-
101 matched
matched adj. 1) подобранный, пригнанный 2) подходящий -
102 packed jury
packed jury coll. специально подобранный состав присяжных -
103 blueribbon
blue-ribbon
1> _разг. высшего качества, первоклассный; специально
подобранный;
_Ex:
blue-ribbon jury тщательно подобранное жюри присяжных
заседателей -
104 curbstone
[ʹkɜ:bstəʋn] n преим. амер.1. дор. бордюрный камень2. 1) окурок сигары или сигареты (особ. подобранный на улице)2) сигарета, скрученная из оставшегося в окурках табака -
105 designee
[͵dezıgʹni:] nкандидат на должность; подобранный, но ещё официально не оформленный сотрудник -
106 elect
1. [ıʹlekt] n1. (the elect) избранные, избранникиthe elect of the land - цвет /лучшие люди/ страны
2. рел. божьи избранники (тж. God's elect)2. [ıʹlekt] a1. избранный; отборный; самый лучший2. 1) выбранный, отобранный, тщательно подобранный2) тж. как компонент сложных слов выбранный ( на должность); избранный, но ещё не вступивший в должность3. [ıʹlekt] vthe mayor elect - новый /только что избранный/ мэр
1. выбирать, избирать ( голосованием)to be elected into the commitee [to office] - быть избранным в комитет [на должность]
he was elected to Parliament [to Congress] - он был избран в парламент [в конгресс]
to be elected by ballot [by a plurality of votes] - быть избранным баллотировкой [(относительным) большинством голосов]
the president of the U.S. is elected for four years - президент США избирается на четыре года
2. делать выбор, принимать решение -
107 illsorted
ill-sorted
1> плохо отобранный; плохо или неудачно подобранный; не
согласующийся -
108 jury
I1. [ʹdʒʋ(ə)rı] n1. юр. присяжные (заседатели); суд присяжныхcommon /trial/ jury - жюри, состав присяжных ( выносит вердикт о виновности или невиновности)
petit /petty/ jury - малое жюри
grand jury - большое жюри (решающее вопрос о предании кого-л. суду)
packed jury - разг. специально подобранный состав присяжных
special jury - специальное жюри ( состав присяжных для рассмотрения важных уголовных и гражданских дел)
jury room - а) совещательная комната ( присяжных); б) комната присяжных, ожидающих вызова
the jury of public opinion - образн. суд общественного мнения
2. 1) жюри по присуждению наград, призов и т. п.2) спорт. судейская коллегия2. [ʹdʒʋ(ə)rı] vсудить, быть членом жюриII [ʹdʒʋ(ə)rı] a мор.amateur works juried by artists - жюри, состоящее из художников, судило любительские работы
временный, аварийный (о руле, мачте) -
109 matched
[mætʃt] a1. стр. шпунтованный; из шпунтованных досок2. подобранный, пригнанныйmatched impedance - эл. согласованное сопротивление
matched set - набор, комплект
-
110 packed
I [pækt] a1. уложенный, упакованныйpacked lunch /meal/ - бутерброды, сухой паёк
2. скученный, переполненный3. уплотнённый, слежавшийсяpacked snow - слежавшийся /утрамбованный/ снег
4. тех. с уплотнением ( о соединении)II [pækt] a1. тенденциозно подобранный, с искусственно созданным перевесом (о президиуме, собрании, суде и т. п.)2. краплёный, подтасованный ( о картах) -
111 paw
I1. [pɔ:] n1. лапа2. разг.1) рукаput out your paw! - протяни руку!, дай лапу!
paws off! - руки прочь!
2) почерк3. сл. лапанье♢
cat's paw - лёгкий бриз, рябь на водеto make a cat's paw of smb. - сделать кого-л. своим послушным орудием
2. [pɔ:] v1. трогать, скрести или ударять лапой2. бить копытом3. разг. хватать руками, лапатьdon't paw at me! - не тронь меня!
