-
1 příprava krystalu
-
2 Vorbereitung
сущ.1) общ. приготовление, подготовительная работа (auf, fьr A, zu D к чему-л.), подготовка2) тех. изготовление, кондиционирование (зерна)3) лингв. подготовление4) свар. предварительная механическая обработка, предварительная обработка -
3 توطئة
تَوْطِئَةٌتَوْطِيَةٌ1) подготовление, подготовка;... توطئة ً ل предварительно; перед тем, как... ; подготовляя...2) введение (в книге)3) популяризация4) понижение* * *
а-иа=1) введение, предисловие
2) подготовка
3) понижение
-
4 تَوْطِئَةٌ
تَوْطِيَةٌ1) подготовление, подготовка;... توطئة ً ل предварительно; перед тем, как... ; подготовляя...2) введение (в книге)3) популяризация4) понижение -
5 ՆԱԽԱՊԱՏՐԱՍՏՈՒԹՅՈՒՆ
թյան Подготовка, подготовление, приготовление. -
6 ՆԱԽԱՊԱՏՐԱՍՏՈՒՄ
տման Подготовка, подготовление, приготовление. -
7 priprava
подготовка, подготовление, приготовлениеприспособление, прибор(orodje) аппарат, орудие, инструмент -
8 падрыхтаваньне
падрыхтаваньне н.подготовление -
9 korrepetálás
[\korrepetálást, \korrepetálása, \korrepetálások] 1. isk. подготовление к экзаменам; репетирование;2. zene. репетиторство, репетирование -
10 σεμινάριο
σεμινάριο τοсеминария – образовательное учреждение, имеющее своей целью подготовление лиц к принятию духовного санаЭтим.< лат. seminarium «рассадник» < semen, -inis «семя» -
11 παρασκευή
[параскэви] ουσ. Θ. приготовление, подготовление.Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > παρασκευή
-
12 προετοιμασία
[проэтимасиа] ουσ. Θ. приготовление, подготовление,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > προετοιμασία
-
13 παρασκευή
[параскэви] ουσ θ приготовление, подготовление. -
14 προετοιμασία
[проэтимасиа] ουσ θ приготовление, подготовление. -
15 sagatavošana
n. приготовление, подготовление, подготовка, заготовкаLKLv59▪ Terminiru подготовка celtn.lv priekšdarbilv pamatslānisKai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru подготовка IIzgl, Ped, PedStrru подготовкаZin, Ek, Rūp, Aizlv sagatavojumsru заготовлениеZin, Ek, Rūp, Aizru заготовление (припасовъ)ĀdTekstru разделкаru подготовкаru составлениеUzņ, Ek, Dokru пoдгoтoвкaETB▪ Sinonīmilietv.1. noformēšanafiziskā sagatavošana - fiziskais treniņšsagatavošanas darbs lietv. - 1) bāze; pamats 2) priekšdarbssagatavošanas skola lietv. - pirmskola2. sagādāšana; sagāde3. sastādīšana4. sagataveT09 -
16 ямдылалтмаш
ямдылалтмашГ.: йӓмдӹлӓлтмӓшсущ. от ямдылалташ подготовка, подготовление, приготовление, приготовленияЭкзаменлан ямдылалтмаш подготовка к экзаменам;
сайлымашлан ямдылалтмаш подготовка к выборам;
пайремлан ямдылалтмаш приготовления к празднику.
Кызыт шушаш тургымлан ямдылалтмаште эн ответственный пагыт. «Мар. ком.» Сейчас самый ответственный момент в подготовке к предстоящей страде.
Шошо агалан ямдылалтмаште чылажак сай манаш огеш лий. «Мар. ком.» Нельзя сказать, что в подготовке к весенней сельхозработе всё хорошо.
Сравни с:
ямдылалтме -
17 ямдылалтме
ямдылалтмеГ.: йӓмдӹлӓлтмӹ1. прич. от ямдылалташ2. прил. подготовительный; являющийся подготовкой к чему-л., служащий для подготовки к чему-л.Ямдылалтме паша тӱҥале. Эн ончыч сценарийым лудын лектыч. «Мар. ком.» Началась подготовительная работа. В первую очередь (они) прочитали сценарий.
