-
1 подготвен
prepared (за for), ready (for)(обучен) trained; qualifiedпрен. qualified, versed, equippedподготвен за живота equipped for lifeподготвен за всяка евентуалност prepared for any emergency* * *подго̀твен,мин. страд. прич. prepared (за for), ready (for); ( обучен) trained; qualified; добре \подготвен в своята област well-grounded in o.’s field; добре съм \подготвен по be well up in; прен. qualified, versed, equipped.* * *1. (обучен) trained;qualified 2. prepared (за for), ready (for) 3. ПОДГОТВЕН за всяка евентуалност prepared for any emergency 4. ПОДГОТВЕН за живота equipped for life 5. добре ПОДГОТВЕН в своята. област well-grounded in о. 's field 6. добре съм ПОДГОТВЕН по be (well) up in 7. прен. qualified, versed, equipped -
2 подготвен
подго́твен прил. 1. vorbereitet; 2. ( образован) ausgebildet; подготвен съм за нещо vorbereitet sein auf etw. (Akk). -
3 подготвен
trained -
4 подготвен
прил qualifié, e; préparé, e; prêt, e. -
5 подготвен
vorbereitet -
6 подготвен за изземване
wholeБългарски-Angleščina политехнически речник > подготвен за изземване
-
7 подготвен рудни запас
positive oresБългарски-Angleščina политехнически речник > подготвен рудни запас
-
8 готов
готов костюм a ready-to-wear suitготов продукт a finished productготов да заплаче on the brink of tearsготов за всичко ready/prepared for anythingготов за печат ready for the pressготов за път ready for a Journey, ready to startготов за стрелба (за огнестрелно оръжие) at the readyготов за труд и отбрана ready for labour and defenceвечерята е готова dinner is readyготова къща a ready-built houseготови дрехи ready-made/store clothesмагазин за готови дрехи a ready-made shop2. (съгласен, склонен) willing, ready, prepared (да to)готови пари cash, ready money, sl. the ready* * *гото̀в,прил.1. ready (за for), ( подготвен) prepared (за for); \готов да заплаче on the brink of tears; \готов за бой (и прен.) fighting fit; with o.’s hackles up; \готов за печат ready for the press; \готов за път ready for a journey, ready to start; \готов за стрелба (за огнестрелно оръжие) at the ready; \готов костюм ready-to-wear suit; \готов продукт finished product; \готова къща ready-built house; \готови дрехи ready-made/store clothes; купувам \готови дрехи разг. buy clothes off the peg; къща от \готови сглобяеми елементи pre-fabricated house, разг. prefab; магазин за \готови дрехи ready-made shop; той е \готов на всичко he’ll go to great/all/any lengths;2. ( съгласен, склонен) willing, ready, prepared (да to); разг. game; всичко е \готово за the scene/stage is set for; \готов съм да опитам разг. I am game to try; \готови пари cash, ready money, sl. the ready.* * *mature (за употреба): Are you готов to go? - Готов ли си за тръгване?; ready-made (за дрехи)* * *1. (съгласен, склонен) willing, ready, prepared (да to) 2. ready (за for), (подготвен) prepared (за for) 3. ГОТОВ да заплаче on the brink of tears 4. ГОТОВ за всичко ready/ prepared for anything 5. ГОТОВ за печат ready for the press 6. ГОТОВ за път ready for a Journey, ready to start 7. ГОТОВ за стрелба (за огнестрелно оръжие) at the ready 8. ГОТОВ за труд и отбрана ready for labour and defence: вечерята е ГОТОВa dinner is ready 9. ГОТОВ костюм a ready-to-wear suit: ГОТОВ продукт a finished product 10. ГОТОВa къща a ready-built house 11. ГОТОВи дрехи ready-made/store clothes 12. ГОТОВи пари cash, ready money, sl. the ready 13. всичко е ГОТОВо за the scene/stage is. set for 14. купувам ГОТОВи дрехи разг. buy clothes off the peg 15. къща от ГОТОВи сглобяеми елементи a pre-fabricated house, разг. prefab 16. магазин за ГОТОВи дрехи a ready-made shop 17. той е ГОТОВ на всичко-he'll go to great/all/any lengths -
9 подкован
прил 1. ferré, e; подковани обувки souliers ferrés; 2. прен разг (добре подготвен) ferré, e (а glace) sur.
См. также в других словарях:
подготвен — прил. готов, приготвен, натъкмен прил. обучен, упражнен прил. зрял, назрял, пригоден прил. квалифициран, с необходимия ценз, компетентен прил. вещ, способен, сведущ прил. трениран, дипломиран … Български синонимен речник
добре подготвен — словосъч. квалифициран, талантлив, изкусен, вещ … Български синонимен речник
предварително подготвен — словосъч. преднамерен, грижливо обмислен, умишлен … Български синонимен речник
вещ — прил. опитен, изкусен, майсторски, специалист, сръчен, кадърен, похватен, умел, способен, ловък, практичен същ. предмет, нещо, обект прил. добре подготвен, квалифициран, талантлив прил. компетентен, подготвен, сведущ прил. прозорлив, хитър, лукав … Български синонимен речник
квалифициран — прил. качествен, добър прил. окачествен, охарактеризиран прил. подготвен, обучен прил. добре подготвен, талантлив, изкусен, вещ прил. трениран, дипломиран прил. редовен, професионален, на постоянна служба … Български синонимен речник
азар — (тур hazir) готов, подготвен … Macedonian dictionary
анастатичен — (грч anastatikos) 1. што го одведува она што е нездраво, 2. што подмладува, што обновува, 3. преносен, 4. подготвен за ново издание на книга со помошта на фотографирање на поранешниот текст … Macedonian dictionary
декокт — (лат. decoquere) фарм. воден екстракт од растителни дроги подготвен со греење на водена пара, одвар се употребува како напивка за лекување … Macedonian dictionary
епигамија — (грч. epigamos подготвен за брак) 1. зоол. појава кај некои животни да добиваат поизразити бои во времето пред спарувањето, свадбено китење 2. брак меѓу лица со различна државна припадност … Macedonian dictionary
идеен — (грч. idea) 1. што постои само како идеја, мислен, замислен, што постои само во мислите нереален, нестварен 2. предан на идејата, уверен, подготвен на жртва за идејата … Macedonian dictionary
инсинуантен — (лат. insinuans) 1. злобен, подготвен за измама, за клевета, за подметнување, желен да подметне некому нешто 2. клеветнички алузивен … Macedonian dictionary
