-
81 подготовка
Aufbereitung, PräparationРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > подготовка
-
82 подготовка
-
83 подготовка
Vorbereitung f; (слияний, сделок) Anbahnung fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > подготовка
-
84 подготовка
ngener. priekšzināšanas (предварительные знания), sagatavošana (skolēnu), sagatavošanās (kam)* * *sagatavošana; sagatavošanās; priekšizglītība, priekšzināšanas, sagatavotība; priekšdarbi -
85 подготовка
1) entraînement2) préparation -
86 подготовка
-
87 подготовка
............................................................1. preparation(n.) پستایش، آمادش، تهیه، تدارک، تهیه مقدمات، اقدام مقدماتی، آماده سازی، آمادگی، آمایش، تمهید............................................................2. trainning............................................................3. schooling(schoolfellow=)(n.) تدریس، تعلیم، تحصیل، کسب دانش............................................................4. education(n.) آموزش و پرورش............................................................5. grounding{ground (vt. & vi. & n.) خاک، میدان، زمینه، کف دریا، اساس، پایه، بنا کردن، برپا کردن، بگل نشاندن، اصول نخستین را یاد دادن (به)، فرود آمدن، بزمین نشستن، اساسی، زمین، عنوانزمان ماضی فعل grind} -
88 подготовка
voorbereiding, opleiding -
89 подготовка
förberedelse -
90 подготовка
ж.1) ( действие) preparación f, disposición f; capacitación f ( обучение); entrenamiento m ( тренировка)подгото́вка ка́дров — capacitación (entrenamiento, formación) de cuadros
допризы́вная подгото́вка — instrucción premilitar
боева́я подгото́вка — instrucción de combate, instrucción f
артиллери́йская подгото́вка — preparación artillera
назе́мная подгото́вка ав. — enseñanza teórica en tierra
де́йствовать без подгото́вки — actuar sin preparación
2) ( запас знаний) preparación fхоро́шая, сла́бая подгото́вка — preparación buena, débil
* * *ж.1) ( действие) preparación f, disposición f; capacitación f ( обучение); entrenamiento m ( тренировка)подгото́вка ка́дров — capacitación (entrenamiento, formación) de cuadros
допризы́вная подгото́вка — instrucción premilitar
боева́я подгото́вка — instrucción de combate, instrucción f
артиллери́йская подгото́вка — preparación artillera
назе́мная подгото́вка ав. — enseñanza teórica en tierra
де́йствовать без подгото́вки — actuar sin preparación
2) ( запас знаний) preparación fхоро́шая, сла́бая подгото́вка — preparación buena, débil
* * *n1) gener. aparejo, apercibimiento, capacitación (обучение), disposición, entrenamiento (тренировка), preparación, preparamiento2) milit. instrucción3) eng. acondicionamiento (поверхности под окраску), almacenamiento previo (зарядка накопительных элементов запоминающей трубки до потенциала, пригодного для записи)4) law. adiestramiento5) econ. capacitación (кадров) -
91 подготовка
-
92 подготовка
ж.1) préparation f; formation f ( кадров)вое́нная подгото́вка — préparation f militaire
артиллери́йская подгото́вка — préparation d'artillerie
2) ( приготовления) préparatifs m pl3) ( запас знаний) préparation f* * *n1) gener. compte à rebours, instruction, préparation, formation, mise en condition2) liter. orchestration (какого-л дела)3) milit. école4) eng. entraînement, radier de propreté, sous-sol, élaboration, couche (под основание)5) construct. (äåéñòâîå) préparation, (ïîäñòîôàóùîé ñôîé) sous-couche, sol (основания)6) mining. développement7) IT. prétraitement, arrière-plan -
93 подготовка
ngener. opleiding, scholing, voorbereiding, voorbereidsel -
94 подготовка
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > подготовка
-
95 подготовка к...
nshipb. Herrichten -
96 подготовка
(напр. данных) preparation, background, make, making -
97 подготовка
adiestramiento, preparación -
98 подготовка
( процесса) Instruktion, Vorbereitung -
99 подготовка
formation, élaboration -
100 подготовка
( самолёта к вылету) Abfertigung, (напр. руд, сырья) Aufbereitung, Aufrichten, Ausarbeitung, Bereitstellung, Präparation, Vorbereitung
См. также в других словарях:
Подготовка — тренировка мероприятия для обучения персонала: Контраварийная подготовка Подготовка специалистов по оцениванию за рубежом Огневая подготовка Начальная военная подготовка План мероприятия преднзначенные для организации проведения той или иной… … Википедия
ПОДГОТОВКА — ПОДГОТОВКА, подготовки, мн. нет, жен. 1. Действие по гл. подготовить подготовлять подготавливать. «…Партия за весь период подготовки Октября неуклонно опиралась в своей борьбе на стихийный подъем массового революционного движения…» Сталин.… … Толковый словарь Ушакова
подготовка — См … Словарь синонимов
ПОДГОТОВКА — ПОДГОТОВКА, и, жен. 1. см. подготовить, ся. 2. Запас знаний, полученный кем н. У специалиста хорошая п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подготовка — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN inscribing … Справочник технического переводчика
Подготовка — 5. Подготовка* Преобразование принятых сигналов согласно настоящему стандарту в форму, которая позволяет измерять, обрабатывать или выдавать информации (например усиление, преобразование в код) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подготовка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? подготовки, чему? подготовке, (вижу) что? подготовку, чем? подготовкой, о чём? о подготовке; мн. что? подготовки, (нет) чего? подготовок, чему? подготовкам, (вижу) что? подготовки, чем?… … Толковый словарь Дмитриева
подготовка — чего и к чему. 1. чего (приготовление чего л.; предварительная работа для выполнения чего л.). Подготовка доклада. Подготовка почвы для сева. 2. к чему (предварительные действия, мероприятия). Подготовка к экзаменам. Подготовка к севу … Словарь управления
подготовка — • активная подготовка • всесторонняя подготовка • огромная подготовка • основательная подготовка … Словарь русской идиоматики
подготовка — ведётся подготовка • действие, пассив на ся вести подготовку • действие включать подготовку • существование / создание, локализация влияет профессиональная подготовка • субъект, зависимость, причина следствие заниматься подготовкой • действие,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
подготовка — , и, ж. Определенный запас знаний, полученных в процессе обучения. == Идейно политическая подготовка. ◘ На руководящую партийную работу выдвигались молодые кадры, часто не имевшие опыта и необходимой идейно политической подготовки. ИКПСС … Толковый словарь языка Совдепии