-
1 подкрановый путь
adjconstruct. chemin de roulement -
2 подкрановый путь мостового крана
Dictionnaire russe-français universel > подкрановый путь мостового крана
-
3 путь подкрановый
путь подкрановый
Один или два параллельных рельса, служащие направляющими для катучих грузоподъёмных кранов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > путь подкрановый
-
4 крановый рельс
крановый рельс
Ндп. подкрановый рельс
Рельс с поперечным сечением, состоящим из симметричных широкой головки и подошвы, утолщенной шейки и предназначенный для подкрановых путей мостовых кранов.
[ ГОСТ Р 50542-93]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > крановый рельс
-
5 Давление колеса Р
nGOST. Charge sur un appui (Значение наибольшей вертикальной нагрузки, передаваемое одним ходовым колесом на подкрановый путь или на основание) -
6 Кран козловой
nGOST. Pont portique (Кран мостового типа, несущие элементы конструкции которого опираются на подкрановый путь с помощью двух опорных стоек) -
7 Кран мостовой
nGOST. Pont roulant (Кран мостового типа, несущие элементы конструкции которого опираются непосредственно на подкрановый путь) -
8 Кран полукозловой
nGOST. Pont semi-portique (Кран мостового типа, несущие элементы конструкции которого опираются на подкрановый путь, с одной стороны, а с другой - с помощью опорной стойки) -
9 давление колеса
давление колеса
P
Значение наибольшей вертикальной нагрузки, передаваемое одним ходовым колесом на подкрановый путь или на основание.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > давление колеса
-
10 кран козловой
кран козловой
Кран мостового типа, несущие элементы конструкции которого опираются на подкрановый путь с помощью двух опорных стоек
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кран козловой
-
11 кран мостовой
кран мостовой
Кран мостового типа, несущие элементы конструкции которого опираются непосредственно на подкрановый путь
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]
кран мостовой
Грузоподъёмный кран мостового типа, мост которого перемещается по надземному крановому пути
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кран мостовой
-
12 кран полукозловой
кран полукозловой
Кран мостового типа, несущие элементы конструкции которого опираются на подкрановый путь, с одной стороны, а с другой - с помощью опорной стойки
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кран полукозловой
См. также в других словарях:
подкрановый путь — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN runaway … Справочник технического переводчика
Подкрановый — прил. Расположенный под краном; предназначенный для крана, для его опоры, передвижения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подкрановый — подкрановый, подкрановая, подкрановое, подкрановые, подкранового, подкрановой, подкранового, подкрановых, подкрановому, подкрановой, подкрановому, подкрановым, подкрановый, подкрановую, подкрановое, подкрановые, подкранового, подкрановую,… … Формы слов
подкрановый — подкр ановый … Русский орфографический словарь
подкрановый — ая, ое. Находящийся под краном (2.К.), предназначенный для опоры или передвижения крана. П ые пути … Энциклопедический словарь
подкрановый — ая, ое. находящийся под краном II предназначенный для опоры или передвижения крана. П ые пути … Словарь многих выражений
подкрановый — под/кран/ов/ый … Морфемно-орфографический словарь
Подкрановый путь — рельсовый путь, по которому передвигаются подъёмные краны (См. Подъёмный кран). П. п. для мостовых и настенных кранов, устанавливаемых в промышленных зданиях и на эстакадах, монтируются на стальных или железобетонных подкрановых балках,… … Большая советская энциклопедия
ПОДКРАНОВЫЙ ПУТЬ — два параллельных рельса, служащих направляющими для передвижных грузоподъёмных кранов. Рельсы П. п. могут быть расположены в одной горизонтальной плоскости (напр., для мостового крана или кран балки), в одной вертик. плоскости (напр., для… … Большой энциклопедический политехнический словарь
путь подкрановый — Один или два параллельных рельса, служащие направляющими для катучих грузоподъёмных кранов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины, оборуд., инструмент прочие EN crane railscrane… … Справочник технического переводчика
ПУТЬ ПОДКРАНОВЫЙ — один или два параллельных рельса, служащие направляющими для катучих грузоподъёмных кранов (Болгарский язык; Български) подкранов път (Чешский язык; Čeština) jeřábová dráha (Немецкий язык; Deutsch) Kranbahnschienen (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь