-
61 у меня есть на этот счёт некоторые подозрения
Makarov: I have some suspicions about thisУниверсальный русско-английский словарь > у меня есть на этот счёт некоторые подозрения
-
62 у него крепли подозрения
Makarov: suspicion was gathering in his mindУниверсальный русско-английский словарь > у него крепли подозрения
-
63 усыпить (чьи-л.) подозрения
1) General subject: lull suspicions, put suspicions to sleep2) Makarov: lull (smb.'s) suspicions, put (smb.'s) suspicions to sleepУниверсальный русско-английский словарь > усыпить (чьи-л.) подозрения
-
64 усыпить подозрения
1) General subject: (чьи-л.) lull suspicions, (чьи-л.) put suspicions to sleep, allay suspicions2) Makarov: (чьи-л.) lull (smb.'s) suspicions, (чьи-л.) put (smb.'s) suspicions to sleepУниверсальный русско-английский словарь > усыпить подозрения
-
65 усыплять подозрения
General subject: allay suspicions, lull suspicionsУниверсальный русско-английский словарь > усыплять подозрения
-
66 проба , вызывающая подозрения
Security: (вещества) suspected sampleУниверсальный русско-английский словарь > проба , вызывающая подозрения
-
67 необоснованные подозрения
Русско-английский политический словарь > необоснованные подозрения
-
68 вне подозрения
-
69 отводить подозрения
-
70 возбуждать подозрения
Русско-английский словарь по общей лексике > возбуждать подозрения
-
71 усыпить подозрения
Американизмы. Русско-английский словарь. > усыпить подозрения
-
72 возбуждать подозрения
Русско-английский синонимический словарь > возбуждать подозрения
-
73 рассеивать подозрения
Русско-Английский новый экономический словарь > рассеивать подозрения
-
74 обоснованное подозрение
Русско-английский большой базовый словарь > обоснованное подозрение
-
75 подозрение
1. surmise2. distrust3. hunch4. inkling5. suspicion -
76 тяжкое подозрение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > тяжкое подозрение
-
77 пережить
1) General subject: experience, get through it, live (что-л.), live out, live through, meet (что-л.), outlast (что-либо), outlive (кого-либо, что-либо), outwear, overlive, overlive (кого-л.), pass through, rub through (трудности), see, see out (кого-л.), survive (современников, свою славу и т. п.), meet with, see out, undergo, live down (It's not easy to live it down), perdure (http://www.alphadictionary.com/goodword/word/perdure), brave it out (угрозы, подозрения и т. п.), brave it out (угрозы, подозрения и т.п.), weather (трудный период: As a credit union, we can't turn the economy around but we can help you weather it.), go through, make it through2) Religion: adventure -
78 право наложения ареста на товар
Универсальный русско-английский словарь > право наложения ареста на товар
-
79 рассеивать
1) General subject: break, chase, clear (сомнения, подозрения), clear away (сомнения), diffuse, disject, dispel, disseminate (семена), dissipate, distract, divert, drive away, flecker, lull (страхи), rout (опасения), router (опасения и т.п.), scatter, squander, whiffle, intersow2) Military: disperse, disseminate3) Engineering: leak4) Agriculture: disperse, disseminate (напр. семена, споры), fan out5) Mathematics: diffract6) Law: dispel (толпу, демонстрацию), dispell (толпу, демонстрацию)10) Horticulture: drizzle12) Automation: disseminate (напр. стружку)13) Marine science: intersperse14) Makarov: chase (сомнения), chase (сомнения и т.п.), diffuse (свет), diffuse (свет и т.п.), dispel (об аэрозолях), lay (сомнения, опасения), thin, distract from (внимание и т. п.), clear away (сомнения подозрения)15) Archaic: strow16) Psychophysiology: defuse (в кинезиологии)18) General subject: fan out -
80 И-76
ЗАРОНИТЬ ИСКРУ (СЕМЯ, ЗЕРНб) чего (в кого, в чью душу) lit VP subj: human or abstr indir obj: usu. abstr usu. this WO to arouse a certain feeling (in s.o.), cause a certain reaction to sth.: X заронил искру надежды (сомнения, подозрения, скептицизма и т. п.) в Y-a = X sparked (awakened) hope (doubt, suspicion, skepticism etc) in Y X sparked (awakened) in Y a feeling of hope (doubt, suspicion, skepticism etc) thing X gave rise to Yb hopes (doubts, suspicions, skepticism etc).Разговор этот заронил в него искру подозрения относительно истинных намерений директора. This conversation gave rise to his suspicions as to the director's true intentions.
См. также в других словарях:
имевший подозрения — прил., кол во синонимов: 3 • грешивший (28) • думавший (136) • подозревавший (17) … Словарь синонимов
иметь подозрения — подозревать, думать, грешить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
навлечь на себя подозрения — См … Словарь синонимов
снимавший подозрения — прил., кол во синонимов: 1 • обелявший (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
подозрение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? подозрения, чему? подозрению, (вижу) что? подозрение, чем? подозрением, о чём? о подозрении; мн. что? подозрения, (нет) чего? подозрений, чему? подозрениям, (вижу) что? подозрения, чем?… … Толковый словарь Дмитриева
Солоневич, Иван Лукьянович — У этого термина существуют и другие значения, см. Солоневич. Иван Лукьянович Солоневич Иванъ Лукьяновичъ Солоневичъ … Википедия
The Saboteur — У этого термина существуют и другие значения, см. Saboteur. В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Список эпизодов телесериала «Отчаянные домохозяйки» — «Отчаянные домохозяйки» американский телесериал в жанре комедия драма, премьера которого состоялась 3 октября 2004 года на American Broadcasting Company. Содержание 1 Обзор 2 Рейтинги 3 Эпизоды … Википедия
Мафия (игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мафия (значения). Это статья о салонной ролевой игре 1986 года. Статья о компьютерной видеоигре 2002 года здесь М А Ф И Я Разработчик(и) Дмитрий Давыдов … Википедия
Дебай, Петер Йозеф Вильгельм — Петер Йозеф Вильгельм Дебай Petrus Josephus Wilhelmus Debije, позже Peter Joseph William Debye Петер Дебай … Википедия
Международное право и операция «Литой свинец» — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. Во время операции «Литой свинец» обе стороны конфликта неоднократно обвинялись в совершении военных преступлен … Википедия