-
1 hooked
-
2 resuscitate
[rɪ'sʌsɪteɪt]гл.1)а) приводить в сознание, реанимировать; воскрешать, оживлятьto resuscitate the drowned child by applying artificial respiration — реанимировать утонувшего ребёнка, применяя искусственное дыхание
There was no ''do not resuscitate'' form in her chart, so doctors revived her and hooked her up to a ventilator. — В её истории болезни не было отказа от реанимации, поэтому врачи реанимировали её и подключили к аппарату ИВЛ.
2) приходить в сознание; воскресать, оживатьSyn: -
3 rope in
phrvt infml1)2)The con artist tried to rope her in but she knew better — Этот мошенник хотел обмануть ее, но не тут-то было
-
4 interessare
1. v.t.1) интересовать; (attirare l'attenzione) привлекать внимание, обращать на себя внимание; (suscitare interesse) занимать, возбуждать (вызывать) интерес у + gen.; (incuriosire) интриговать; (coinvolgere) заинтересовать, увлечь; приохотитьlo studio dei "Promessi sposi" non interessa i ragazzi alla lettura — изучение "Обручённых" вряд ли приохотит ребят к чтению
abbiamo interessato il preside al nostro caso — мы обратились к директору школы (colloq. мы подключили директора школы)
2) (riguardare) затрагивать + acc., касаться + gen., иметь отношение к + dat.2. v.i.(importare) интересовать, быть заинтересованным в + prepos.a lui interessa solo la tua felicità — он заинтересован в одном: чтобы ты была счастлива
non mi interessa nulla: fa' come dico! — я ничего не желаю слушать - делай то, что я тебе сказала!
3. interessarsi v.i.интересоваться + strum., проявлять интерес к + dat.; (appassionarsi) увлекаться + strum.; (occuparsi) заниматься + strum. -
5 восстановитлыме
восстановитлыме1. прич. от восстановитлаш2. прил. восстановительныйВосстановитлыме период восстановительный период.
Война пытымеке, Советский власть ден коммунистический партий калык озанлыкым восстановитлыме пашашке шемер калыкым ушеныт. «Ончыко» После войны Советская власть и коммунистическая партия подключили всех трудящихся к восстановительной работе народного хозяйства.
-
6 отопительный
отопительныйОтопительный прибор отопительный прибор;
отопительный сезон отопительный сезон.
Олташ пуат огеш кӱл. Заводын отопительный системышкыже ушышт. А. Асаев. Топить дрова теперь не нужны. Подключили к отопительной системе завода.
-
7 восстановитлыме
1. прич. от восстановитлаш.2. прил. восстановительный. Восстановитлыме период восстановительный период.□ Война пытымеке, Советский власть ден коммунистический партий калык озанлыкым восстановитлыме пашашке шемер калыкым ушеныт. «Ончыко». После войны Советская власть и коммунистическая партия подключили всех трудящихся к восстановительной работе народного хозяйства.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > восстановитлыме
-
8 отопительный
отопительный (ырыктыме дене кылдалтше). Отопительный прибор отопительный прибор; отопительный сезон отопительный сезон.□ Олташ пуат огеш кӱ л. Заводын отопительный системышкыже ушышт. А. Асаев. Топить дрова теперь не нужны. Подключили к отопительной системе завода.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > отопительный
См. также в других словарях:
Индевор STS-134 — п· Полётные данные корабля Название корабля STS 134 Орбитальный модуль «Индевор» Полёт шаттла № … Википедия
STS-134 — Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
подключи́ть — чу, чишь; прич. страд. прош. подключённый, чён, чена, чено; сов., перех. (несов. подключать). 1. Включить в систему действующих устройств (прибор, машину и т. п.). Подключить телефон. □ Он повесил люстру, подключил ее к сети. Лидин, Весенний… … Малый академический словарь
Индевор STS-88 — п· Полётные данные корабля Название корабля «Индевор» Полёт шаттла № 93 Полёт «Индевор» № 13 … Википедия
STS-88 — Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
Кондратьев, Дмитрий Юрьевич — Дмитрий Юрьевич Кондратьев Страна … Википедия
Гарун аль-Рашид — средневековый восточный властитель, согласно легендам, переодевался простым человеком и покидал дворец, чтобы узнать, что думают люди и творить добро неузнанным; при высококачественной деспотии эффективность методики в смысле первой задачи… … Мир Лема - словарь и путеводитель
ПОДКЛЮЧИТЬ — ПОДКЛЮЧИТЬ, чу, чишь; чённый ( ён, ена); совер. 1. что. Включив, присоединить. П. аппарат к сети. 2. кого (что). Присоединить для совместных действий, работы. К работе подключили опытных мастеров. | несовер. подключать, аю, аешь. | возвр.… … Толковый словарь Ожегова
СОШЛИСЬ ДОРОГИ — «СОШЛИСЬ ДОРОГИ», СССР, Киргизфильм, 1987, цв., 79 мин. Современная притча. По мотивам одноименной повести О. Айтымбетова. Чтобы построить дом и прокормить семью Делес ушел в горные стойбища чабаном. Всевозможными посулами и соблазнами местные… … Энциклопедия кино
Премия Хьюго — Главный приз. Статуэтка, изображающая взлетающую ракету Премия Хьюго (англ. Hugo Award) литературная премия в области научной фантастики, учреждённая в 1953 году. Названа в честь Хьюго Гернсбека создателя первых специализированных… … Википедия
Пасториус, Джако — Джако Пасториус Jaco Pastorius Конце … Википедия