Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

подкалывать

  • 1 подкалывать

    подколоть
    1) підколювати, підколоти; (ножём) підколоти, шпортонути ножем. [Підколола голкою під ніготь. Його на вулиці хтось шпортонув ножем під ребра];
    2) (булавкой) підшпилювати, підшпилити. [Підшпили спідницю, бо забовтаєш];
    3) (дров) підрубувати, підрубати. [Підрубай дровець ще, бо не стане піч витопити]. Подколотый - підколений, підшпилений, підрубаний.
    * * *
    I несов.; сов. - подкол`оть
    (колоть, обкалывать) підко́лювати, підколо́ти и попідко́лювати
    II несов.; сов. - подкол`оть
    1) (прикалывать, закалывать) підко́лювати, підколо́ти и попідко́лювати; (шпилькой, булавкой) підшпи́лювати, підшпили́ти
    2) (ранить; уязвлять) підко́лювати, підколо́ти, підштри́кувати, підштрикну́ти; ( колкими замечаниями) щипа́ти, щипну́ти

    Русско-украинский словарь > подкалывать

  • 2 подколоть

    см. Подкалывать.
    * * *

    Русско-украинский словарь > подколоть

  • 3 укалывать

    несов.; сов. - укол`оть
    1) уко́лювати, уколо́ти; ( слегка) підко́лювати, підколо́ти и попідко́лювати; (сов.: колючкой) уджиґну́ти, ушпигну́ти
    2) перен. уко́лювати, уколо́ти; ( подкалывать) підко́лювати, підколо́ти; (донимать чем-л.) шпига́ти, шпигну́ти и ушпигну́ти и шпигону́ти, штри́кати, штрикну́ти и уштрикну́ти и штрикону́ти
    3) ( искалывать) ско́лювати, сколо́ти, несов. поколо́ти; несов. пошпига́ти, поштрика́ти, пошти́ркати, пошти́рхати

    Русско-украинский словарь > укалывать

См. также в других словарях:

  • ПОДКАЛЫВАТЬ — ПОДКАЛЫВАТЬ, подкалоть что, колоть сысподу, раскалывать. Подколоть лед на плитняк. Откалывая каменищу, в то же время его подкалывают снизу. | Прикалывать приподымая, подшпиливать. Подколи подол, загрязнишь. | Прибавлять и заготовлять колкою. А ты …   Толковый словарь Даля

  • подкалывать — насмехаться, вышучивать, острить, подшпиливать, обстебывать, ехидничать, стебать, подковыривать, поддевать, уязвлять, уедать, прикреплять, ехидствовать, укреплять, подначивать, пересмешничать, укалывать, подшучивать, стебаться, подкалываться,… …   Словарь синонимов

  • ПОДКАЛЫВАТЬ — ПОДКАЛЫВАТЬ, подкалываю, подкалываешь. несовер. к подколоть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОДКАЛЫВАТЬ — см. подколоть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • подкалывать — ПОДКАЛЫВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ПОДКОЛОТЬ, олю, олешь), кого с чем, на чем, ПОДКАЛЫВАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов. (сов. ПОДКОЛОТЬСЯ, олюсь, олешься), над кем и без доп. Подшучивать над кем л., поддевать кого л., острить. См. накалывать, 1 …   Словарь русского арго

  • подкалывать — 1. ПОДКАЛЫВАТЬ см. 1. Подколоть. 2. ПОДКАЛЫВАТЬ см. 2. Подколоть …   Энциклопедический словарь

  • Подкалывать — I несов. перех. 1. Колоть [колоть I], обкалывать с краев. 2. Колоть [колоть I] дополнительно. II несов. перех. 1. Прикалывать, закалывать, подбирая, подгибая. 2. Прикреплять (булавками, скрепками), присоединяя к чему либо. 3 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Подкалывать — I несов. перех. 1. Колоть [колоть I], обкалывать с краев. 2. Колоть [колоть I] дополнительно. II несов. перех. 1. Прикалывать, закалывать, подбирая, подгибая. 2. Прикреплять (булавками, скрепками), присоединяя к чему либо. 3 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • подкалывать — подк алывать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • подкалывать — (I), подка/лываю, ваешь, вают …   Орфографический словарь русского языка

  • подкалывать — 1) острить в беседе; 2) наносить колотые раны во время полового акта …   Воровской жаргон

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»