-
1 подмазаться
разг.1) см. подкраситься* * *vcolloq. faire son ravalement, faire un raccord, faire un ravalement, se refaire la façade -
2 подмазываться
-
3 навести
1) ( направить) diriger vt; braquer vt (бинокль, револьвер); pointer vt (телескоп, орудие)2) перен. ( на что-либо) suggérer vtнавести́ кого́-либо на мысль — suggérer une idée à qn
э́то навело́ его́ на размышле́ния — cela l'a amené à réfléchir
3) ( покрыть)навести́ лоск, гля́нец — glacer vt, lustrer vt
••навести́ красоту́ разг. — se refaire une beauté; se maquiller ( подмазаться)
навести́ ску́ку — causer de l'ennui [ɑ̃nɥi]
навести́ страх — faire peur
навести́ на след — mettre sur les traces ( или sur la piste)
навести́ спра́вку о ко́м-либо, о чём-либо — se renseigner sur qn, prendre des renseignements sur qn, sur qch
навести́ мост — établir un pont; jeter (tt) ( или lancer) un pont ( соорудить); fermer un pont ( разведённый)
навести́ кри́тику на кого́-либо — critiquer sévèrement qn
навести́ поря́док — mettre de l'ordre
навести́ на подозре́ние — susciter les soupçons
навести́ тень на я́сный день — прибл. embrouiller une chose simple
См. также в других словарях:
подмазаться — 1. см. подкраситься. 2. см. подольститься Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПОДМАЗАТЬСЯ — ПОДМАЗАТЬСЯ, подмажусь, подмажешься, совер. (к подмазываться). 1. Подкрасить себе губы, щеки косметическими средствами (разг.). Напудрилась и подмазалась. 2. к кому. Лестью и подобострастием снискать расположение (разг. фам.). Подмазался к нему и … Толковый словарь Ушакова
ПОДМАЗАТЬСЯ — ПОДМАЗАТЬСЯ, ажусь, ажешься; совер. 1. Подкрасить себе губы, лицо (разг.). 2. к кому. Лестью и подхалимством снискать чьё н. расположение (прост.). | несовер. подмазываться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
Подмазаться — сов. разг. см. подмазываться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подмазаться — подмазаться, подмажусь, подмажемся, подмажешься, подмажетесь, подмажется, подмажутся, подмажась, подмазался, подмазалась, подмазалось, подмазались, подмажься, подмажьтесь, подмазавшийся, подмазавшаяся, подмазавшееся, подмазавшиеся, подмазавшегося … Формы слов
подмазаться — подм азаться, ажусь, ажется … Русский орфографический словарь
подмазаться — (I), подма/жу(сь), жешь(ся), жут(ся) … Орфографический словарь русского языка
подмазаться — мажусь, мажешься; св. 1. Разг. Подкрасить, подмазать себе губы, брови, щёки и т.п. Слегка п. П. и надушиться. Любить п. 2. к кому чему. Разг. Лестью, заискиванием снискать чьё л. расположение, благосклонность; подлизаться. Подлизаться к кому л. ◁ … Энциклопедический словарь
подмазаться — ма/жусь, ма/жешься; св. см. тж. подмазываться, подмазывание 1) разг. Подкрасить, подмазать себе губы, брови, щёки и т.п. Слегка подма/заться. Подма/заться и надушиться … Словарь многих выражений
подмазаться — 3.3.3.2., ОСМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь
Подмандюлиться — Подмазаться … Словарь криминального и полукриминального мира