-
61 columnar
kəˈlʌmnə прил.
1) колоннообразный, напоминающий по форме колонну;
призматический( о кристаллах, базальтовых образованиях и т. п.) a perfect model of Roman grandeur, massy, columnar, imperturbable ≈ совершенная модель романского великолепия, массивного, колонноподобного, невозмутимого
2) написанный или напечатанный колонками, столбцами
3) опирающийся на колонны колоннообразный;
- * order (архитектура) ордер колонны поддерживаемый на столбах напечатанный столбцами, колонками;
- *make-up (полиграфия) многоколонная верстка( специальное) столбчатый, колончатый;
шестоватый;
- * structure (минералогия) столбчатая, шестовая или волокнистая структура columnar колоннообразный ~ напечатанный столбцами ~ поддерживаемый на столбах ~ стебельчатый ~ геол. столбчатый columned: columned =columnarБольшой англо-русский и русско-английский словарь > columnar
-
62 pegged
[pegd] a1. приколоченный, прикреплённый2. бирж. жарг. искусственно поддерживаемый (о цене, курсе)pegged exchange - искусственно поддерживаемый валютный или вексельный курс
pegged market - амер. рынок без изменения ( когда цены сохраняются на прежнем уровне)
-
63 buffer stock
буферный [страховой\] запаса) эк. (запас товаров, поддерживаемый государством, общественной организацией или иным лицом с целью регулирования объемов предложения и, тем самым, уровня цен; такие запасы могут быть предметом международных торговых соглашений, предполагающих, что при понижении цены ниже согласованного минимума должна быть осуществлена покупка соответствующих товаров, а при повышении цены — продажа)See:Buffer Stock Financing Facility, Common Fund for Commodities, Integrated Programme for Commodities, international commodity agreement, economic policyб) упр. (запас сырья, создаваемый предприятием для поддержания производства в случае задержки поставки новой партии сырья либо запас готовой продукции, поддерживаемый для обслуживания клиентов в случае непредвиденного увеличения спроса, и т. п.)Syn:buffer bank, safety stockSee:
* * *
буферные запасы: запасы сырьевых товаров, используемые для сглаживания колебаний цен; см. safety stock.* * ** * *буферный запас; резервные запасы. . Словарь экономических терминов .* * *запас товар.’, принадлежащий коммерческой организации, используемый для стабилизации цены на этот товар -
64 columnar
['kɒləmnə]1) Общая лексика: колоннообразный, колонный, напечатанный столбцами, поддерживаемый на столбах, стебельчатый, столбчатый, шестоватый2) Медицина: столбчатый (о структуре), цилиндрический (о клетках)3) Строительство: в виде столба4) Горное дело: волокнистый5) Лесоводство: столбчатый (о структуре почвы)6) Вычислительная техника: выводимый в несколько колонок, колоночный, поколоночный7) Бурение: в виде колонны8) Макаров: колончатый, напечатанный столбцами, колонками, поддерживаемый на колоннах, расположенный по столбцам, расположенный столбцами, удлинённый, столбчатый (напр. о минеральных агрегатах, ископаемых организмах), удлинённый (напр. о минеральных агрегатах, ископаемых организмах) -
65 keep-alive discharge
1) Техника: дежурный разряд, постоянно поддерживаемый разряд2) Электротехника: (gas) постоянно поддерживаемый (газовый) разряд -
66 pegged
[pegd]1) Общая лексика: приколоченный, прикреплённый2) Биржевой термин: искусственно поддерживаемый на одном уровне биржевой курс, искусственно поддерживаемый (о цене, курсе)3) Картография: отмеченный вехой, отмеченный колышком4) Банковское дело: привязанный к определённому ценовому ориентиру -
67 supported
1) Химия: поддержанный2) Строительство: опёртый3) Математика: обоснованный, ссужаемый4) Горное дело: поддерживаемый крепью5) Бурение: поддерживаемый, подпёртый6) Макаров: закреплённый, нанесённый, подкреплённый, усиленный -
68 pegged exchange
* * *Финансы/Кредит/ВалютаФинансы/Кредит/Валюта2.курс, «привязанный» к другой валютеобменный курс, отражающий товарное соотношение двух валют, то есть соотношение цен на одни и те же товары, выраженное в этих двух валютах -
69 strahlgetragen
прил.авиа. использующий реактивную подъёмную силу, поддерживаемый (в полёте) реактивной подъёмной силой, поддерживаемый реактивной струёй, подъёмный (о реактивном двигателе) -
70 strahlgetragenes Flugzeug
прил.1) авиа. СВВП, поддерживаемый в полёте подъёмной силой, СВВП, поддерживаемый в полёте реактивной тягой, самолёт ( СВВП) на режиме полёта с использованием реактивной подъёмной силы, самолёт с реактивными подъёмными двигателями2) аэродин. реактивный СВВПУниверсальный немецко-русский словарь > strahlgetragenes Flugzeug
-
71 strahlgetriebenes Flugzeug
прил.1) авиа. СВВП, поддерживаемый в полёте подъёмной силой, СВВП, поддерживаемый в полёте реактивной тягой, самолёт ( СВВП) на режиме полёта с использованием реактивной подъёмной силы, самолёт с реактивными подъёмными двигателями2) аэродин. реактивный самолётУниверсальный немецко-русский словарь > strahlgetriebenes Flugzeug
