Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

подкрепиться

  • 1 подкрепиться

    Русско-украинский словарь > подкрепиться

  • 2 подкрепляться

    подкрепиться підкрі[е]плятися, підкрі[е]питися, покрі[е]плятися, покрі[е]питися, скріплятися, скріпитися, підсилюватися, підсилитися, по[за]силюватися, по[за]силитися, (пищею) підживлятися, підживитися, підгодовуватися, підгодуватися, під'їдати, під'їсти, підживляти душу, підживити душу, (о мн.) покрі[е]питися, попідкрі[е]плятися и т. д. [Покрепивсь чаркою. Піджививсь, як собака мухою. Як не під'їси, то й святих продаси].
    * * *
    несов.; сов. - подкреп`иться
    1) підкрі́плюватися и підкріпля́тися, підкріпи́тися, (преим. пищей, питьем, сном) покрі́плюватися и покріпля́тися, покріпи́тися, ( подкармливаться) піджи́влюватися и підживля́тися, підживи́тися, несов. живи́тися, (закусывать слегка, наскоро) перехо́плювати, перехопи́ти
    2) страд. (несов.) підкрі́плюватися, підкріпля́тися, підси́люватися, підпира́тися, підтве́рджуватися, потве́рджуватися

    Русско-украинский словарь > подкрепляться

  • 3 закусывать

    закусать
    I. 1) кого (загрызать, заедать) - загризати, загризти, заїдати, заїсти кого;
    2) почати (взяти, стати) кусати що. Он -сал губы - він почав (узяв) кусати губи.
    II. Закусывать, закусить -
    1) что - закушувати (закусувати, закусювати), закусити (напр., губу, язика). [Руфін закушує з досади губу (Л. Укр.). Неласкаво одгризнувсь я, закусуючи губу (Крим.)]. Он больно -сил язык - він боляче прикусив (укусив) язика. -сить язык (замолкнуть) - прикусити язика (язик), укуситися за язик. -сить удила - заїсти (стиснути) вудила, вгризтися в вудила;
    2) что (заедать) - закушу[сю]вати, закусити чим, заїдати, заїсти чим; (теснее: завтракать) снідати, поснідати; (вообще подкрепиться) підживлятися, підживитися. [Уже закушував смачненько, хто добре пінної лигнув (Котл.). Довго що випивали та закусювали (Грінч.). Оддала хазяйці чарку в руки, закусивши хлібом та салом (Н.-Лев.). Сидить собі коло столу, вишняк попиває, що висмалить, їдну чарку, то і заїдає (Руданськ.)]. По первой не -вают - по одній (по першій) не закушують (Номис). Закушенный - закушений, прикушений, заїджений.
    * * *
    I несов.; сов. - закус`ить
    ( зажимать зубами) заку́шувати и заку́сувати, закуси́ти, -кушу́, -ку́сиш

    \закусывать сить язы́к — перен. прикуси́ти язика́ (язи́к), удержа́ти язика́ (язи́к) [за зуба́ми], припну́ти язика́ (язи́к)

    II несов.; сов. - закус`ить
    1) (есть немного, наскоро) заку́сувати, закуси́ти, -кушу́, -ку́сиш, перехо́плювати, перехопи́ти; сов. попої́сти, -ї́м, -їси́; ( перед обедом) підобі́дувати, -дую, -дуєш, підобі́дати; ( перед ужином) підвече́рювати, -рюю, -рюєш и підвечі́ркувати, підвече́ряти; (сов.: перед завтраком) підсні́дати
    2) (заедать выпитое, съеденное) заку́шувати и заку́сувати, закуси́ти, заїда́ти, заї́сти
    3) ( надкусывать) надку́шувати, надкуси́ти

    Русско-украинский словарь > закусывать

См. также в других словарях:

  • подкрепиться — похавать, подзакусить, пожрать, перехватить, перекусить, пожевать, порубать, заморить червячка, подзаправиться, покушать, закусить, пошамать, поесть, навернуть, потрапезовать, обосноваться, похарчиться, подхарчиться, похарчевать, утолить голод,… …   Словарь синонимов

  • ПОДКРЕПИТЬСЯ — ПОДКРЕПИТЬСЯ, подкреплюсь, подкрепишься, совер. (к подкрепляться) (разг.). Закусить, поесть или выпить алкогольного для придания себе бодрости, силы. Подкрепиться перед дорогой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • подкрепиться — ПОДКРЕПИТЬ, плю, пишь; плённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • подкрепиться — подкрепиться, подкреплюсь, подкрепится (не рекомендуется подкрепится) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Подкрепиться — сов. см. подкрепляться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • подкрепиться — подкрепиться, подкреплюсь, подкрепимся, подкрепишься, подкрепитесь, подкрепится, подкрепятся, подкрепясь, подкрепился, подкрепилась, подкрепилось, подкрепились, подкрепись, подкрепитесь, подкрепившийся, подкрепившаяся, подкрепившееся,… …   Формы слов

  • подкрепиться — подкреп иться, пл юсь, п ится …   Русский орфографический словарь

  • подкрепиться — (II), подкреплю/(сь), репи/шь(ся), пя/т(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • подкрепиться — B/A гл см. Приложение II подкреплю/(сь) подкрепи/шь(ся) подкрепя/т(ся) подкреплённый A/B пр; 245, 254 см. Приложение II подкреплён …   Словарь ударений русского языка

  • подкрепиться — плюсь, пишься; св. Придать себе сил, бодрости (едой, напитками и т.п.). П. из фляжки. Очень голоден нужно п. ◁ Подкрепляться, яюсь, яешься; нсв …   Энциклопедический словарь

  • подкрепиться — плю/сь, пи/шься; св. см. тж. подкрепляться Придать себе сил, бодрости (едой, напитками и т.п.) Подкрепи/ться из фляжки. Очень голоден нужно подкрепи/ться …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»