Большой Энциклопедический словарь
Подпорная стенка — искусственное сооружение, предназначенное для поддержания земляного откоса или склона, с крутизной, не обеспечивающее его устойчивости в естественном состоянии … Геологические термины
Подпорная крепь — (a. intensive support, reinforced support; н. Abstutzausbau; ф. soutenement par contre fiches; и. entibacion de soporte) крепь горн. выработок, работающая в режиме совместного деформирования c массивом (в режиме взаимовлияющей деформации) … Геологическая энциклопедия
ПОДПОРНАЯ СТЕНКА — ПОДПОРНАЯ СТЕНКА … Технический железнодорожный словарь
подпорная балка — (при подведении фундамента) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN needle … Справочник технического переводчика
подпорная компрессорная станция — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN booster compressor stationboosting compressor station … Справочник технического переводчика
подпорная конструкция здания (напр. АЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN retaining structure … Справочник технического переводчика
подпорная насосная станция на трубопроводе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN booster pipeline pumping stationboosting pipeline pumping station … Справочник технического переводчика