-
72 wsparty
wspar|ty\wspartyci na czym, о со опирающийся на что; поддерживаемый чем; поддержанный, подпёртый чем;\wsparty о laskę опирающийся на палку; \wsparty na kolumnach поддерживаемый колоннами; \wsparty kołkiem подпёртый колышком
+ oparty, podparty* * *wsparci na czym, o cowsparty o laskę — опира́ющийся на па́лку
wsparty na kolumnach — подде́рживаемый коло́ннами
wsparty kołkiem — подпёртый ко́лышком
Syn:oparty, podparty -
73 flügelgestützt
прил.авиа. поддерживаемый (в полёте) (аэродинамической) подъёмной силой крыла, поддерживаемый (в полёте) крылом -
74 flügelgetragen
прил.авиа. поддерживаемый (в полёте) (аэродинамической) подъёмной силой крыла, поддерживаемый (в полёте) крылом -
75 strahlgestützt
прил.авиа. использующий реактивную подъёмную силу, поддерживаемый (в полёте) реактивной подъёмной силой, поддерживаемый реактивной струёй, подъёмный (о реактивном двигателе) -
76 strahlgestütztes Flugzeug
прил.авиа. СВВП, поддерживаемый в полёте подъёмной силой, СВВП, поддерживаемый в полёте реактивной тягой, самолёт ( СВВП) на режиме полёта с использованием реактивной подъёмной силы, самолёт с реактивными подъёмными двигателямиУниверсальный немецко-русский словарь > strahlgestütztes Flugzeug
-
77 pegged
-
78 pillared
-
79 backed
1. a со спинкой2. a на подкладке3. a с опоройu.s. backed — поддерживаемый США
4. a фото с подложкойu.s. backed — поддерживаемый США
5. a как компонент сложных слов имеющий спинуСинонимический ряд:1. authorized (adj.) affirmed; allowed; approved; authorized; certified; endorsed; permitted; recognized; sanctioned2. capitalized (verb) capitalized; financed; grubstaked; staked3. funded (verb) capitalised; funded; subsidised4. justified (verb) attested; authenticated; bear out; confirmed; corroborated; justified; substantiated; testified; validated; verified; warranted5. mounted (verb) bestrode/bestridden; mounted6. receded (verb) backtracked; fall back; fell back/fallen back; receded; retracted; retreated; retroceded; retrograded; retrogressed7. supported (verb) advocated; championed; get behind; plump for; side with; sided with; stand behind; supported; upheld -
80 supported
1. поддерживаемый2. поддерживатьСинонимический ряд:1. safe (adj.) defended; maintained; preserved; safe; sustained; upheld; vindicated2. backed (verb) advocated; backed; championed; get behind; plump for; side with; sided with; stand behind3. bore up/borne up (verb) bolstered; bore; bore up/borne up; braced; buoy up; buoyed up; buttressed; carried; held; propped; shored up; sustained; upheld4. bore/borne (verb) abided; abode or abided; accepted; bore/borne; brooked; digested; endured; lumped; stomached; stood; stuck out; suffered; swallowed; sweat out or sweated out; tolerated; took; took/taken; went/gone5. kept (verb) kept; maintained; provide for; provided for6. sponsored (verb) patronised; sponsored
См. также в других словарях:
поддерживаемый — прил., кол во синонимов: 14 • ассистируемый (1) • благоприятствуемый (3) • выручаемый … Словарь синонимов
поддерживаемый — подпертый — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы подпертый EN supported … Справочник технического переводчика
поддерживаемый на столбах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN columnar … Справочник технического переводчика
поддерживаемый трос — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN messenger cable … Справочник технического переводчика
поддерживаемый — См. appoggiato … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
аппаратно-поддерживаемый — аппаратно поддерживаемый … Орфографический словарь-справочник
свободно поддерживаемый — свободно поддерживаемый … Орфографический словарь-справочник
постоянно поддерживаемый (газовый) разряд — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN keep alive (gas) discharge … Справочник технического переводчика
прикладной пакет, поддерживаемый сервером системы Netware — Пакет сосуществует с базовыми файлами ОС Netware и обеспечивает большую эффективность и более тесную взаимосвязь по сравнению с прикладными пакетами, не поддерживаемыми NLM. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по… … Справочник технического переводчика
аппаратно-поддерживаемый — аппарат/н/о/ под/держ/ива/ем/ый … Морфемно-орфографический словарь
appoggiato — (поддерживаемый | appuyé | gestützt | supported | appoggiato) Поддерживаемым согласным (consonne appuyée) называют иногда такой согласный, которому предшествует другой согласный того же слога: r во франц. maître. Энклитические и проклитические… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов