-
1 подопочный щиток
подопочный щиток м. мет. Aufstampfboden m; Aufstampfbrett nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подопочный щиток
-
2 подопочный щиток
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подопочный щиток
-
3 подопочный щиток
-
4 подопочный щиток
1) Engineering: bottom board2) Automobile industry: bottom plate -
5 подопочный щиток
-
6 подопочный щиток
• podložka pod formu -
7 щиток
1. м. blind, shield2. м. panel3. м. ав. flap -
8 щиток
1) blind
2) escutcheon
3) flap
4) nameplate
5) <engin.> panel
6) shield
7) small board
– аппаратный щиток
– подопочный щиток
– предохранительный щиток
– сварочный щиток
– тормозной щиток
– формовочный щиток
– щиток выдвижной
– щиток простой
– щиток тормозной
– щиток шлема
щиток воздушного тормоза — air-brake flap
щиток для отвода ботвы — vine fender
щиток для отвода корневищ — trash fender
-
9 подопочный
-
10 клеммный щиток
выходной щиток; выводной щиток — terminal board
Русско-английский новый политехнический словарь > клеммный щиток
-
11 клемный щиток
выходной щиток; выводной щиток — terminal board
Русско-английский новый политехнический словарь > клемный щиток
-
12 заводской щиток
Русско-английский новый политехнический словарь > заводской щиток
-
13 bottom plate
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bottom plate
-
14 bottom plate
-
15 bottom board
1) Морской термин: слань (съемный днищевый настил в шлюпке)2) Техника: делительная доска (жаккардовой машины), кассейная доска, подопочный щиток, рыбина (на шлюпке)3) Металлургия: подоночный щиток4) Текстиль: подмодельная доска5) Пчеловодство: дно6) Пищевая промышленность: сборное днище7) Автоматика: подмодельная плита, подоночная плита8) Макаров: кассейная доска (жаккардовой машины) -
16 bottom plate
1) Морской термин: обшивка днища2) Военный термин: дно короба (пулемёта), обшивка подводной части ( плавающей машины), опора башмака (сошника) ноги (миномёта)3) Техника: донная планка ствольной коробки, нижний ярус (вафельной печи), опора башмака ноги, подкладка, подовая плита, подушка, поддон (изложницы), под (хлебопекарной печи)4) Строительство: лист днища резервуаров, листовой элемент днища резервуаров, опорная плита, нижняя обвязка (деревянного каркаса)5) Железнодорожный термин: днищевый лист, нижний брус обвязки6) Автомобильный термин: лист днища, основная плита, плита основания, подопочный щиток, фундаментная плита, нижний лист (броневой), обшивка подводной части (лодки, амфибии)7) Горное дело: донная плита (конусной дробилки)8) Металлургия: подовый лист9) Нефть: нижняя тарелка11) Полимеры: нижняя плита (пресса)12) Автоматика: подмодельная плита, подопочная плита, подовая плита (вагранки), поддон (напр. изложницы)13) Пластмассы: нижняя крепёжная плита (пресса)14) Оружейное производство: дно короба (пулемёта), опора ноги сошки15) Макаров: днище -
17 plaques de moule
гл.тех. подопочный щиток -
18 plaqué de moule
сущ.лит. подопочный щиток
См. также в других словарях:
подопочная плита — Ндп. подопочный щиток Приспособление, применяемое для установки и транспортирования литейных форм под заливку и на выбивку. [ГОСТ 17819 84] Недопустимые, нерекомендуемые подопочный щиток Тематики оборудование для литья … Справочник технического переводчика