Ямдылалтме отделенийыште 1 декабрь гыч 30 июнь марте тунемман. «Мар. ком.» На подготовительном отделении нужно учиться с 1-го декабря по 30 июня.
3. в знач. сущ. подготовка, подготовление, приготовлениеКолхоз председатель да мӱкш ончышо-влак телылан ямдылалтме нерген каҥашышт. А. Березин. Председатель колхоза и пчеловоды обсуждали подготовку к зиме.
– Атакыш ямдылалтмына годым товатленна. А. Мурзашев. – Мы поклялись при подготовке к атаке.
Сравни с:
ямдылалтмаш -
18 ямдылымаш
ямдылымашГ.: йӓмдӹлӹмӓшсущ. от ямдылаш1. подготовка, подготовление, приготовлениеПаша верым ончылгоч ямдылымаш паша лектышым нӧлталаш кугун полша. «Ончыко» Заблаговременная подготовка рабочего места во многом помогает повышению производительности труда.
Физкультурный кадрым ямдылымаштат проблеме шагал огыл. «Мар. ком.» И в подготовке физкультурных кадров проблем не мало.
2. изготавливание, изготовление, производство, созданиеФургонлык панельым ямдылымаште чыла операций технологий почеш шукталташ тӱҥалын. «Мар. ком.» При изготовлении панелей для фургонов все операции стали выполняться согласно технологии.
Ял озанлык продуктым ямдылымаш эн ончычак колхоз ден совхоз шотеш кушкын толеш. «Мар. ком.» Производство сельскохозяйственных продуктов в первую очередь растёт за счёт колхозов и совхозов.
3. заготовка, заготавливание, заготовление, запасаниеКорма ямдылымашым ынде посна отрасльыш савырыме. «Мар. ком.» Заготовку кормов теперь выделили в отдельную отрасль.
Эллан чодырам ямдылымаште шуко новатор-влак улыт. «Ончыко» В заготовке леса для страны много новаторов.
4. приготовление, приготавливаниеКочкышым ямдылымаш приготовление пищи.
Сравни с:
ямдылыме -
19 ямдылыме
ямдылымеГ.: йӓмдӹлӹмӹ1. прич. от ямдылаш2. прил. готовый; приготовленный, окончательно сделанныйЯмдылыме салке уке гын, пушеҥгым йӧрыкташ верештеш. А. Айзенворт. Если нет готового плотика, придётся срубить дерево.
Ямдылыме чодыраштым кечыгут мӧҥган-мӧҥгышт шупшыктышт. А. Юзыкайн. Приготовленный лес весь день (они) возили по домам.
3. прил. изготовляемый, производимый, выпускаемый; изготовленный, произведённый, выпущенныйЯмдылыме изделийын качествыжым саемдышаш верч чотак тыршаш кӱлеш. «Мар. ком.» Нужно очень стараться за улучшение качества изготовляемой продукции.
4. прил. подготовительный, приготовительный; являющийся подготовкой, приготовлением к чему-л.; служащий для подготовки к чему-л.Февраль гыч пединститутышто ямдылыме курсышто тунемам ыле. М. Казаков. С февраля я учился на подготовительных курсах пединститута.
5. в знач. сущ. подготовка, подготовление, приготовлениеБуровойлан верым ямдылымышт годым лийжак манын огыт тырше. А. Мурзашев. При подготовке места для буровой не стараются как положено.
Фронтыш пӧлекым колташ ямдылыме нерген колмек, Архип Павлович ылыжме гай лие. А. Тимофеев. Услышав о приготовлении подарков для отправки на фронт, Архип Павлович как бы оживился.
6. в знач. сущ. изготавливание, изготовление, производство, созданиеМоло ӱдыр семын ош мамык (пумага) вынереш порсын дене тӱрлен, погым ямдылымым Чачий омешыжат ок уж. «У вий» Чачий и во сне не увидит изготовления приданого с шёлковой вышивкой на хлопчатобумажной ткани (букв. холсте), как у других девушек.
