-
1 внутренний корпус (подлодки)
Military: inner casing (Британский вариант)Универсальный русско-английский словарь > внутренний корпус (подлодки)
-
2 лёгкий корпус (подлодки)
Military: light casing (британский вариант)Универсальный русско-английский словарь > лёгкий корпус (подлодки)
-
3 находящийся на подводной части (подлодки) сигнальный спусковой механизм
Military: SSE (submerged signal ejector)Универсальный русско-английский словарь > находящийся на подводной части (подлодки) сигнальный спусковой механизм
-
4 прочный корпус (подлодки)
Military: pressure casing (британский вариант), strong casing (британский вариант), inner casingУниверсальный русско-английский словарь > прочный корпус (подлодки)
-
5 прочный корпус
1) Naval: main hull, pressure hull, pressure shell, pressure-hull structure, pressure-proof hull, pressure-resisting hull, strength hull (подводной лодки)2) Military: inner hull, (подлодки) pressure casing (британский вариант), (подлодки) strong casing (британский вариант), strong hull (подводной лодки), (подлодки) inner casing3) Geophysics: rugged case, rugged housing, tough case -
6 внутренний корпус
1) Aviation: inner body2) Naval: inner hull3) Military: (подлодки) inner casing (Британский вариант)4) Engineering: centre casing, inner housing5) Construction: inner case -
7 заглушить радиосигнал
Универсальный русско-английский словарь > заглушить радиосигнал
-
8 каплеобразный
1) General subject: drop shaped, drop-shaped2) Military: teardrop (о корпусе подлодки)4) Metallurgy: dropwise5) Makarov: fluid-drop -
9 лёгкий корпус
2) Military: light corps, outer casing (ПЛ), (подлодки) light casing (британский вариант)3) Engineering: outer hull4) Automation: can5) Navy: outer hydrodynamic hull -
10 платформы ПЛО
Military: ASW platforms (летательные аппараты, надводные корабли, подлодки) -
11 приготовиться к погружению
General subject: stand by to dive (подлодки)Универсальный русско-английский словарь > приготовиться к погружению
-
12 находящийся на подводной части сигнальный спусковой механизм
Military: (подлодки) SSE (submerged signal ejector)Универсальный русско-английский словарь > находящийся на подводной части сигнальный спусковой механизм
См. также в других словарях:
водка из-подлодки — сущ., кол во синонимов: 1 • вода (53) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
РЫЦАРСКИЙ КРЕСТ — Железного креста (das ritterkreuz des Eisenes Kreuzes), высшая степень военного ордена Железного креста. Введен 1.9.1939 одновременно с восстановлением ордена Железного креста. Носился на шее на ленте. Имел несколько степеней. Рыцарский крест… … Военно-морской флот Третьего рейха
Нападение на Сидней-Харбор — (1942) часть Битвы за Австралию Миниподлодку типа Ko hyoteki поднимают со дна залива на следующий день по … Википедия
Тритон (Y-5) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тритон. Y 5 Тритон История корабля Государство флага … Википедия
Подводные лодки проекта 941 «Акула» — Не следует путать с проектом 971 «Щука Б», «Akula» по классфикации НАТО. ТРПКСН проекта 941 «Акула» … Википедия
К-141 «Курск» — У этого термина существуют и другие значения, см. Курск (значения). К 141 «Курск» … Википедия
Секретный фарватер (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Секретный фарватер. Секретный фарватер Жанр Боевик, приключения Режиссёр Вадим Костроменко … Википедия
Дельфин I — Дельфин Δελφίν История корабля Государство флага … Википедия
Курск (подводная лодка) — У этого термина существуют и другие значения, см. Курск (значения). К 141 «Курск» … Википедия
Подводная лодка — У этого термина существуют и другие значения, см. Подводная лодка (значения) … Википедия
Тихоокеанский флот ВМФ России — Тихоокеанский флот ВМФ России … Википедия
