-
1 поддон
м. разг.1) bandeja f (colectora); тех. placa de solera, asiento mподдо́н для та́лой воды́ — cubeta de descarche
2) ( второе дно) segundo fondo* * *n1) gener. (âáîðîå äñî) segundo fondo2) colloq. asiento, bandeja (colectora), placa de solera3) eng. bandeja, batea, cazoleta, cazoleta lubricadora, cogegotas, colector de aceite, càrter, fondo de lingotera (для изложниц), guardaaceite, guardagrasa (картера), recogedor de aceite, sumidero, sumidero del aceite, artesa4) metal. placa de colada, placa de base -
2 поддон
bandeja, platillo (colector de aceite), recogedor (de aceite) -
3 поддон для масла
neng. bandeja de aceite -
4 поддон для сифонной разливки
nmetal. base para vaciadoDiccionario universal ruso-español > поддон для сифонной разливки
-
5 поддон для стружек
n -
6 поддон для талой воды
ngener. cubeta de descarche -
7 поддон душевой кабины
nsanit. plato de ducha -
8 поддон для собирания пыли
Русско-испанский автотранспортный словарь > поддон для собирания пыли
-
9 поддон двигателя
Русско-испанский автотранспортный словарь > поддон двигателя
-
10 поддон картера двигателя
receptáculo de motor, recipiente del cárter del motorРусско-испанский автотранспортный словарь > поддон картера двигателя
-
11 поддон картера
bandeja del cárter, tanque colector de aceite -
12 поддон кожуха маховика
Русско-испанский автотранспортный словарь > поддон кожуха маховика
-
13 грузовое место, поддон
-
14 душевой поддон
-
15 сифонный поддон
adjmetal. base para vaciado, plancha -
16 палета
n1) gastron. (сыровяленая передняя свиная нога) paleta (jamón delantero), (paleta) jamón delantero2) transp. (поддон) palé3) watchm. paleta -
17 поддонник
м.см. поддон 1) -
18 поддонник
м. разг.см. поддон 1)
См. также в других словарях:
ПОДДОН — муж. поддонец, поддонок, поддоночек, нчик, поддонье ср. все, что ставится или кладется подо дно сосуда: гончарная латка, деревянный кружек, под горячие горшки или миски, или под цветочные горшки; подсупник, подблюдник, подсоусник; клеенчатая,… … Толковый словарь Даля
поддон — дно, харя, паллета, подставка, тара, поддонник, подстава Словарь русских синонимов. поддон сущ., кол во синонимов: 10 • днище (4) • дно … Словарь синонимов
Поддон — – элемент формы, предназначенный для образования в процессе формования нижней поверхности изделия. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Поддон… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ПОДДОН — ПОДДОН, поддона, муж. (обл.). 1. Поддонник. 2. Сеть для ловли трески (спец.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОДДОН — ПОДДОН, а, муж. 1. Подставка под дно, нижнюю часть чего н. П. для кувшина. 2. Плита, щит, плоское и широкое вместилище для разных технических целей, для транспортировки чего н. П. для кирпичей. | прил. поддоночный, ая, ое. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
ПОДДОН — (сев.) см. Нот. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ПОДДОН — (pallet) Деревянная рамка, на которой устанавливаются некоторые товары во время хранения на складе и в ходе транспортировки. Поддоны перемещаются при помощи автопогрузчиков либо специальных грузовых автомобилей. Бизнес. Толковый словарь. М.:… … Словарь бизнес-терминов
Поддон — это погрузочная плита, состоящая из двух щитов, разделенных опорами, или одного щита, опирающегося на стойки, и предназначенная преимущественно для перемещения с использованием автопогрузчиков с вилочным захватом или грузовых тележек с поддоном.… … Официальная терминология
поддон — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN drip cup … Справочник технического переводчика
Поддон — Деревянный поддон … Википедия
Поддон — 13. Поддон Выдвижная емкость для приема переливающейся пищи, находящаяся под лотками и горелками Источник: СТ СЭВ 4211 83: Плиты и шкафы кухонные газовые для предприятий обществен … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации