-
1 подгиб края изделия
швейн. turndownБольшой англо-русский и русско-английский словарь > подгиб края изделия
-
2 подгиб края изделия
turndown швейн.Англо-русский словарь технических терминов > подгиб края изделия
-
3 aláhajlítás
-
4 aláhajtás
-
5 ieliekšana
подгиб -
6 Replier bord ou extrémité
3. Подгиб
Ндп. Поперечная кривизна
Е. Bent end, Turned-in end, Turn-down end
F. Replier bord ou extrémité
Неплоскостность в виде загибов кромки или торца, образующихся при порезке горячих листов на ножницах с наклонным положением ножа.
Источник: ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Replier bord ou extrémité
-
7 bent end
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > bent end
-
8 turned-in end
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > turned-in end
-
9 turndown
-
10 ielocīšana
подгиб; загибка -
11 paliekšana
подгиб; наклон -
12 bent end
-
13 nolocījums
▪ Terminiru подгиб celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru подгибĀdTekstru подгибru загибкаETB -
14 palle
yks.nom. palle; yks.gen. palteen; yks.part. palletta; yks.ill. palteeseen; mon.gen. palteiden palteitten; mon.part. palteita; mon.ill. palteisiin palteihinpalle подгиб, край palle фальц
подгиб, край ~ фальц -
15 turndown
1) Общая лексика: лежачий, отказ, отклонение, отложной (о воротнике), отложной воротник2) Техника: диапазон изменения (параметра), заворот, загиб вниз, загиб переднего конца прокатываемой полосы вниз, повалка (конвертера), подгиб, наклон (конвертера), динамический диапазон (отношение верхнего предела измерения (ВПИ) датчика к его калиброванному диапазону; Отношение ВПИ датчика к его калиброванному диапазону), диапазон перенастроек пределов измерений3) Строительство: рабочий диапазон регулирования4) Швейное производство: подгиб края изделия5) Сахалин Ю: снижение производительности установки до минимума6) Велосипеды: "тёрндаун" (трюк в дёртджампинге (летишь в свече и, выпрямляя ноги, поворачиваешь руль вместе с телом на 180 градусов)7) Нефть и газ: неполная загрузка -
16 тодылтыш
-
17 тодылтыш
сгиб, загиб; подгиб. Урвалте тодылтыш подгиб подола.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > тодылтыш
-
18 Surface de bout replieé
Ндп. Отогнутый конец
D. Stirnumbiegen
Е. Turn-up, Turn-down end
F. Surface de bout replieé
Дефект формы в виде загиба торца листа и ленты, образующегося вследствие случайного удара.
Источник: ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа
Ндп. Отогнутый конец
D. Stirnumbiegen
Е. Turn-up, Turn-down end
F. Surface de bout replieé
Источник: ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Surface de bout replieé
-
19 Stirnumbiegen
Ндп. Отогнутый конец
D. Stirnumbiegen
Е. Turn-up, Turn-down end
F. Surface de bout replieé
Дефект формы в виде загиба торца листа и ленты, образующегося вследствие случайного удара.
Источник: ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа
Ндп. Отогнутый конец
D. Stirnumbiegen
Е. Turn-up, Turn-down end
F. Surface de bout replieé
Источник: ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Stirnumbiegen
-
20 skirting board
брит. борт пиджака, подгиб юбкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > skirting board
См. также в других словарях:
ПОДГИБ — ПОДГИБ, подгиба, мн. нет, муж. (разг.). Действие по гл. подгибать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подгиб — ГОСТ 21014 88 I Подгиб English: Bent end, Turned in end, Turn down end Français: Replier bord ou extremite Ндп. Поперечная кривизна, Продольная кривизна Неплоскостность в виде загибов кромки или торца, образующихся при порезке горячих листов на… … Металлургия. Терминология ГОСТ
Подгиб — 3. Подгиб Ндп. Поперечная кривизна Продольная кривизна Е. Bent end, Turned in end, Turn down end F. Replier bord ou extrémité Неплоскостность в виде загибов кромки или торца, образующихся при порезке горячих листов на ножницах с наклонным… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подгиб — м. 1. действие по гл. подогнуть 2. То, что подогнуто. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подгиб — подгиб, подгибы, подгиба, подгибов, подгибу, подгибам, подгиб, подгибы, подгибом, подгибами, подгибе, подгибах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
подгиб — подг иб, а … Русский орфографический словарь
подгиб — (2 м) … Орфографический словарь русского языка
Подгиб — [bend] неплоскостность полосы в виде загиба кромки или торца, образующаяся при резке горячих листов на ножницах с наклонными ножами … Энциклопедический словарь по металлургии
подгиб — а; м. 1. к Подогнуть и Подогнуться. 2. То, что подогнуто. Юбка с широким подгибом … Энциклопедический словарь
подгиб — а; м. 1) к подогнуть и подогнуться. 2) То, что подогнуто. Юбка с широким подгибом … Словарь многих выражений
подгиб — под/гиб/ … Морфемно-орфографический словарь