-
1 capacitación
f 1) подготовка; 2) подготвеност; 3) професионална подготовка; повишаване на квалификацията. -
2 acusar
1. tr 1) обвинявам, вменявам във вина; 2) издавам, изказвам; 3) отбелязвам, зачерквам; 4) мъмря, укорявам, карам се (на някого); 5) потвърждавам, уведомявам; acusar recibo de una carta потвърждавам получаването на писмо; 6) откривам, показвам; 7) спорт. показвам лоша кондиция или подготовка; 8) обмислям последиците от получен удар; 9) юр. правя пълно изложение на обвинението; 2. prnl 1) издавам се; 2) признавам се, изповядвам се. -
3 aderezo
m 1) украсяване, гиздене; 2) накит; 3) хамути, конска амуниция; 4) украсена дръжка (сабя, кама); 5) подготовка, приготовление. -
4 aliño
m 1) подправка (за ядене); 2) украса, украшение; 3) чистота, спретнатост, прибраност; 4) подготовка и необходим апарат (средства) за нещо. -
5 aparejo
m 1) подготовка, снабдяване с необходимото; 2) сбруя, конска амуниция; 3) pl инструменти, сечива; 4) необходими материали за позлатяване; 5) арх. форма, начин на разполагане на материалите; 6) мех. повдигателен механизъм; 7) жив. грундиране; 8) мор. сбор от платна, въжета и т. н.; aparejo redondo облекло на селянка, с много фусти и гънки. -
6 apercibimiento
m 1) приготовление, подготовка; устройство, оборудване; 2) предупреждение; 3) юр. покана, призовка. -
7 apresto
m 1) приготовление; подготовка; 2) текст. апретура. -
8 conato
m 1) опит, усилие; 2) склонност, тенденция, намерение; 3) юр. опит за; 4) подготовка, начало на нещо, което не се развива или осъществява. -
9 desaviar
tr/prnl 1) отклонявам от правилния път; 2) обърквам, въвличам в заблуждение; 3) лишавам от запаси, приготовления, подготовка. -
10 entablación
f 1) настилане с дъски; 2) подготовка; започване, начало. -
11 formación
f 1) образуване; съставяне, създаване; 2) подготовка; формиране, образование; 3) формация, образувание; 4) фигура, сложеност; 5) воен. формация, войскова част; 6) воен. строй; formación de precios ценообразуване. -
12 inicialización
f информ. първоначална подготовка на диск. -
13 instrucción
f 1) образование, просвета, просвещение; Ministerio de Instrucción Pública Министерство на образованието; instrucción primaria основно образование; instrucción secundaria (media) средно образование; instrucción superior висше образование; sin instrucción, falto de instrucción необразован; contravenir las instruccións не спазвам инструкциите; 2) преподаване, обучение; 3) подготовка; 4) инструкция, указание; 5) юр. следствие. -
14 introducción
f 1) въвеждане, вмъкване; 2) подготовка; 3) увод, въведение, встъпление; 4) прен. достъп, близки отношения; 5) муз. интродукция; 6) муз. увертюра. -
15 ligero,
a adj 1) лек (на тегло); 2) лек, незначителен; 3) прен. лек, лесносмилаем (за храна); 4) лек, слаб (за вино); 5) лек, повърхностен (за сън); 6) първа (за дестилация); 7) бърз; подвижен, ловък; пъргав; 8) прен. лека (за жена); лекомислен; непостоянен; a la ligero,a а) набързо, кратко; б) прен. без подготовка, неудобно; в) необмислено, безразсъдно, лекомислено; г) фриволно, повърхностно; de ligero, прен. лекомислено. -
16 llover
(-ue-) 1. impers вали дъжд; 2. tr прен. изсипва се, излива се, пада в изобилие; a secas y sin llover прен., разг. без предупреждение, без подготовка; como llovido прен. неочаквано; como quien oye llover прен., разг. без да обръщам внимание; haber llovido mucho después de (desde) cierto hecho прен., разг. много вода е изтекла оттогава; llover sobre mojado а) прен. едно върху друго се трупат задължения; б) прен. струпват се неприятности, грижи; в) прен. непрекъснато и излишно напомняне на нещо неприятно; como llovido del cielo прен. като паднал от небето; llover a càntaros вали като из ведро. -
17 novio
m 1) годеник, приятел; 2) младоженец; quedarse una aderezada (compuesta) y sin novio прен., разг. не постигам целта си, въпреки цялата подготовка и направените разходи. -
18 preparación
f 1) приготовление, подготовка; 2) препарат ( във фармакологията). -
19 preparativo,
a 1. adj подготвителен; 2. m 1) готово, приготвено нещо; 2) приготовление (по-често pl), подготовка. -
20 prevención
f 1) предпазване; предотвратяване; 2) предупреждение; 3) приготвяне, подготовка; 4) снабдяване; 5) предвиждане; 6) полицейски участък; 7) предварителен арест; 8) воен. караулно помещение; de (a) prevención за всеки случай, предпазно.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Подготовка — тренировка мероприятия для обучения персонала: Контраварийная подготовка Подготовка специалистов по оцениванию за рубежом Огневая подготовка Начальная военная подготовка План мероприятия преднзначенные для организации проведения той или иной… … Википедия
ПОДГОТОВКА — ПОДГОТОВКА, подготовки, мн. нет, жен. 1. Действие по гл. подготовить подготовлять подготавливать. «…Партия за весь период подготовки Октября неуклонно опиралась в своей борьбе на стихийный подъем массового революционного движения…» Сталин.… … Толковый словарь Ушакова
подготовка — См … Словарь синонимов
ПОДГОТОВКА — ПОДГОТОВКА, и, жен. 1. см. подготовить, ся. 2. Запас знаний, полученный кем н. У специалиста хорошая п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подготовка — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN inscribing … Справочник технического переводчика
Подготовка — 5. Подготовка* Преобразование принятых сигналов согласно настоящему стандарту в форму, которая позволяет измерять, обрабатывать или выдавать информации (например усиление, преобразование в код) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подготовка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? подготовки, чему? подготовке, (вижу) что? подготовку, чем? подготовкой, о чём? о подготовке; мн. что? подготовки, (нет) чего? подготовок, чему? подготовкам, (вижу) что? подготовки, чем?… … Толковый словарь Дмитриева
подготовка — чего и к чему. 1. чего (приготовление чего л.; предварительная работа для выполнения чего л.). Подготовка доклада. Подготовка почвы для сева. 2. к чему (предварительные действия, мероприятия). Подготовка к экзаменам. Подготовка к севу … Словарь управления
подготовка — • активная подготовка • всесторонняя подготовка • огромная подготовка • основательная подготовка … Словарь русской идиоматики
подготовка — ведётся подготовка • действие, пассив на ся вести подготовку • действие включать подготовку • существование / создание, локализация влияет профессиональная подготовка • субъект, зависимость, причина следствие заниматься подготовкой • действие,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
подготовка — , и, ж. Определенный запас знаний, полученных в процессе обучения. == Идейно политическая подготовка. ◘ На руководящую партийную работу выдвигались молодые кадры, часто не имевшие опыта и необходимой идейно политической подготовки. ИКПСС … Толковый словарь языка Совдепии