Кугу шинчымашыже марий музыкант нерген киносӱретым ямдылыме годым пеш кӱлеш лийын. Г. Зайниев. Его глубокие знания очень пригодились при создании кинокартины о марийском музыканте.
7. в знач. сущ. заготовка, заготавливание, заготовление, запасаниеКормам ямдылыме нергенат мондыман огыл. «Мар. ком.» Нельзя забывать и о заготовке кормов.
Погынымаш – шурно ямдылыме нерген. Д. Орай. Собрание – о заготовке хлеба.
8. в знач. сущ. приготовление, приготавливаниеЧес ямдылыме годым при приготовлении угощений.
(Йынаш:) Кочкын-йӱын теммек, авамлан кочкыш ямдылымылан таум ыштен, ӱстел кокла гыч лектым. В. Иванов. (Йынаш:) Наевшись, поблагодарив свою мать за обед (букв. приготовление обеда), я вышел из-за стола.
-
20 ямдылалтмаш
Г. йӓмдӹ лӓ́лтмӓ ш сущ. от ямдылалташ подготовка, подготовление, приготовление, приготовления. Экзаменлан ямдылалтмаш подготовка к экзаменам; сайлымашлан ямдылалтмаш подготовка к выборам; пайремлан ямдылалтмаш приготовления к празднику.□ Кызыт шушаш тургымлан ямдылалтмаште эн ответственный пагыт. «Мар. ком.». Сейчас самый ответственный момент в подготовке к предстоящей страде. Шошо агалан ямдылалтмаште чылажак сай манаш огеш лий. «Мар. ком.». Нельзя сказать, что в подготовке к весенней сельхозработе всё хорошо. Ср. ямдылалтме.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > ямдылалтмаш
- 1
- 2
См. также в других словарях:
подготовление — см. приготовления Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. подготовление сущ., кол во синонимов: 11 • … Словарь синонимов
Подготовление — ср. процесс действия по гл. подготовить Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подготовление — я; ср. к Подготовлять и Подготовляться … Энциклопедический словарь
подготовление — I см. подготовиться II я; ср. к подготовлять и подготовляться … Словарь многих выражений
Сестры и братья милосердия — лица, добровольно посвятившие себя уходу за больными и ранеными. Христианская церковь уже в первые века своего существования взяла на себя заботу о бедных и больных: обязанность эта лежала на диаконах, а помогали им женщины, получившие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Социалистические партии — I Общий обзор. Германия. Франция. Бельгия. Голландия. Швейцария. Австрия и Венгрия. Англия. Италия. Испания и Португалия. Дания, Швеция и Норвегия. Болгария, Сербия и Румыния. Америка. Австралия. Япония. Под этим именем разумеются все те… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Этика — I. Предмет этики и ее основные направления. II. Исторический очерк этических учений. III. Этика как философская дисциплина. I. Этика (от греч. ήθος нрав) или мораль (от лат. mos нрав) в узком смысле слова значит учение о нравственном. Так как все … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
приготовления — подготовление, подготовка, сборы Словарь русских синонимов. приготовления подготовка, подготовление / в путь и т. п.: сборы Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Акция и акционерное общество — I I. Понятие и техника акционерного дела. Акционерным обществом называется каждое общество, все члены которого участвуют своими вкладами, не принимая личной ответственности за общество; в то же время относительно формы ставится еще и то условие,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Реальные училища — Первоначальная история Р. училищ на Западе тесно связана с историей реального образования в Германии первым пустил в ход название Realschule Земмлер, основавший в Галле в 1706 г. Математическую и механическую реальную школу для детей от 10 до 14… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нрав — Этика (греч. ἠθικόν, от др. греч. ἦθος этос, «нрав, обычай») исследование первопричин морали. Этика есть учение о морали и о нравственности. В Викисловаре есть статья «этика» Термин впервые употреблён Аристотелем как обозначение особой области … Википедия