II [pɔ:] n амер., диал.a hand pawing about the door for the handle - чья-то рука шарила по двери в поисках ручки
отец, папашаII [pɔ:] a амер. -
112 unequal
1. [ʌnʹi:kwəl] n обыкн. plнеровня2. [ʌnʹi:kwəl] a1. 1) неравный, неравноценный2) плохо подобранный2. неравноправный; несправедливый3. неровный, неправильный4. (to) несоответствующий, неадекватныйhe was unequal to the difficulties - он не был готов к трудностям; он спасовал перед трудностями
I feel unequal to the task - я чувствую, что задача мне не по плечу
-
113 wellchosen
well-chosen
1> хорошо подобранный; удачно выбранный
_Ex:
well-chosen words тщательно подобранные (выбранные) выражения
_Ex:
well-chosen epithet удачный эпитет
_Ex:
at a well-chosen moment в удобный (подходящий) момент -
114 wellmatched
well-matched
1> хорошо, удачно подобранный; гармонирующий
_Ex:
well-matched couple хорошая пара -
115 color-matched patch
- color-matched patch
- nматериал заделки повреждений, хорошо подобранный по цвету ( к основному фону)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > color-matched patch
-
116 chosen
1) выбранный
2) выделенный
3) избиравшийся
4) подобранный -
117 pickup
1. сущ.тж. pick-up1) общ. подбор, сбор, забор (кого-л. или чего-л.)Syn:See:3) трансп. пикап (автомобиль для перевозки грузов и пассажиров с кузовом, установленным на шасси стандартного легкового автомобиля, имеющим сиденья вдоль бортов и вход сзади)Syn:4) рекл. = pickup materialSyn:5) страх., эк. тр., амер. забор*, подбор*, захват* (в некоторых пенсионных планах: метод уплаты пенсионных взносов, при котором сумма взносов работника удерживается работодателем из заработной платы работника до вычета налогов)Syn:See:employer pickup, pension plan, employee contribution, salary deferral contributions, payroll deduction insurance2. прил.1) общ. подобранный; подвернувшийся (о ком-л.)а) ( случайный знакомый)б) (случайный попутчик, напр., путешествующий автостопом)2) трансп. погрузочный (связанный с необходимостью что-л. погрузить, подобрать, кого-л. забрать)pickup place — погрузочное место, место сбора ( для посадки в автобус)
* * *Рост, подъем. Рост доходности, получаемый при свопе пакета акций на другой пакет акций с более высокой ставкой купонного процента . Инвестиционная деятельность . -
118 matched
1) соласованный
2) <engin.> подобранный
3) совмещенный
4) равносильный
5) согласующий
6) соответствующий
– matched attenuator
– matched board
– matched filter
– matched impedance
– matched line
– matched load
– matched lumber
– matched selection
– matched waveguide
-
119 selected
1) выбирать
2) выбранный
3) отсортированный
4) избранный
5) отобранный
6) избиравшийся
7) отборный
8) подобранный
– selected atom -
120 assorted
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > assorted
См. также в других словарях:
подобранный — равносильный, согласующий, соответствующий; подтянутый, аккуратный, набранный, подогнутый, приподнятый, намеченный, подшитый, подвернутый, поддернутый, подвороченный, опрятный, нанятый, втянутый, выбранный, поднятый, поджатый, оправленный,… … Словарь синонимов
ПОДОБРАННЫЙ — ПОДОБРАННЫЙ, подобранная, подобранное; подобран, подобрана, подобрано. 1. прич. страд. прош. вр. от подобрать. 2. только полн. Опрятный, аккуратный (разг.). Молодой человек имел чрезвычайно подобранный вид. ❖ Подобранный ключ ключ, специально… … Толковый словарь Ушакова
ПОДОБРАННЫЙ — ПОДОБРАННЫЙ, ая, ое; ан. Опрятный, аккуратный. П. вид. | сущ. подобранность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подобранный — подобранный, прич., кратк. ф. подобран, подобрана (устарелое подобрана), подобрано, подобраны … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
подобранный по фракциям — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN graded … Справочник технического переводчика
подобранный ключ — 3.1.35 подобранный ключ: Нештатный ключ, предназначенный для конкретного замка и используемый без предварительной переделки для открывания другого замка. Источник: ГОСТ Р 51053 97: Замки сейфовые. Требования и методы испытаний на устойчивость к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подобранный — 1. подобранный, ан, ана, ано, аны, прич. 2. подобранный, ан, анна, анно, анны, прил … Русское словесное ударение
Подобранный — прил. из прич. по гл. подобрать (от подбирать 3.) Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подобранный — подобранный, подобранная, подобранное, подобранные, подобранного, подобранной, подобранного, подобранных, подобранному, подобранной, подобранному, подобранным, подобранный, подобранную, подобранное, подобранные, подобранного, подобранную,… … Формы слов
подобранный — под обранный; кратк. форма прич. ан, ана; кратк. форма прил. (подтянутый, собранный) ан, анна … Русский орфографический словарь
подобранный — 1. прич.; кр.ф. подо/бран, подо/брана, рано, раны. «Косы, чтоб не мешали, подобраны на затылке» (Гончаров). 2. прил.; кр.ф. подо/бран, подо/бранна, ранно, ранны; подо/браннее. На вручении аттестатов все ученики были подтянуты, подобранны,… … Орфографический словарь русского языка