-
41 подкачивать топливо
1) General subject: prime (в карбюратор)2) Aviation: boost fuelУниверсальный русско-английский словарь > подкачивать топливо
-
42 подкачивать сироп
vfood.ind. Saft einziehen -
43 подкачивать горючее в карбюратор
Русско-испанский автотранспортный словарь > подкачивать горючее в карбюратор
-
44 подкачивать данные
( в буферную память) spoolРусско-английский политехнический словарь > подкачивать данные
-
45 подкачивать топливо
boost fuelРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > подкачивать топливо
-
46 подкачивающий
подкачивать топливоboost fuelподкачивающая ступень1. boost stage(насоса) 2. booster stage (насоса) -
47 подкачать
совер.
1) см. подкачивать
2) (кого-л.; разг.; подвести)
let one down; make a mess (of things)* * *1) pump up; 2) make a mess* * *1) см. подкачивать 2) let one down; make a mess -
48 менять
change глагол: -
49 меняться
change глагол: -
50 обменивать
-
51 обмениваться
-
52 махнуться
swop глагол: -
53 заглушить
1) General subject: black out (радиопередачу), blanket, choke, choke up (сорными травами), damp, dampen, deafen, drown, hiss, howl down (воем, криком и т. п.), kill, muffle, silence, bleep out (специальным сигналом - например, бранные слова в телепередаче), drown out, (звук) snuff out3) Railway term: fading (о двигателе)5) Astronautics: jam6) Sakhalin energy glossary: blind off -
54 подкачать
сов. от подкачивать -
55 подкачать
сов. от подкачивать -
56 подкачать
pf1 vt+ akk, + genipfподкачивать pumpe lidt mere af ngt op;2 vi pf.t. skuffe, snyde. -
57 подкачать
-
58 подкачать
см. подкачивать -
59 карбюратор
-
60 подкачать
сов.1) см. подкачивать2) разг. ( не оправдать чьих-л надежд) not to live up to smb's expectations; not to rise to the occasionон никогда́ не подкача́ет — he will never let anyone down; he can always be relied on
3) разг. ( иметь изъяны) be inferior / faulty / imperfect; be not up to par [to the mark]фигу́ра у неё подкача́ла — her figure is far from perfect
См. также в других словарях:
ПОДКАЧИВАТЬ — ПОДКАЧИВАТЬ, подкачать, подкачнуть воды, прибавлять качкою, накачивая; | качели, раскачивать. ся, страд. и ·возвр. Подкачиванье, подкачанье, подкачка, действие по гл. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПОДКАЧИВАТЬ — ПОДКАЧИВАТЬ, подкачиваю, подкачиваешь. несовер. к подкачать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подкачивать — ПОДКАЧАТЬ, аю, аешь; ачанный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подкачивать — загружать — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы загружать EN inswap … Справочник технического переводчика
Подкачивать — несов. перех. Качать, накачивать дополнительно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подкачивать — подк ачивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
подкачивать — (I), подка/чиваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
подкачивать — спорить … Воровской жаргон
подкачивать — см. подкачать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
подкачивать(ся) — под/кач/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
подкача́ть — аю, аешь; прич. страд. прош. подкачанный, чан, а, о; сов. 1. (несов. подкачивать) перех. (что и чего). Накачать добавочно, еще немного. Звонарев подкинул угля в топку, подкачал воды в котел и слез на землю. Степанов, Порт Артур. Заметив, что один … Малый академический словарь