-
41 подготовка
жен.1) (к чему-л.) preparation (for); training (for) ( обучение); drill воен.без подготовки — (экспромтом, сразу) extempore, impromptu, off the cuff, out of hand, off hand, unprepared
2) (в чем-л.; по чему-л.; запас знаний) grounding (in), schooling (in) -
42 подготовка
ж.1. (от подготовить) гъэсэныр, егъэджэныр, гъэхьазырыныр(от подготовиться) зыфэгъэсэныр, зыфэгъэхьазырынырбоевая подготовка зэуакIэм зыфэгъэсэнырподготовка кадров IофышIэхэм ягъэхьазырыныр2. (подготовленность) шIэныгъэу него хорошая подготовка ащ шIэныгъэ дэгъу иI, ар дэгъоу фэгъэсагъ -
43 подготовка
Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > подготовка
-
44 подготовка
-
45 подготовка
ж.1) preparazione f, approntamento m, apprestamento m (a, per qc)2) (обучение и т.п.) preparazione, istruzione, addestramento m ( специализированное), formazione (тж. воспитание и т.п.)подготовка кадров — formazione dei quadri3) воен. preparazione4) ( запас знаний) preparazione, bagaglio mиметь хорошую подготовку по... — avere una buona preparazione in...; essere ben preparato in..., avere buone basi (in) -
46 подготовка
[см. автоматическая система подготовки старта; инженерно-техническая подготовка; инструктор парашютно-десантной подготовки; общекосмическая подготовка; объем и содержание подготовки; программа космической подготовки; продолжительность подготовки; проходить курс подготовки; прошедший подготовку; проходить подготовку к космическому полету на; центральный пульт подготовки; син. тренировка]…ensuring thermostatic control and preparation of the space vehicle for launching…Preparations for fuelling and the fuelling proper are automatic whereas defuelling is semi-automatic.…its part is especially important in selection and training of pilots and spacemen. -
47 подготовка
ж préparation f; préparatifs mpl, apprêts mpl, dispositions fpl; подготовка за война préparatifs de guerre; воен артилерийска подготовка tirs de préparation. -
48 подготовка
1) (действие) azırlıq, azırlama, azırlanuvподготовка к празднику - bayramğa azırlanuv2) (готовность к чему-то) azırlıq, bilgi (запас знаний)у него слабая подготовка - bilgisi zayıftır -
49 подготовка
1) (действие) азырлыкъ, азырлама, азырланувподготовка к празднику - байрамгъа азырланув2) (готовность к чему-то) азырлыкъ, бильги (запас знаний)у него слабая подготовка - бильгиси зайыфтыр -
50 подготовка
жвое́нная подгото́вка — military training
- подготовка кадров без отрыва от производствабез подгото́вки — without preparation, offhand
-
51 подготовка
[podgotóvka] f. (к + dat.)preparazione; istruzione, abilitazione, addestramento (m.), formazione -
52 подготовка
-
53 подготовка
ж2) ( обучение) Heranbildung f, Ausbildung f; Vorbildung f ( запас знаний) -
54 подготовка
hazırlık, hazırlama, eğitimТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > подготовка
-
55 подготовка
-
56 подготовка
-
57 подготовка
см. Подготавливание.* * *1) ( действие) підгото́вка, підготува́ння и підгото́влення, готува́ння, підготовля́ння; приготува́ння, пригото́влення, приготовля́ння2) (запас знаний, навыков) підгото́ва, пригото́ваартиллери́йская \подготовка — воен. артилері́йська підгото́ва
-
58 подготовка
ж.1. ( действие) preparazione f, preparativi m pl, approntamento m2. ( подстилающий слой) letto m, sottofondo m -
59 подготовка
сущ. preparationподготовка к лечению pretreatment -
60 подготовка
жен. бацæттæ, цæттæкæнынадартиллерийская подготовка – артиллерион бацæттæ
См. также в других словарях:
Подготовка — тренировка мероприятия для обучения персонала: Контраварийная подготовка Подготовка специалистов по оцениванию за рубежом Огневая подготовка Начальная военная подготовка План мероприятия преднзначенные для организации проведения той или иной… … Википедия
ПОДГОТОВКА — ПОДГОТОВКА, подготовки, мн. нет, жен. 1. Действие по гл. подготовить подготовлять подготавливать. «…Партия за весь период подготовки Октября неуклонно опиралась в своей борьбе на стихийный подъем массового революционного движения…» Сталин.… … Толковый словарь Ушакова
подготовка — См … Словарь синонимов
ПОДГОТОВКА — ПОДГОТОВКА, и, жен. 1. см. подготовить, ся. 2. Запас знаний, полученный кем н. У специалиста хорошая п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подготовка — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN inscribing … Справочник технического переводчика
Подготовка — 5. Подготовка* Преобразование принятых сигналов согласно настоящему стандарту в форму, которая позволяет измерять, обрабатывать или выдавать информации (например усиление, преобразование в код) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подготовка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? подготовки, чему? подготовке, (вижу) что? подготовку, чем? подготовкой, о чём? о подготовке; мн. что? подготовки, (нет) чего? подготовок, чему? подготовкам, (вижу) что? подготовки, чем?… … Толковый словарь Дмитриева
подготовка — чего и к чему. 1. чего (приготовление чего л.; предварительная работа для выполнения чего л.). Подготовка доклада. Подготовка почвы для сева. 2. к чему (предварительные действия, мероприятия). Подготовка к экзаменам. Подготовка к севу … Словарь управления
подготовка — • активная подготовка • всесторонняя подготовка • огромная подготовка • основательная подготовка … Словарь русской идиоматики
подготовка — ведётся подготовка • действие, пассив на ся вести подготовку • действие включать подготовку • существование / создание, локализация влияет профессиональная подготовка • субъект, зависимость, причина следствие заниматься подготовкой • действие,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
подготовка — , и, ж. Определенный запас знаний, полученных в процессе обучения. == Идейно политическая подготовка. ◘ На руководящую партийную работу выдвигались молодые кадры, часто не имевшие опыта и необходимой идейно политической подготовки. ИКПСС … Толковый словарь языка Совдепии